Subtitrare Sommaren med Monika (Summer with Monika)

Dramă, Romantic

7.308 / 10

(278 voturi)

Durată

96 min

Regie

Ingmar Bergman

Distribuție

Harriet Andersson, Lars Ekborg, Dagmar Ebbesen

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Sommaren med Monika (Summer with Monika) (1953) Subtitrare Sommaren med Monika (Summer with Monika) - ro

O vară cu Monika

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

N/A

Descărcări

927

Adăugat: 30-Iun-2011, 18:34

Actualizat: 22-Dec-2023, 17:55

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Revizuirea, completarea şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.12.2023.
A. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:38:00, FPS 23.976
01. Summer.with.Monika.1953.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 12.825.283.794 bytes
02. Summer.with.Monika.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA, fişier 9.381.550.964 bytes
03. Summer.with.Monika.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA, fişier 4.684.593.994
04. Summer.with.Monika.1953.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH, fişier 994.508.324 bytes
05. Summer.With.Monika.1953.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous_, fişier 817.757.478 bytes
06. Summer.With.Monika.1953.CRITERION.720p.BluRay.x264-EA [PublicHD] , fişier 7.193.474.764 bytes
07. Summer.With.Monika.1953.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.617.257.556 bytes
08. Sommaren med Monika 1953 720p BluRay x264 FLAC-EA, fişier 7.193.474.764
09. Summer.with.Monika.1953.720p.BluRay.x264-GABE, fişier 4.686.466.674 bytes
10. Sommaren.med.Monika.1953.BDRip.AVC, fişier 2.806.413.694 bytes
11. Summer with Monika (1953) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Swedish Tigole), fişier 4.468.286.386 bytes
12. Summer.with.Monika.1953.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.005.594.424 bytes
13. Summer.With.Monika.1953.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.645.015.534 bytes
14. Summer.With.Monika.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 836.816.287 bytes
15. Monica e il desiderio (1953) - Sommaren med Monika (Ingmar Bergman) [1080p, x265, AC3] [ITA, SWE] , fişier 5.128.134.446 bytes
16. Summer.with.Monika.1953.720p.BluRay.Rus.Swe, fişier 7.275.407.806 bytes
17. Summer.With.Monika.1953.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous
18. Sommaren med Monika (1953).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik, fişier 2.308.544.922 bytes
19. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:38:00

B. Alte versiuni
10. Sommaren med Monika cu durata de 01:31:53, FPS 25.000
I. Arhiva Dappon
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

Monika from Stockholm falls in love with Harry, a young man on holiday. When she becomes pregnant they are forced into a marriage, which begins to fall apart soon after they take up residence in a cramped little flat.

Harry este un băiat bun la toate într-un depozit. O întâlneşte din întâmplare pe Monika, o fată seducătoare care lucrează într-o băcănie din apropiere şi e dragoste la prima vedere. Monika se ceartă cu tatăl ei şi decide să "împrumute" o barcă pentru o vacanţă cu Harry în arhipelagul ce înconjoară Stockholm. La sfârşitul idilicelor zile petrecute pe o insulă îndepărtată, Monika spune că este însărcinată... Ce va face Harry?

Comentarii (1)