Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare An Angel at My Table

An Angel at My Table (1990) Subtitrare An Angel at My Table - ro

Biografic Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
437
0
IMDB TMDB Cinemagia
An Angel at My Table (1990), pentru BluRay (41RGB şi roeduard) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shibil

Shibil (2019) Subtitrare Shibil - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shibil (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Night World - Sezonul 1

Good Night World - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Good Night World - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Star DVDRIP

The Star (1952) Subtitrare The Star - ro

Dramă Romantic
Traducător: Gicu
Uploader: DISTEL
333
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Star (1952), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Draughtsman's Contract DVDRIP

The Draughtsman's Contract (1982) Subtitrare The Draughtsman's Contract - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: Tony (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
816
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Draughtsman's Contract (1982), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fall of the House of Usher - Sezonul 1

The Fall of the House of Usher - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Fall of the House of Usher - Sezonul 1 - ro

Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
878
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Camila saldrá esta noche (Camila Comes Out Tonight)

Camila saldrá esta noche (Camila Comes Out Tonight) (2021) Subtitrare Camila saldrá esta noche (Camila Comes Out Tonight) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
195
0
IMDB TMDB Cinemagia
Camila saldrá esta noche (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stella est amoureuse (Stella in Love)

Stella est amoureuse (Stella in Love) (2022) Subtitrare Stella est amoureuse (Stella in Love) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
92
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stella est amoureuse (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Orca

Orca (2021) Subtitrare Orca - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
Orca (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hair DVDRIP

Hair (1979) Subtitrare Hair - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: klaxxy
880
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hair (1979), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brillantes (Bright Women) L'histoire de Karine

Brillantes (Bright Women) L'histoire de Karine (2022) Subtitrare Brillantes (Bright Women) L'histoire de Karine - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Brillantes (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Confessions of Felix Krull (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull)

Confessions of Felix Krull (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull) (2021) Subtitrare Confessions of Felix Krull (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
130
0
IMDB TMDB Cinemagia
Confessions of Felix Krull (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After Everything

After Everything (2023) Subtitrare After Everything - ro

Dramă Romantic
Traducător: panseluta
Uploader: 666
2,310
0
IMDB TMDB Cinemagia
After Everything (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mover (Tevs Nakts)

The Mover (Tevs Nakts) (2018) Subtitrare The Mover (Tevs Nakts) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
372
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mover (2018), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Trek: Enterprise (Enterprise) - Sezoanele 1-4

Star Trek: Enterprise (Enterprise) - Sezoanele 1-4 (2001) Subtitrare Star Trek: Enterprise (Enterprise) - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
350
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 98 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bigger Than The Sky DVDRIP

Bigger Than The Sky (2005) Subtitrare Bigger Than The Sky - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: intellect
Uploader: intellect
613
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bigger Than the Sky (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miss Julie DVDRIP

Miss Julie (2014) Subtitrare Miss Julie - ro

Dramă Romantic
Traducător: Kprice
Uploader: Ghost
920
2
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Julie (2014), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 4Ever - Sezonul 1

4Ever - Sezonul 1 (2023) Subtitrare 4Ever - Sezonul 1 - ro

Dramă Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Star (Mon Rak Nak Pak)

Once Upon a Star (Mon Rak Nak Pak) (2023) Subtitrare Once Upon a Star (Mon Rak Nak Pak) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
44
0
IMDB TMDB
Once Upon a Star (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Martanské lode (Two Ships)

Martanské lode (Two Ships) (2021) Subtitrare Martanské lode (Two Ships) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
144
1
IMDB TMDB Cinemagia
Martanské lode (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pact of Silence (Pacto De Silencio) - Sezonul 1

Pact of Silence (Pacto De Silencio) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Pact of Silence (Pacto De Silencio) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
144
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Matky (Mothers)

Matky (Mothers) (2021) Subtitrare Matky (Mothers) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Matky (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Amen HD 720p XVID

