Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - Dappon

Once Upon a Time in Anatolia (2011) Subtitrare Once Upon a Time in Anatolia - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Nuri Bilge Ceylan într-o traducere unitară.
Traducere nouă, din engleză şi franceză.

I. Arhiva Dappon

1. Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina cu durata de 2:31:07, fişier 4.677.124.578 bytes, FPS 25.000
2. Once Upon a Time in Anatolia 2011 720p BRRip x264-Epi cu durata de 2:31:07, fişier 4.677.124.578 bytes, FPS 25.000
3. Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.1080p.BluRay.x264.VPPV cu durata de 2:31:07, fişier 3.833.300.482 bytes, FPS 50.000
4. Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264.VPPV cu durata de 1:56:18, fişier 1.044.202.026 bytes, FPS 50.000
5. Once Upon A Time In Anatolia [2011] 720p H264 BRRip AC3 – CODY cu durata de 2:31:07, fişier 2.547.743.248 bytes, FPS 25.000
6. Once Upon a Time in Anatolia (2011) 720p BRrip_sujaidr cu durata de 2:31:07, fişier 838.139.805 bytes, FPS 25.000
7. Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 2:37:16, fişier 826.412.063 bytes, FPS 23.976
8. Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 2:37:16, fişier 2.718.644.766 bytes, FPS 23.976
9. Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 2:37:16, fişier 1.421.299.450 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Söndagsbarn (Sunday's Children) (1992) Subtitrare Söndagsbarn (Sunday's Children) - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Ingmar Bergman semnează scenariul acestui film autobiografic regizat de fiul său, Daniel Bergman.
Corecturi azi, 17.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Sunday's Children (Söndagsbarn) (1992) cu durata de 01:55:08, fişierul de 802.131.560 bytes şi FPS 25.000
2. Sondagsbarn.1992.(Ingmar.Bergman).Daniel.Bergman.MKO.DvdRip.XviD cu durata de 01:55:08, fişierul de 1.466.405.624 bytes, FPS 25.000
3. Sondagsbarn.1992.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:46:19, fişierul de 4.903.728.339 bytes, FPS 25.000 (O VERSIUNE MAI SCURTĂ CU APROAPE 9 MINUTE)

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Venice 70: Future Reloaded (2013) Subtitrare Venice 70: Future Reloaded - ro

N/A

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 3

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
Venezia 70 Future Reloaded – 68 de filme scurte create de 68 de regizori cu prilejul aniversării a 70 de ani de la înfiinţarea Festivalului de Film de la Veneţia
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

9 dney odnogo goda (Nine Days of One Year) (1962) Subtitrare 9 dney odnogo goda (Nine Days of One Year) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 857

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi astăzi, 16.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Devyat.dney.odnogo.goda.1962.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata 01:40:03, fişier 4.597.648.988 bytes, FPS 23.976.
2. 9 dney odnogo goda AKA Nine Days of One Year 1962 DVDRip cu durata 01:44:10, fişier 1.962.150.894 bytes, FPS 23.976.

3 Nine.Days.Of.One.Year.1962.720p.WEB-DL.HDCLUB cu durata 01:48:46, fişier 2.612.241.730 bytes, FPS 23.976.
4. 9 dney odnogo goda cu durata 01:44:18, fişier 1.469.245.440 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Os verdes Anos (The Green Years) (1963) Subtitrare Os verdes Anos (The Green Years) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. The.Green.Years.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES cu durata de 1:28:25 fişier 6.525.773.732 bytes, FPS 24.000
2. The.Green.Years.1963.PORTUGUESE.ENSUBBED.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES cu durata de 1:28:25 fişier 4.004.149.515 bytes, FPS 24.000
3. The.Green.Years.1963.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 1:28:25 fişier 1.478.627.703 bytes, FPS 24.000
4. The.Green.Years.1963.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 1:28:25 fişier 1.809.944.710 bytes, FPS 24.000
5. The.Green.Years.1963.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 1:28:25 fişier 1.190.846.292 bytes, FPS 24.000
6. The Green Years (Os Verdes Anos) (1963) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:24:53 fişier 3.945.248.464 bytes, FPS 25.000
7. The.Green.Years.1963.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:28:25 fişier 1.579.704.724 bytes, FPS 24.000
8. The.Green.Years.1963.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:28:25 fişier 850.378.643 bytes, FPS 24.000
9. The.Green.Years.1963.DVDRip.x264-BiPOLAR cu durata de 1:24:53 fişier 1.097.457.642 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

It's Not Yet Dark (2016) Subtitrare It's Not Yet Dark - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 293

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi astăzi, 12.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Its.Not.Yet.Dark.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ISA cu durata de 01:20:40, fişier 5.088.485.080 bytes, FPS 24.000
2 Its.Not.Yet.Dark.2016.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 01:20:40, fişier 1.348.471.185 bytes, FPS 24.000
3. Its.Not.Yet.Dark.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 01:20:40, fişier 1.943.472.701 bytes, FPS 24.000
4. Its.Not.Yet.Dark.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:20:40, fişier 1.596.346.087 bytes, FPS 24.000
5. Its.Not.Yet.Dark.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:40, fişier 776.237.550bytes, FPS 24.000
6. Its.Not.Yet.Dark.2016.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 01:20:40, fişier 824.204.271 bztes, FPS 24.000

7. It's.Not.Yet.Dark.2016.720p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ cu durata de 01:20:47, fişier 2.038.208.254 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Puteţi citi un pseudo-comentariu al acestui film la adresa https://dappon1959.wordpress.com/2018/02/16/its-not-yet-dark-inca-nu-e-intuneric/

Grain (Bugday) (2017) Subtitrare Grain (Bugday) - ro

Dramă, Sf

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Grain.AKA.Bugday.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 2:08:29 fişier 9.596.630.029 bytes, FPS 24.000
2. Grain.AKA.Bugday.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 02:08:29, fişier 2.628.734.025 bytes, FPS 24.000.
3. Grain.AKA.Bugday.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 02:08:29, fişier 2.148.189.778 bytes, FPS 24.000
4. Grain.AKA.Bugday.2017.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 02:08:29, fişier 1.311.966.737 bytes, FPS 24.000
5. Grain.2017.720p.Trigon.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 02:08:04, fişier 3.181.365.357 bytes, FPS 23.810
6. Grain Sonata Premiere cu durata de 02:08:04, fişier 1.644.636.922 bytes, FPS 23.810


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) (1992) Subtitrare L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) - ro

N/A

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon

1. Ange Amazonien cu durata de 1:30:30 fişier 358.138.532, FPS 25.000 (DE PE YOUTUBE)
2. L'Ange Amazonien Un portrait de Lena Vandrey (1992) (WEBrip x264) cu durata de 1:30:30 fişier 918.436.614, FPS 25.000


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Anjô-ke no butôkai (The Ball at the Anjo House) (1947) Subtitrare Anjô-ke no butôkai (The Ball at the Anjo House) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. The.Ball.at.the.Anjo.House.1947.1080p.HDTV.x264-Goldies cu durata de 1:28:59, fişier 5.370.570.202 bytes, FPS 29.970
2. The ball at the Anjo House (Anjo-ke no butokai) (1947) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:28:56, fişier 4.455.969.588 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Yumurta (Egg) (2007) Subtitrare Yumurta (Egg) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 342

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yumurta.AKA.Egg.2007.1080p.GP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:33:00, fişier 5.575.321.257 bytes, FPS 25.000
2. Yumurta.AKA.Egg.2007.720p.Itunes.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:32:59, fişier 3.014.573.787 bytes, FPS 25.000
3. Yumurta.Egg.Semih Kaplanoğlu.2007.Merkezkort.com cu durata de 01:32:59, fişier 731.912.192 bytes, FPS 25.000.
4. Egg (Yumurta) (2007) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:59, fişier 1.362.909.184 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Melegin düsüsü (Angel's Fall) (2005) Subtitrare Melegin düsüsü (Angel's Fall) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Angel's Fall (Melegin dususu) (2005) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:32:43, fişier 4.696.321.054 bytes.
2. Angel's Fall (Melegin dususu) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:44, fişier 1.473.269.368 bytes.
3. Melegin düsüsü (2005)
4. Melegin Dususu.2005.DVDRip.XviD-LTRG
5. Melegin.Dususu.2005.DVDRip.XviD-TRC
6. Melegin.Dususu.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN
7. Melegin Düsüsü AKA Angel's Fall - KG

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Bal (Honey) (2010) Subtitrare Bal (Honey) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Bal.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA cu durata de 01:39:57, fişier 6.642.114.483 bytes, FPS 25.000
2. Bal 2010 720p BluRay x264 AAC - Ozlem cu durata de 01:39:57, fişier 829.154.076 bytes, FPS 25.000
3. Bal 2010 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem cu durata de 01:39:57, fişier 1.578.916.803 bytes, FPS 25.000
4. Honey.2010.DVDRip.XviD-Ltu [NO-RAR] cu durata de 01:39:58, fişier 735.051.776 bytes, FPS 25.000
5. BAL.2010.DVDrip.Xvid cu durata de 01:39:58, fişier 1.468.526.592 bytes, FPS 25.000
6. Honey.2010.SWESUB.AC3.DVDRip.XviD.-BeNGT cu durata de 01:40:08 pe 2 CD-uri (CD1: 732.293.120 bytes, CD2: 732.768.256 bytes) , FPS 25.000
7. Bal.Honey.2010.HDTV.720p cu durata de 01:39:51, fişier 1.223.074.999 bytes, FPS 50.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Three Monkeys (Uc maymun) (2008) Subtitrare Three Monkeys (Uc maymun) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 201

