Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Heist 88.

Heist 88. (2023) Subtitrare Heist 88. - ro

Crimă Dramă
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
814
2
IMDB TMDB Cinemagia
Heist 88. (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Rock West

Red Rock West (1993) Subtitrare Red Rock West - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Red Rock West(1993), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Eternal Daughter

The Eternal Daughter (2022) Subtitrare The Eternal Daughter - ro

Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
200
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Eternal Daughter (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spokój (The Calm) DVDRIP HD 720p

Spokój (The Calm) (1980) Subtitrare Spokój (The Calm) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
372
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Spokoj.1980.576p.BluRay.x264-VOMiR cu durata de 01:21:57, fişierul de 3.155.884.359 bytes, FPS 25.000
02. Spokoj-1980-KK cu durata de 01:22:18, fişierul de 1.331.087.933 bytes, FPS 25.000[/color]
03. The Calm (Spokoj) (1980) (TV Movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:21:57, fişierul de 1.839.802.288 bytes, FPS 25.000
04. Spokoj (1976) cu durata de 01:22:18, fişierul de 1.331.087.933 bytes, FPS 24.029
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Eternal Daughter

The Eternal Daughter (2022) Subtitrare The Eternal Daughter - ro

Dramă Mister
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
383
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Eternal Daughter (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'ultima notte di Amore (Last Night of Amore) HD 720p 1080p XVID

L'ultima notte di Amore (Last Night of Amore) (2023) Subtitrare L'ultima notte di Amore (Last Night of Amore) - ita

Dramă Thriller
Traducător: Italian (Subrip)
Uploader: ianki76
273
1
IMDB TMDB Cinemagia
L'ultima.notte.di.Amore.AKA.Last.Night.of.Amore.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer;
L'Ultima Notte Di Amore (2023) iTA.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew;
L.Ultima.Notte.Di.Amore.2023.iTALiAN.BDRiP.XviD;
L.ultima.notte.di.Amore.2023.AC3.ITA.SUB.DD-CREW
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WarGames DVDRIP

WarGames (1983) Subtitrare WarGames - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: N/A
Uploader: dihorul_bc
1,620
0
IMDB TMDB Cinemagia
WarGames (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (dejeme). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Final Cut DVDRIP

The Final Cut (2004) Subtitrare The Final Cut - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
224
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Final Cut (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Davandeh (The Runner) HD 720p

Davandeh (The Runner) (1984) Subtitrare Davandeh (The Runner) - ro

Dramă
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
49
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
Davandeh.1984.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:32:05, fişier 4.494.816.827 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Witch (The VVitch: A New-England Folktale)

The Witch (The VVitch: A New-England Folktale) (2015) Subtitrare The Witch (The VVitch: A New-England Folktale) - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,056
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Witch (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Swimmer

The Swimmer (2021) Subtitrare The Swimmer - ro

Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Swimmer (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romeo & Juliet

Romeo & Juliet (2013) Subtitrare Romeo & Juliet - ro

Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
1,042
0
IMDB TMDB Cinemagia
Romeo & Juliet (2013), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakfast at Tiffany's

Breakfast at Tiffany's (1961) Subtitrare Breakfast at Tiffany's - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,000
0
IMDB TMDB Cinemagia
Breakfast at Tiffany's (1961), pentru WEB-DL & BluRay (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Godfather: Part III (The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone) Mario Puzo's The Godfather: Part III DVDRIP

The Godfather: Part III (The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone) Mario Puzo's The Godfather: Part III (1990) Subtitrare The Godfather: Part III (The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone) Mario Puzo's The Godfather: Part III - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: marioland
12,807
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Godfather: Part III (1990), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE si blondul), HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gadar 2

Gadar 2 (2023) Subtitrare Gadar 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
182
2
IMDB TMDB
Gadar 2 (2023), pentru HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweet Pecan Summer

Sweet Pecan Summer (2021) Subtitrare Sweet Pecan Summer - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
91
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sweet Pecan Summer (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Blue Angel (Der Blaue Engel) DVDRIP

The Blue Angel (Der Blaue Engel) (1930) Subtitrare The Blue Angel (Der Blaue Engel) - ro

Dramă Muzică
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
679
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Blue Angel (1930), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Whale

The Whale (2022) Subtitrare The Whale - ro

Dramă
Traducător: Polux
Uploader: Polux
2,868
6
IMDB TMDB Cinemagia
The Whale (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 40,000 Horsemen (Forty Thousand Horsemen)

40,000 Horsemen (Forty Thousand Horsemen) (1940) Subtitrare 40,000 Horsemen (Forty Thousand Horsemen) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
61
1
IMDB TMDB
40,000 Horsemen (1940), pentru WEB-DL. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare OMG 2 1080p

OMG 2 (2023) Subtitrare OMG 2 - en

Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
75
0
IMDB TMDB
OMG 2 2023 HINDI 1080P NF WEBDL H264 DDP5.1 ESUB-SHB931
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare SHE Must Be Obeyed - Sezonul 1

SHE Must Be Obeyed - Sezonul 1 (2023) Subtitrare SHE Must Be Obeyed - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mumbai Diaries - Sezoanele 1-2

Mumbai Diaries - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Mumbai Diaries - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Django Unchained

Django Unchained (2012) Subtitrare Django Unchained - ro

Dramă Western
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,921
0
IMDB TMDB Cinemagia
Django Unchained (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tere Naal Love Ho Gaya DVDRIP

Tere Naal Love Ho Gaya (2012) Subtitrare Tere Naal Love Ho Gaya - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Angelitto
Uploader: Angelitto
594
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tere Naal Love Ho Gaya (2012), pentru WEB-DL, HDRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood Done Sign My Name DVDRIP

Blood Done Sign My Name (2010) Subtitrare Blood Done Sign My Name - ro

Dramă
Traducător: crossguide
Uploader: crossguide
983
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blood Done Sign My Name (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bird DVDRIP

Bird (1988) Subtitrare Bird - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Danf
Uploader: Agache_Dan
834
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bird (1988), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Secret Love

A Secret Love (2020) Subtitrare A Secret Love - ro

Documentar Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: fosromania
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Secret Love (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La syndicaliste

La syndicaliste (2023) Subtitrare La syndicaliste - en

Dramă Thriller
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
La syndicaliste (2022).Retail
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twin Murders: The Silence of the White City (El silencio de la ciudad blanca)

Twin Murders: The Silence of the White City (El silencio de la ciudad blanca) (2019) Subtitrare Twin Murders: The Silence of the White City (El silencio de la ciudad blanca) - ro

Aventură Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
285
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twin Murders: The Silence of the White City (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just the Two of Us (L'amour et les forêts)

Just the Two of Us (L'amour et les forêts) (2023) Subtitrare Just the Two of Us (L'amour et les forêts) - ro

Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
290
0
IMDB TMDB
Just the Two of Us (L'amour et les forêts) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă