Ame agaru (After the Rain) (1999)

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
(Kurosawa semnează scenariul filmului.)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. After.The.Rain.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-Ao cu durata de 1:31:26, fişier 6.813.805.149 bytes, FPS 23.976
02. After.The.Rain.1999.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 1:31:26, fişier 1.529.541.711 bytes, FPS 23.976
03. After.The.Rain.1999.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 1:31:26, fişier 1.868.310.774 bytes, FPS 23.976
04. After the Rain[Ame Agaru] .1999.HD720p.x264.DTS.Hayllander cu durata de 1:31:06, fişier 3.566.433.769 bytes, FPS 23.976
05. Ame Agaru.1999.HDTV1080p cu durata de 1:31:14, fişier 3.681.138.994 bytes, FPS 23.976
06. Ame.Agaru.1999.1080p.HDTVRip-AVC.x264.AAC2ch.Jpn.Sub.Rus.Eng cu durata de 1:31:14, fişier 2.742.726.215 bytes, FPS 23.976
07. Dopo la pioggia cu durata de 1:31:14, fişier 2.744.600.689 bytes, FPS 23.976
08. Ame Agaru 1999 720p HDTV x264 AAC-DoA cu durata de 1:31:22, fişier 2.529.413.176 bytes, FPS 23.976
09. Ame Agaru - After the Rain (1999) cu durata de 1:27:48, fişier 1.172.633.600 bytes, FPS 25.000
10. Ame Agaru cu durata de 1:31:06, fişier 734.504.960 bytes, FPS 23.976
11. Ame Agaru - After the Rain (1999) (Eng-sub) [HDTV 1080p] cu durata de 1:31:14, fişier 2.743.444.956 bytes, FPS 23.976
12. Ame Agaru (1999) cu durata de 01:27:50, fişier 734.074.880 bytes, FPS 25.000
13. Ame Agaru.DVDRip.XviD-TsunaMe cu durata de 1:27:48, fişier 1.172.633.600 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)