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere nouă

I. Arhiva Dappon

1 Three.Monkeys.2008.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 1:48:51, fişierul de 8.215.578.297 bytes, FPS 24.000
2. Three.Monkeys.2008.720p.BluRay.x264.DTS-CtrlHD cu durata de 1:48:51, fişierul de 4.693.451.815 bytes, FPS 24.000
3. Three.Monkeys.2008.720p.BluRay.x264-NODLABS cu durata de 1:48:50, fişierul de 4.692.903.845 bytes, FPS 24.000
4. Three.Monkeys.2008.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS cu durata de 1:48:50, fişierul de 446.342.687 bytes, FPS 24.000
5. Three.Monkeys.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 1:48:48, fişierul de 2.154.729.084 bytes, FPS 24.000
6. Three.Monkeys.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:48:48, fişierul de 1.048.235.315 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Baglilik Asli (Commitment) (2019) Subtitrare Baglilik Asli (Commitment) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere nouă

I. Arhiva Dappon

1. Commitment.2019.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-WELP cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 8.383.394.361 bytes, FPS 25.000
2. Commitment.2019.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-WELP cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 3.672.358.104 bytes, FPS 25.000
3. Commitment.2019.TURKISH.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 2.165.821.279 bytes, FPS 25.000
4. Commitment.2019.TURKISH.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 2.650.885.369 bytes, FPS 25.000
5. Commitment.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 2.563.479.378 bytes, FPS 25.000.
6. Commitment.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:32 şi fişierul de 1.247.112.859 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sut (Milk) (2008) Subtitrare Sut (Milk) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 28.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Süt.AKA.Milk.2008.720p.Itunes.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:39:30, fişier 3.237.105.861 bytes.
2. Milk (Sut) (2008) (DVDrip XviD) cu durata de 01:39:30, fişier 1.469.587.456 bytes.
3. Sut.(Milk).2008.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:39:30, fişier 1.469.587.456 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Parajanov Triptych 1966-1986 (1986) Subtitrare Parajanov Triptych 1966-1986 - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Acest triptic nu are imdb distinct.
El conţine trei filme ale lui Serghei Paradjanov:

1. Hakob Hovnatanyan (1967)
2. Kivski Freski aka Kiev Frescos (1966) – cu comentariile criticului Daniel Bird de la o altă versiune de film
3. Arabeskebi Pirosmanis temaze aka Arabesques on the Pirosmani Theme (1986)

I. Arhiva Dappon

Pentru versiunea Parajanov Triptych 1966-1986 1080p WEB-DL x264 cu durata de 0:48:24, fişierul de 1.836.277.300
bytes şi FPS 24.000


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Paradjanov: The Color of Armenian (Tsvet armyanskoy zemli) (1969) Subtitrare Paradjanov: The Color of Armenian (Tsvet armyanskoy zemli) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Un documentar în care se vorbeşte şi despre Pradjanov.

I. Arhiva Dappon

Paradjanov.The.Color.of.Armenian.Land.2012.1080p.BluRay.AC3.x264-BoBo cu durata de 01:16:58, fişierul de 1.962.307.923 bytes şi FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

L'amore in città (Love in the City) (1953) Subtitrare L'amore in città (Love in the City) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 591

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Fellini regizează segmentul „Agenţia matrimonială”
Corecturi azi, 27.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Love.in.the.City.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 9.383.667.675 bytes şi FPS 23.976
2 Love.in.the.City.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 4.685.630.881 bytes şi FPS 23.976
3. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 2.355.088.805 bytes şi FPS 23.976
4. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.492.382.783 bytes şi FPS 23.976

5. Love.in.the.City.1953.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.070.599.071 bytes şi FPS 23.976
6. Pentru filmul cu durata de 01:50:05, fişierul de 1,468,547,072 bytes, FPS 25.000 (Filmul meu are o secvenţă de aprox. 2 sec. care se repetă după 1 h 00 min 08 sec., deci trebuie resincronizat de aici dacă aveţi o altă variantă de film).

