Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. Refrain (Refren) (1972) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:10:02, fişier 532.909.140 bytes, FPS 25.000
2. Refrain (Refren) (1972) (Documentary Short) (DVDrip x264) cu durata de 00:09:53, fişier 164.252.497 bytes, FPS 25.000
3. [1972] - Refrain (Refren) cu durata de 00:09:53, fişier 84.477.792 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. Railway Station (Dworzec) (1980) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 0:12:01, fişierul de 567.828.247 bytes şi FPS 25.000.
2. Railway.Station.1980.READNFO.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 0:13:14, fişierul de 671.027.204 bytes, FPS 23.976.
3. Dworzec _ Railway Station (1980), Krzysztof Kieślowski, 1080p HD [EN sub] - YouTube [360p] cu durata de 0:13:16, fişierul de 56.926.115 bytes, FPS 1000.000
4. [1980] - Railway Station (Dworzec) cu durata de 00:12:22, fişier 99.834.502 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. I Was a Soldier (Bylem zolnierzem) (1971) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:16:14, fişier 864.802.787 bytes, FPS 25.000.
2. I Was a Soldier (Bylem zolnierzem) (1971) (Documentary Short) (DVDrip x264) cu durata de 00:16:32, fişier 273.609.678 bytes, FPS 25.000.
3. Bylem zolnierzem (1970) cu durata de 00:16:32, fişier 120.365.056 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.04.2022

I. Arhiva Dappon


1. Hospital (Szpital) (1977) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) 0h 19m 41s cu durata de 00:19:41, fişier 928.607.809 bytes, FPS 25.000
2. Hospital (Szpital) (1977) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:19:39, fişier 1.060.774.270 bytes, FPS 25.000
3. Hospital.1977.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:21:20, fişier 1.163.806.297 bytes, FPS 23.976
4. Szpital _ Hospital (1977), Krzysztof Kieślowski, 1080p HD [EN sub] - YouTube [720p] cu durata de 00:21:22, fişier 213.006.259 bytes, FPS 29.970
5. Pentru versiunea cu durata de 00:19:39, fişier 182.755.328 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. From the City of Lodz (Z miasta Lodzi) (1968) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:16:41, fişier 886.944.067 bytes, FPS 25.000
2. From the City of Lodz (Z miasta Lodzi) (1968) (Documentary Short) (DVDrip x264) cu durata de 00:16:41, fişier 276.083.718 bytes, FPS 25.000
3. Krzysztof.Kieslowski.-.1968.Z.miasta.Lodzi cu durata de 00:16:35, fişier 104.736.768 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 11.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. From a Night Porter's Point of View (1979) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:15:57, fişier 733.577.828 bytes, FPS 25.000
2. From a Night Porter's Point of View (1979) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:15:47, fişier 754.408.310 bytes, FPS 25.000
3. [1978] Z punktu widzenia nocnego portiera cu durata de 00:15:47, fişier 121.546.752 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 11.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. First Love (Pierwsza milosc) (1974) (TV Movie Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:51:59, fişier 2.220.859.937 bytes, FPS 25.000
2. First Love (Pierwsza milosc) (1974) (TV Movie Documentary) (DVDrip x264) cu durata de 00:51:59, fişier 1.054.842.136 bytes, FPS 25.000
3. First Love (Pierwsza milosc) (TV documentary) (1974) (DVDrip XviD) cu durata de 00:51:59, fişier 521.787.392 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 11.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. Before the Rally (Przed rajdem) (1971) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:14:26, fişier 765.155.460 bytes, FPS 25.000
2. Before the Rally (Przed rajdem) (1971) (Documentary Short) (TVrip XviD) cu durata de 00:14:21, fişier 150.786.234 bytes, FPS 25.000
3. Przed rajdem - Polski Fiat 125p [1971] - YouTube [360p] cu durata de 00:14:21, fişier 43.323.972 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 11.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. Workers '71 Nothing About Us Without Us (1971) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:46:33, fişier 2.471.188.810 bytes, FPS 25.000
2. Workers 1971 - Nothing About Us Without (Robotnicy 1971 - Nic o nas bez nas) (1971) (TVrip XviD) cu durata de 00:46:28, fişier 874.291.200 bytes, FPS 25.000
3. Robotnicy 1971 (1971) cu durata de 00:46:27, fişier 343.771.618 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
ATENŢIE!!! IMDB GREŞIT!!! (Acestui film nu i s-a atribuit un imdb).
Scurt documentar despre viaţa lui Serghei Paradjanov regizat de Alla Barabadze, Nana Gongadze, Kora Tsereteli, Gia Bazadze şi Yuri Mechitoff
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

