Subtitrări Utilizator - Dappon

I. Arhiva Dappon

The People in White (Geomeuna dange huina baekseong) (1995) (WEBrip x264) cu durata de 1:48:58, fişier 1.377.534.792 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Lucia.1968.SPANISH.1080p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 2:41:23, fişier 13.851.269.530 bytes, FPS 23.976
2. Lucia.1968.Criterion.720p.BluRay.x264.AC3 cu durata de 2:41:23, fişier 8.781.777.633 bytes, FPS 23.976
3. Lucia.1968.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 2:41:23, fişier 13.314.398.618 bytes, FPS 23.976
4. Lucia.1968.720p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 2:41:23, fişier 6.458.956.811 bytes, FPS 23.976
5. Lucia.1968.BDRip.x264-BiPOLAR[TGx] cu durata de 2:41:23, fişier 2.440.166.778 bytes, FPS 23.976
6. Lucia.1968.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 2:41:23, fişier 2.695.091.978 bytes, FPS 23.976
7. Lucia.1968.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:41:23, fişier 3.303.204.087 bytes, FPS 23.976
8. Lucia.1968.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:41:23, fişier 2.083.059.139 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

My.Love.Don't.Cross.That.River.2014.DVDRip.x264.AC3-DEEP cu durata de 01:25:47, fişier 1.453.892.477 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Triumph.of.the.Will.1935.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:50:55, fişier 8.529.455.591 bytes
2. Triumph.of.the.Will.1935.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:50:55, fişier 4.692.349.145 bytes
3. Triumph.of.the.Will.1935.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:50:55, fişier 2.271.934.922 bytes
4. Triumph.of.the.Will.1935.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:50:55, fişier 1.440.012.932 bytes
5. Triumph.of.the.Will.1935.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:50:55, fişier 1.856.533.373 bytes
6. Triumph.Of.The.Will.1935.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:55, fişier 1.984.345.573 bytes
7. Triumph.Of.The.Will.1935.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:55, fişier 1.069.228.077 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Kenji Mizoguchi.
Câteva corecturi azi, 14.02.2023

I. Arhiva Dappon

1. The.Mizoguchi.Collection.Utamaro.And.His.Five.Women.1946.1080p.BluRay.x264-MOOVEE cu durata de 01:34:52, fişierul de 7.042.956.873 bytes, FPS 23.976
2. Utamaro.And.His.Five.Women.1946.720p.BluRay.x264-MOOVEE cu durata de 01:34:52, fişierul de 3.519.735.900 bytes, FPS 23.976
3. The.Mizoguchi.Collection.Utamaro.And.His.Five.Women.1946.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:52, fişierul de 1.942.327.970 bytes, FPS 23.976
4. The.Mizoguchi.Collection.Utamaro.And.His.Five.Women.1946.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:52, fişierul de 1.234.803.098 bytes, FPS 23.976
5. The.Mizoguchi.Collection.Utamaro.And.His.Five.Women.1946.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:34:52, fişierul de 1.587.254.414 bytes, FPS 23.976
6. Utamaro.and.His.Five.Women.1946.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC[rarbg] cu durata de 01:34:52, fişierul de 1.223.401.669 bytes, FPS 23.976
7. Utamaro.And.His.Five.Women.1946.720p.BluRay.x264-MOOVEE [PublicHD.ORG] cu durata de 01:34:52, fişierul de 3.519.774.175 bytes, FPS 23.976
8. Five Women Around Utamaro (Utamaro o meguru gonin no onna) (1946) cu durata de 01:34:51, fişierul de 1.465.761.792 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

Hako.aka.The.Box.2003.DVDRip.x264-[CG] cu durata de 1:05:49, fişier 925.071.582 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

Camel(s) aka Nakta(dul) (2002) (DVDrip XviD) cu durata de 1:31:08, fişier 1.573.664.768 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

Hagane.AKA.Fe.1994.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 1:07:45, fişier 1.436.735.651 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Goliamoto.Noshtno.Kapane.AKA.The.Big.Night.Bathe.1980.1080p.WEB-DL.x264.AAC cu durata de 2:25:40, fişier 4.739.598.332 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. A.Heranca.1970.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-DODEN cu durata de 01:22:40, fişier 2.867.402.096 bytes, FPS 24.000
2. The Inheritance (A Heranca) (1970) (WEB-DL 720p) cu durata de 01:22:30, fişier 1.457.599.207 bytes, FPS 24.000
3. A Herança (1970) Ozualdo Candeias.VHSRip.MKO cu durata de 01:22:23, fişier 1.677.125.383 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