Amen (2011) Subtitrare Amen - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
320
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Kim Ki Duk.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Amen.2011.720p.HDTV.AAC.x264-Playy cu durata de 01:12:09, fişier 1.785.195.635 bytes, FPS 29.970
02. Amen.2011.BRRip.Xvid.AIR23MJ cu durata de 01:12:09, fişier 1.488.230.400 bytes, FPS 23.977
03. Amen.2011.720p.HDRip.H264-ZrL cu durata de 01:12:09, fişier 1.313.134.084 bytes, FPS 29.970
04. Amen.2011.KOR.HDRip.x264 - LS cu durata de 01:12:09, fişier 1.532.421.718 bytes, FPS 29.970
05. Amen.2011.720p.HDTV.AAC.x264.Ganool cu durata de 01:12:09, fişier 523.531.573 bytes, FPS 29.970
06. Amen.2011.KOR.HDRip.x264.AC3-AdiOS cu durata de 01:12:09, fişier 1.532.421.718 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last One Standing - Sezoanele 1-2

Last One Standing - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Last One Standing - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Benediction

Benediction (2021) Subtitrare Benediction - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
Benediction (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Walking Back DVDRIP

Walking Back (1928) Subtitrare Walking Back - ro

Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
30
1
IMDB TMDB
Walking Back (1928), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului Cecil B DeMille. Ce prezinta viata tinerilor din era "jazz-ului". In rolul principal Sue Carol.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ame agaru (After the Rain) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Ame agaru (After the Rain) (1999) Subtitrare Ame agaru (After the Rain) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
701
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
(Kurosawa semnează scenariul filmului.)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. After.The.Rain.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-Ao cu durata de 1:31:26, fişier 6.813.805.149 bytes, FPS 23.976
02. After.The.Rain.1999.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 1:31:26, fişier 1.529.541.711 bytes, FPS 23.976
03. After.The.Rain.1999.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 1:31:26, fişier 1.868.310.774 bytes, FPS 23.976
04. After the Rain[Ame Agaru] .1999.HD720p.x264.DTS.Hayllander cu durata de 1:31:06, fişier 3.566.433.769 bytes, FPS 23.976
05. Ame Agaru.1999.HDTV1080p cu durata de 1:31:14, fişier 3.681.138.994 bytes, FPS 23.976
06. Ame.Agaru.1999.1080p.HDTVRip-AVC.x264.AAC2ch.Jpn.Sub.Rus.Eng cu durata de 1:31:14, fişier 2.742.726.215 bytes, FPS 23.976
07. Dopo la pioggia cu durata de 1:31:14, fişier 2.744.600.689 bytes, FPS 23.976
08. Ame Agaru 1999 720p HDTV x264 AAC-DoA cu durata de 1:31:22, fişier 2.529.413.176 bytes, FPS 23.976
09. Ame Agaru - After the Rain (1999) cu durata de 1:27:48, fişier 1.172.633.600 bytes, FPS 25.000
10. Ame Agaru cu durata de 1:31:06, fişier 734.504.960 bytes, FPS 23.976
11. Ame Agaru - After the Rain (1999) (Eng-sub) [HDTV 1080p] cu durata de 1:31:14, fişier 2.743.444.956 bytes, FPS 23.976
12. Ame Agaru (1999) cu durata de 01:27:50, fişier 734.074.880 bytes, FPS 25.000
13. Ame Agaru.DVDRip.XviD-TsunaMe cu durata de 1:27:48, fişier 1.172.633.600 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Séraphine (Seraphine) DVDRIP HD 720p 1080p

Séraphine (Seraphine) (2008) Subtitrare Séraphine (Seraphine) - ro

Biografic Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
395
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Seraphine.2008.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD cu durata de 02:06:07, fişier 9.394.581.791 bytes, FPS 23.976
02. Seraphine 2008 720p BluRay RoSubbed cu durata de 02:06:07, fişier 7.042.929.312 bytes, FPS 23.976
03. Seraphine.2008.x264.DTS-WAF cu durata de 02:06:07, fişier 2.203.168.866 bytes, FPS 23.976
04. Seraphine.2008.DVDRip.DivX.English.Subbed-Filmikz cu durata de 02:06:07, fişier 1.265.055.446 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taking the Reins

Taking the Reins (2021) Subtitrare Taking the Reins - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Taking the Reins (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fatum HD 720p 1080p

Fatum (2023) Subtitrare Fatum - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: English (Subrip)
Uploader: ianki76
73
1
IMDB TMDB
Fatum.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer;
Fatum.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Fatum.2023.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD
Descarcă Detalii Listă