I am Sergei Parajanov (1990) (DVDrip XviD) cu durata de 00:24:10, fişier 367.017.984 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Un documentar despre pictorul armean Agop Ovnatanian.
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. Hakob Hovnatanyan (1967) (Short documentary) (DVDrip x264) cu durata de 00:10:19, fişier 170.035.398 bytes, FPS 23.976.
2. Hakob Hovnatanyan cu durata de 00:10:20, fişier 99.813.376 bytes, FPS 29.970.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 04.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. A Little Flower on a Stone (Tsvetok na kamne) (1962) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:11:20, fişier: 4.522.133.229 bytes, FPS 25.000
2. A Little Flower on a Stone (Tsvetok na kamne) (1962) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:21, fişier: 1.480.511.767 bytes, FPS 25.000
3. Pentru versiunea cu durata de 01:11:20, fişier: 890,879,998 bytes, FPS 25.000


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. Golden Hands (Zolotye ruki) (Documentary short) (1957) (TVrip x264) cu durata de 00:35:24 şi fişierul de 253.513.646 bytes.
2. Golden Hands (1957) Sergei Paradjanov (preluată de pe YouTube în format mp4) cu durata de 00:35:24 şi fişierul de 133.526.640 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. Dumka (1957) (Short) (TVrip x264) cu durata de 00:24:32, fişierul de 146.856.554 bytes şi cu tittrare în italiană pe film, FPS 25.000
2. Pentru versiunea preluată de pe YouTube în format mp4 cu durata de 00:24:32 şi fişierul de 104.081.004 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. The Tale of Genji (Genji monogatari) (1951) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:03:49, fişier 7.590.383.804 bytes, FPS 29.970.
2. The Tale of Genji (Genji monogatari) (1951) (DVDrip x264) cu durata de 02:03:49, fişier 1.957.779.044 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 04.04.2021

I. Arhiva Dappon

Pentru versiunea Natalya Uzhviy (1957) (Short) (TVrip XviD) cu durata de 00:34:34, fişier 334.342.144 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Kabe.atsuki.heya.1956.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SbR cu durata de 01:49:57, fişier 8.201.228.329 bytes, FPS 23.976.
2. The.Thick-Walled.Room.1956.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:57, fişier 1.966.048.339 bytes, FPS 23.976.
3. The.Thick-Walled.Room.1956.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:57, fişier 1.058.858.638 bytes, FPS 23.976.
4. The.Thick-Walled.Room.1956.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:49:57, fişier 1.839.318.170 bytes, FPS 23.976.
5. The.Thick-Walled.Room.1956.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:49:57, fişier 2.251.097.069 bytes, FPS 23.976.
6. The.Thick-Walled.Room.1956.JAPANESE.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:49:57, fişier 1.388.606.902 bytes, FPS 23.976.
7. Kabe.atsuki.heya.aka.The.Thick-Walled.Room.1956.Criterion.Eclipse.DVD9-REMUX cu durata de 01:50:15, fişier 1.388.606.902 bytes, FPS 29.970.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 28.03.2022

I. Arhiva Dappon

1. The.Ballad.of.Narayama.1958.1080p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:38:30, fişier 7.040.927.782 bytes.
2. The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:38:30, fişier 3.517.434.460 bytes.
3. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:31, fişier 2.017.185.256 bytes.
4. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:31, fişier 1.277.752.771 bytes.
5. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:38:31, 1.139.182.868 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 19.03.2022

