Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Company Business (1991) Subtitrare Company Business - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: George Ungureanu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 561

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Company Business (1991), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Messiah (1982) Subtitrare Messiah - ro

Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Oratoriul Messiah de Georg Friedrich Haendel.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Messiah (1982) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:16:23, fişier 7.319.065.795 bytes, FPS 29.970
02. Handel - Messiah (1982) cu durata de 02:16:23, fişier 1.074.442.240 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cobra (1986) Subtitrare Cobra - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Florin Lemnaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 1,152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cobra (1986), pentru BluRay (alpinemobile) & DVDRip. Enjoy!

The Villains of Valley View - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Villains of Valley View - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

City of Trees (2019) Subtitrare City of Trees - ro

Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB

City of Trees (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Born Yesterday (1950) Subtitrare Born Yesterday - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: gabello_dr

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 757

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born Yesterday (1950), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Gotta Kick It Up! (2002) Subtitrare Gotta Kick It Up! - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gotta Kick It Up! (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Goodbye Christopher Robin (2017) Subtitrare Goodbye Christopher Robin - ro

Biografic, Dramă, Familie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 2,160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Goodbye Christopher Robin (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Good Morning, Vietnam (1987) Subtitrare Good Morning, Vietnam - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 300

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Good Morning, Vietnam (1987), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mapa - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Mapa - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

My Week with Marilyn (2011) Subtitrare My Week with Marilyn - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Week with Marilyn (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Good Luck Charlie, It's Christmas! (2011) Subtitrare Good Luck Charlie, It's Christmas! - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 194

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Good Luck Charlie, It's Christmas! (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Spy Hunt (Spy Ring) (1950) Subtitrare Spy Hunt (Spy Ring) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 83

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spy Hunt (1950), pentru BluRay. Enjoy!

Kitchen Brigade (La Brigade) (2022) Subtitrare Kitchen Brigade (La Brigade) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kitchen Brigade (La Brigade) (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

The Magnificent Seven (1960) Subtitrare The Magnificent Seven - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 2,732

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Magnificent.Seven.1960.2160p.BluRay.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG cu durata de 02:07:45, fişier 3.795.627.422 bytes, FPS 24.000
02. The.Magnificent.Seven.1960.2160p.BluRay.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG cu durata de 02:07:45, fişier 1.537.930.552 bytes, FPS 24.000
03. The.Magnificent.Seven.1960.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG cu durata de 02:07:45, fişier 867.026.318 bytes, FPS 24.000
04. The.Magnificent.Seven.1960.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG cu durata de 02:07:45, fişier 8.303.196.328 bytes, FPS 24.000
05. The.Magnificent.Seven.1960.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG cu durata de 02:07:45, fişier 11.468.841.209 bytes, FPS 24.000
06. The Magnificent Seven (1960) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:07:45, fişier 8.098.061.688 bytes, FPS 24.000
07. The Magnificent Seven (1960) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) cu durata de 02:07:45, fişier 16.802.127.902 bytes, FPS 24.000
08. The Magnificent Seven (1960) 2160p HDR 5.1 - 2.0 x265 10bit Phun Psyz cu durata de 02:07:45, fişier 3.955.554.770 bytes, FPS 24.000
09. The.Magnificent.Seven.1960.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:08:06, fişier 17.418.874.931 bytes, FPS 23.976
10. The.Magnificent.Seven.1960.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:08:06, fişier 15.861.589.300 bytes, FPS 24.000
11. The.Magnificent.Seven.1960.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC cu durata de 02:08:06, fişier 9.222.258.256 bytes, FPS 23.976
12. The.Magnificent.Seven.1960.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 02:08:06, fişier 2.650.175.502 bytes, FPS 23.976
13. The.Magnificent.Seven.1960.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:08:06, fişier 2.537.628.361 bytes, FPS 23.976
14. The.Magnificent.Seven.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:08:06, fişier 2.087.577.237 bytes, FPS 23.976
15. The.Magnificent.Seven.1960.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:08:06, fişier 967.835.184 bytes, FPS 23.976
16. The.Magnificent.Seven.1960.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:08:06, fişier 2.619.930.051 bytes, FPS 23.976
17. The.Magnificent.Seven.1960.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:08:06, fişier 1.662.793.597 bytes, FPS 23.976

18. The Magnificent Seven 1960 720p BluRay x264-CiNEFiLE cu durata de 02:08:06, fişier 7.044.449.229 bytes, FPS 23.976
19. The.Magnificent.Seven.1960.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 02:08:06, fişier 2.243.204.894 bytes, FPS 23.976
20. The Magnificent Seven (1CD=726.685.696 bytes) cu durata de 02:08:06, fişier 726.685.696 bytes, FPS 23.976
21. The Magnificent Seven 1960 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DV DTS-HD MA 5.1-B0MBARDiERS cu durata de 02:07:45, FPS 24.000
22. The Magnificent Seven (1960) [DVDRip.XviD-kr1zje] [AC3.5.1] cu durata de 02:08:06, FPS 25.000
23. The.Magnificent.Seven.1960.576.25fps.700kbps.V5mp3.WunSeeDee cu durata de 02:08:06, FPS 25.000
24. The.Magnificent.Seven.1960.AC3.DVDRiP.XviD-RSSM pe două CD-uri, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Transformers: Rise of the Beasts (Transformers 6) E-77 (2023) Subtitrare Transformers: Rise of the Beasts (Transformers 6) E-77 - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 736

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Transformers: Rise of the Beasts (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Invincible - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Invincible - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,198

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade + episod special, pentru WEB-DL. Enjoy!

Le mystère des roches de Kador (The Mystery of the Rocks of Kador) The Mystery of the Kador Cliffs (1912) Subtitrare Le mystère des roches de Kador (The Mystery of the Rocks of Kador) The Mystery of the Kador Cliffs - ro

Crimă, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB

Le mystere des Roches de Kador (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut în regia lui Léonce Perret.

Zare (1927) Subtitrare Zare - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Zare (1927), pentru WEB-DL. Enjoy! Câteva precizări: subtitrarea nu are nicio legătură cu cea existentă pe site. A fost făcută înainte de cea existentă pe site. "Vântul prin sălcii" sau "Dappon" pot confirma asta.

A Christmas Carol (1914) Subtitrare A Christmas Carol - ro

Dramă, Scurt-metraj

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB

A Christmas Carol (1914), pentru WEB-DL. Enjoy! Ecranizare mută după Charles Dickens.

Weak Hero Class 1 (Yakhanyeongung) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Weak Hero Class 1 (Yakhanyeongung) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Echipa The Underdog @ Viki.com

Uploader: mihaela29i

Comentarii: 1

Descărcări: 237

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (Megatron). Enjoy!

Gravity Falls - Sezoanele 1-2 (2012) Subtitrare Gravity Falls - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: FlorianIonut

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 41 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Kandahar (2023) Subtitrare Kandahar - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 7

Descărcări: 3,823

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kandahar (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Black Angel (Senso 45) (2002) Subtitrare Black Angel (Senso 45) - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Cristiano Ferocci

Uploader: BlackSeaTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 1,166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Angel (2002), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy!

Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (Berserk: Ougon jidai-hen II - Dorudorei koryaku) (2012) Subtitrare Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (Berserk: Ougon jidai-hen II - Dorudorei koryaku) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 0

Descărcări: 786

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (2012), pentru BluRay. Enjoy!