Death and the Cherry Tree (Mirtis ir vysnios medis) (1968) (DVDrip x264) cu durata de 00:26:53, fişier 280.785.699 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din franceză şi engleză
Câteva corecturi azi, 29.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. All.These.Women.1964.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:38, fişier 1.651.072.507 bytes, FPS 23.976
2. All.These.Women.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:20:38, fişier 699.554.731 bytes, FPS 23.976
3. All.These.Women.1964.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:38, fişier 1.049.624.576 bytes, FPS 23.976
4. All.These.Women.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:20:38, fişier 1.364.760.131 bytes, FPS 23.976
5. All These Women (For att inte tala om alla dessa kvinnor) (1964) (DVDrip x264) cu durata de 01:16:37, fişier 1.242.214.905 bytes, FPS 25.000
6. All.These.Women.1964.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:20:38, fişier 8.210.300.706 bytes, FPS 23.976
7. All.These.Women.1964.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:20:38, fişier 3.512.732.219 bytes, FPS 23.976
8. För att inte tala om alla dessa kvinnor cu durata de 01:16:35, fişier 1.262.162.138 bytes, FPS 25.000
9. För att inte tala om alla dessa kvinnor (1964) cu durata de 01:16:38, fişier 734,173,184 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi spaniolă.
Câteva corecturi azi, 28.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Music.in.Darkness.1948.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-ADE cu durata de 01:27:22, fişier 7.963.167.547 bytes, FPS 24.000
2. Music.in.Darkness.1948.SWEDISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:27:22, fişier 1.461.646.319 bytes, FPS 24.000
3. Music.in.Darkness.1948.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:27:22, fişier 1.127.428.915 bytes, FPS 24.000
4. Music in Darkness (Musik i morker) (1948) (DVDrip x264) cu durata de 01:23:52, fişier 1.267.269.697 bytes, FPS 25.000
5. Musik i Morker cu durata de 01:24:04, fişier 739,037,184 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un colaj alcătuit din 114 de filme restaurate digital din cele 1422 realizate de fraţii Lumiere şi operatorii lor între 1895-1905.
Titrările sunt cu fonturi albe şi galbene ŞI NU SE POTRIVESC PENTRU VERSIUNILE DE FILM DE PE SITE-UL RARBG (A se citi explicaţiile din Comentarii).
Câteva corecturi azi, 25.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Lumiere.Le.Cinematographe.1895-1905.2015.BDRemux.1080p-RUTRACKER cu durata de 01:35:04, fişier 24.158.037.035 bytes, FPS 24.000
2. Lumière.Le.cinématographe.[1895-1905] .2015.720p.Bluray.AC3.x264-GCJM cu durata de 01:29:25, fişier 3.030.254.580 bytes, FPS 18.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