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Yek Etefagh sadeh (A Simple Event) (1974) Subtitrare Yek Etefagh sadeh (A Simple Event) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. A Simple Event (Yek Etefagh sadeh) (1973) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:18:04, fişierul de 4.546.742.381 bytes, FPS 25.000
2. A Simple Event (Yek Etefagh sadeh) (1973) (DVDrip x264) cu durata de 01:18:04, fişierul de 1.174.587.272 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Potomok Chingis-Khana (Storm Over Asia) (1928) Subtitrare Potomok Chingis-Khana (Storm Over Asia) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 422

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 24.06.2022
I. Arhiva Dappon

1. Potomok Chingis-Khana 1928 DVD-Remux cu durata de 02:05:22 şi fişierul de 4.598.926.625 bytes, FPS 25.000
2. Pentru Storm Over Asia (Potomok Chingis-Khana) (1928) (DVDrip XviD) cu durata de 02:05:25 şi fişierul de 1.582.772.224 bytes, FPS 29.970
3. Pentru versiunea cu durata de 02:05:18 şi fişierul de 1.468.049.408 bytes, FPS 29.970.
4. Pentru versiunea cu durata de 02:05:26 şi fişierul de 732.624.896 bytes, FPS 29.970.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Kghziner (Ostrova sau Islands) (1987) Subtitrare Kghziner (Ostrova sau Islands) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 423

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Un documentar despre prietenia dintre Andrei Tarkovski şi Serghei Paradjanov.
Corecturi azi, 24.06.2022



I. Arhiva Dappon

1. Ostrova AKA Andrei Tarkovsky & Sergei Parajanov Islands (Levon Grigoryan, 1987) cu durata de 00:38:56, fişier 241.400.604 bytes, FPS 25.000.
2. Islands (1988) cu durata de 00:38:56, fişier 647.854.080 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Kievskiy Freskiy (Kiev Frescoes) (1966) Subtitrare Kievskiy Freskiy (Kiev Frescoes) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 408

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Kivski.Freski.aka.Kiev.Frescos.1966.1080p.BluRay.x264-SaL cu durata de 00:14:36, fişier, 1.607.119.660 bytes, FPS 23.976 cu comentariile lui Daniel Bird.
2. Kievskiy Freskiy cu durata de 00:15:02, fişier, 111.140.864 bytes (un TVRIP de la RAI-3), FPS 25.000 cu comentariile lui Daniel Bird.

3. Kievskiy Freskiy cu durata de 00:15:02, fişier, 111.140.864 bytes (un TVRIP de la RAI-3), FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

El bruto (The Brute) (1953) Subtitrare El bruto (The Brute) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 525

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 22.06.2022

I. Arhiva Dappon

01. El.bruto.AKA.The.Brute.1953.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:20:44, fişierul de 8.698.774.496 bytes, FPS 23.976
02. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:20:44, fişierul de 7.879.119.824 bytes, FPS 23.976
03 El.Bruto.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.444.210.984 bytes, FPS 23.976
04. El.Bruto.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:44, fişierul de 778.212.132 bytes, FPS 23.976
05. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.653.618.433 bytes, FPS 23.976
06. El.Bruto.1953.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.047.527.424 bytes, FPS 23.976
07. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.350.526.528 bytes, FPS 23.976

08. El.bruto.1953.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:20:43, fişierul de 5.107.833.413 bytes, FPS 24.000
09. The Brute (El Bruto) (1953) (DVDrip x264) cu durata de 01:20:48, fişier 869.345.799, FPS 24.000
10. Luis bunuel - El Bruto cu durata de 1.164.566.528 bytes şi durata de 01:20:42, FPS 23.975


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924) Subtitrare Aelita (Aelita: Queen of Mars) - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 281

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 21.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Aelita.1924.Kino.Full.Version.NTSC.DVD5-REMUX cu durata de 01:51:31 şi fişierul de 4.347.792.628 bytes, FPS 29.970
2. Aelita.1924.The.Oyarsa-Q.Edition.PAL.DVD5-REMUX cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 4.574.947.783 bytes, FPS 25.000
3. Aelita Queen of Mars (Aelita) Aelita Queen of Mars (1924) (DVDrip XviD) cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 1.334.098.729 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Baglilik Hasan (Commitment Hasan) (2021) Subtitrare Baglilik Hasan (Commitment Hasan) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere nouă

I. Arhiva Dappon

1. Commitment.Hasan.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-WELP cu durata de 02:21:37 şi fişierul de 9.149.990.464 bytes, FPS 25.000
2. Commitment.Hasan.2021.TURKISH.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:21:37 şi fişierul de 1.446.527.240 bytes, FPS 25.000
3. Commitment.Hasan.2021.TURKISH.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:21:37 şi fişierul de 2.368.614.926 bytes, FPS 25.000
4. Commitment.Hasan.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:21:37 şi fişierul de 2.803.399.735 bytes, FPS 25.000
5. Commitment.Hasan.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:37 şi fişierul de 1.363.718.413 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)