Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Filtre

When You Finish Saving The World (2022) Subtitrare When You Finish Saving The World - ro

Comedie, Dramă

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 1

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

When You Finish Saving The World (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

One Shot: The Football Factory - Sezonul 1 (2022) Subtitrare One Shot: The Football Factory - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dark Horses - Italy's World Cup Triumph (Mondiali 2006 - Destino Azzurro) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Dark Horses - Italy's World Cup Triumph (Mondiali 2006 - Destino Azzurro) - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The First Lady - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The First Lady - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Rocky Balboa (2006) Subtitrare Rocky Balboa - ro

Acțiune, Dramă, Sport

Traducător: RETAIL (Grete Müller)

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 419

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rocky Balboa (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bully (2018) Subtitrare Bully - ro

Comedie

Traducător: Danutz462

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bully (2018), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Creed (2015) Subtitrare Creed - ro

Acțiune, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,596

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Creed (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Straight Time (1978) Subtitrare Straight Time - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Boncu

Uploader: boncu

Comentarii: 0

Descărcări: 591

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Straight Time (1978), pentru BluRay, WEB-DL (Sil3) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Znoy (Heat) (1963) Subtitrare Znoy (Heat) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Larisa Shepitko.
I. Arhiva Dappon
Znoy.aka.Heat.1963.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:19:28, fişier 3.195.629.302 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

His Dark Materials - Sezonul 2 (2019) Subtitrare His Dark Materials - Sezonul 2 - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 6

Descărcări: 9,250

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru BluRay (VooDo0 & luos), HDTV & WEB-DL (Darkness701, luos & sattan). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

His Dark Materials - Sezonul 1 (2019) Subtitrare His Dark Materials - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 15,751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, HDTV & BluRay (Rust, corneldvd si Darkness701). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pitch Perfect: Bumper in Berlin - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Pitch Perfect: Bumper in Berlin - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Two Eyes Staring (Zwart Water) (2010) Subtitrare Two Eyes Staring (Zwart Water) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: Alice Vogans

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 401

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zwart Water (2010), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Litvinenko - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Litvinenko - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 5

Descărcări: 716

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Fear (1996) Subtitrare Fear - ro

Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Misha

Comentarii: 0

Descărcări: 1,015

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fear (1996), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dark Victory (1939) Subtitrare Dark Victory - ro

Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 677

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dark Victory (1939), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Best Man: The Final Chapters - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Best Man: The Final Chapters - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Historias que so existem quando lembradas (Found Memories) (2011) Subtitrare Historias que so existem quando lembradas (Found Memories) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Historias.Que.So.Existem.Quando.Lembradas.2011.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD cu durata de 01:36:55, fişier 2.711.621.299 bytes
2. found.memories.2011.limited.subbed.720p.webrip.x264-associate cu durata de 01:36:49, fişier 1.283.528.115 bytes şi titrarea în engleză pe film.
3. Found.Memories.2011.LIMITED.SUBBED.WEBRip.x264-ASSOCiATE cu durata de 01:36:49, fişier 402.653.184 bytes şi titrarea în engleză pe film.
4. Found.Memories.2011.DVDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 01:36:42, fişier 419.597.035 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

The Inmate (El Recluso) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare The Inmate (El Recluso) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

See You in My 19th Life - Sezonul 1 (2023) Subtitrare See You in My 19th Life - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 385

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Miracolul din Tekir (The Miracle of Tekir) (2015) Subtitrare Miracolul din Tekir (The Miracle of Tekir) - ro

Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miracolul din Tekir (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Zookeeper (2011) Subtitrare Zookeeper - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 4,266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zookeeper (2011), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Price We Pay (2022) Subtitrare The Price We Pay - ro

Acțiune, Horror, Thriller

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB

The Price We Pay (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Company Business (1991) Subtitrare Company Business - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: George Ungureanu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 561

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Company Business (1991), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Messiah (1982) Subtitrare Messiah - ro

Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Oratoriul Messiah de Georg Friedrich Haendel.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Messiah (1982) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:16:23, fişier 7.319.065.795 bytes, FPS 29.970
02. Handel - Messiah (1982) cu durata de 02:16:23, fişier 1.074.442.240 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă