Winter Sleep (Kis uykusu) (2014)

Integrala operei cinematografice a lui Nuri Bilge Ceylan într-o traducere unitară.
Traducere nouă, din franceză şi engleză.

I. Arhiva Dappon

01 Winter.Sleep.2014.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 14.081.039.811 bytes, FPS 24.000
02. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 8.518.286.704 bytes, FPS 24.000
03. Winter.Sleep.2014.BDRip.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 862.603.980 bytes, FPS 24.000
04. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 03:16:45, fişier 7.039.402.747 bytes, FPS 23.976
05. Winter.Sleep.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 03:16:45, fişier 3.387.441.052 bytes, FPS 23.976
06. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 03:16:45, fişier 1.764.256.905 bytes, FPS 23.976
07. Winter Sleep (2014) BluRay 720p Esubs 1.3GB Ganool [SReeJoN] cu durata de 03:16:45, fişier 1.407.278.325 bytes, FPS 23.976
08. Winter Sleep 2014 1080p BluRay x264 Turkish AAC - Ozlem cu durata de 03:16:45, fişier 3.093.427.889 bytes, FPS 23.976
09. Winter Sleep 2014 720p BluRay x264 Turkish AAC - Ozlem cu durata de 03:16:45, fişier 1.543.640.310 bytes, FPS 23.976
10. Winter Sleep (2014) BRRip (xvid) NL Subs. DMT_ cu durata de 03:16:45, fişier 1.802.338.978 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)