I. Arhiva Dappon

1. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-FGT cu durata de 02:06:17, fişier 19.452.725.184 bytes, FPS 24.000.
2. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.x264.FLAC.2.0-FGT cu durata de 02:06:17, fişier 7.812.532.946 bytes, FPS 24.000.
3. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:17, fişier 2.258.632.194 bytes, FPS 24.000.
4. The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:17, fişier 1.216.637.298 bytes, FPS 24.000.
5. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:17, fişier 2.585.787.100 bytes, FPS 24.000.
6. The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 02:06:17, fişier 5.374.993.172 bytes, FPS 24.000.
7. The Pillow Book [1996] cu durata de 02:06:17 fişier 733.216.768 bytes, FPS 23.976.
8. Peter Greenaway - The Pillow Book (1996) cu durata de 02:01:04, fişier 1.465.049.088 bytes, FPS 25.000.
9. The Pillow Book pentru 2 CD-uri (CD1=734,949,782 bytes, CD2= 735,379,424 bytes) FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-SPHD; The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-AlexBMW; The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-AlexBMW (41RGB).

I. Arhiva Dappon

1. Fuefukigawa.1960.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:57:27, fişierul de 12.483.814.149 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 24.03.2022

I. Arhiva Dappon

01. The.Docks.of.New.York.1928.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:15:36, fişier 7.377.966.148 bytes, FPS 23.976.
02. The.Docks.of.New.York.1928.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:15:36, fişier 8.217.604.074 bytes, FPS 23.976.
03. The.Docks.of.New.York.1928.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:15:36, fişier 4.693.572.663 bytes, FPS 23.976.
04. The.Docks.of.New.York.1928.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:15:36, fişier 1.548.422.778 bytes, FPS 23.976.
05. The.Docks.of.New.York.1928.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:15:36, fişier 981.456.650 bytes, FPS 23.976.
06. The.Docks.Of.New.York.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:15:36, fişier 1.351.601.014 bytes, FPS 23.976.
07. The.Docks.Of.New.York.1928.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:15:36, fişier 727.957.778 bytes, FPS 23.976.
08. The Docks of New York (1928) (DVDrip XviD) cu durata de 01:15:33, fişier 1.099.102.208 bytes, FPS 23.985.
09. The Docks of New York [1928] cu durata de 01:15:33, fişier 809.725.784 bytes, FPS 23.985.
10. The.Docks.of.New.York.1928.new.soundtrack cu durata de 01:16:25, fişier 673.892.704 bytes, FPS 59.940.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1 Schastlivye.Dni.aka.Happy.Days.1991.1080p.WEB-DL.x264-VPS cu durata de 01:29:39, fişierul de 3.621.439.353 bytes, FPS 25.000
2. Schastlivye.Dni.aka.Happy.Days.1991.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:29:39, fişierul de 3.464.487.433 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

The.Black.Cat.from.the.Grove.1968.Criterion.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:39:41, fişier 4.583.741.188 bytes şi FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Al doilea film din trilogia lui Tenghiz Abuladze (Rugăciunea, Copacul dorinţelor şi Căinţa).
Corecturi, azi 04.03.2022

I. Arhiva Dappon

1. The Wishing Tree (Natvris khe) (1976) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 01:41:17 fişier de 5.419.395.139 bytes, FPS 25.000
2. The.Wishing.Tree.1977.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:45:30, fişierul de 1.531.111.563 şi FPS 24.000
3. The Wishing Tree (Tengiz Abuladze, 1977) Xvid AC3 cu durata de 01:41:17, CD1=734,937,088 bytes, CD2=731,715,584 bytes, FPS 25.000
4. The Wishing Tree (Natvris khe) (1976) cu durata de 01:41:17 fişier de 1.468.782.592 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 15.03.2022

I. Arhiva Dappon

Traducere din limba franceză.

1. Sound.of.the.Mountain.1954.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 8.218.911.185 bytes
2. Sound.of.the.Mountain.1954.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 4.694.667.294 bytes
3. Yama.No.Oto.1954.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 1.606.750.885 bytes
4. Yama.No.Oto.1954.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 827.381.776 bytes
5. Sound.of.the.Mountain.1954.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 1.934.877.478 bytes
6. Sound.of.the.Mountain.1954.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 1.224.065.679 bytes
7. Sound.of.the.Mountain.1954.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:34:27 şi fişierul de 929.686.599 bytes
8. Sound.of.The.Mountain.1954.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:34:43 şi fişierul de 824.418.473 bytes
9. Pentru versiunea cu durata de 01:34:31 şi fişierul de 1.524.291.584 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)