July (Shilde) (1988} (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:23:35, fişierul de 314.814.464 bytes şi FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Ranenyy.angel.AKA.The.Wounded.Angel.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel cu durata de 1:37:34, fişier 4.553.575.273 bytes, FPS 25.000
2. Ranenyy.angel.AKA.The.Wounded.Angel.2016.720p.WEBrip.vostfr cu durata de 1:46:42, fişier 1.721.257.546 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Victory of the Faith (Der Sieg des Glaubens) (1933) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:02:09, fişier 3.169.235.048 bytes, FPS 29.970
2. Der Sieg des Glaubens (1933) cu durata de 01:18:20, fişier 636.796.928 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Olympia.Part.Two.Festival.of.Beauty.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:43:47, fişier 2.118.127.563 bytes, FPS 23.976
2. Olympia.Part.Two.Festival.of.Beauty.1938.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:43:47, fişier 1.331.439.862 bytes, FPS 23.976
3. Olympia.Part.Two.Festival.Of.Beauty.1938.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:43:47, fişier 1.727.723.710 bytes, FPS 23.976
4. Olympia.Part.Two.Festival.of.Beauty.1938.Criterion.720p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 01:43:47, fişier 7.038.389.161 bytes, FPS 23.976
5. Olympia.Part.Two.Festival.of.Beauty.1938.Criterion.1080p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 01:43:47, fişier 7.038.389.161 bytes, FPS
6. Olympia.2.Teil.Fest.der.Schonheit.1938.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:43:47, fişier 9.054.093.294 bytes, FPS 30.000
23.976
7. Olympia.Part.2.(Berlin).1938.1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:43:47, fişier 1.311.272.005 bytes, FPS 24.000
8. Olympia 2. Teil - Fest der Schonheit (1938) cu durata de 01:28:27, fişier 729.039.872 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Olympia.PartOne.Festival.Of.The.Nations.1938.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:43:47, fişier 12.427.116.887 bytes, FPS 23.976
2. Olympia.Part.One.Festival.Of.The.Nations.1938.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:07:22, fişier 2.126.780.265 bytes, FPS 23.976
3. Olympia.PartOne.Festival.Of.The.Nations.1938.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:07:22, fişier 2.606.470.401 bytes, FPS 23.976
4. Olympia.PartOne.Festival.Of.The.Nations.1938.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:07:22, fişier 1.652.430.676 bytes, FPS 23.976
5. Olympia.Part.One.Festival.of.the.Nations.1938.1080p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 02:07:22, fişier 8.527.732.954 bytes, FPS 23.976
6. Olympia.Part.One.Festival.of.the.Nations.1938.Criterion.720p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 02:07:22, fişier 4.692.007.012 bytes, FPS 23.976
7 Olympia.1.Teil.Fest.der.Volker.1938.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 02:07:22, fişier 11.244.076.496 bytes, FPS 30.000
23.976
8. Olympia.Part.1.(Berlin).1938.1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:07:22, fişier 1.627.940.169 bytes, FPS 24.000
9. Olympia 1. Teil - Fest der Volker (1938) cu durata de 01:55:01, fişier 733.968.384 bytes, FPS 25000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Baseinat.AKA.The.Swimming.Pool.1977.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 2:17:10, fişier 6.303.488.788 bytes, FPS 25.000
2. The.Swimming.Pool.(Baseynat).1977.DVDrip.x264-NoSouce cu durata de 2:17:10, fişier 1.825.151.586 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Câteva corecturi azi, 19.01.2023

I. Arhiva Dappon

01. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-HANGOVER cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.468.852 bytes, FPS 23.976.
02. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-HANGOVER.VO.SUB cu durata de 01:39:38, fişier 4.840.887.835 bytes, FPS 23.976.
03. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 1.611.215.483 bytes, FPS 23.976.
04. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 752.032.881 bytes, FPS 23.976.
05. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 2.040.152.503 bytes, FPS 23.976.
06. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 23.976.
07. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.463.549 bytes, FPS 23.976.
08. My Brilliant Career (1979) cu durata de 01:39:38, fişier 1.044.479.512 bytes, FPS 29.970
09. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 2.050.916.845 bytes, FPS 23.976.
10. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 23.976.
11. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.676.385.089 bytes, FPS 23.976.
12. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 7.040.822.608 bytes, FPS 23.976.
13. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 4.692.721.482 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Câteva corecturi azi, 8.02.2022.

I. Arhiva Dappon

1. Lisbon.Story.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:44:44, fişierul de 2.074.299.405 bytes, FPS 24.000
2. Lisbon.Story.1994.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.008.565.552 bytes, FPS 24.000
3. Lisbon.Story.1994.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.752.393.183 bytes, FPS 24.000
4. Lisbon.Story.1994.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.413.578.762 bytes, FPS 24.000
5 Lisbon.Story.1994.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:44:44, fişierul de 10.217.775.946 bytes, FPS 24.000
6. Lisbon Story cu durata de 01:39:02, fişierul de 1.483.321.238 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Lisbon.Story.1994.1080p.BluRay.x264-GAZER.

Câteva corecturi azi, 16.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Argentina (Zonda Folclore Argentino) (2015) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:24:16, fişierul de 4.671.412.581 bytes şi FPS 25.000
2. Argentina.AKA.Zonda.Folcore.Argentino.2015.DVDRip.x264-gooz cu durata de 01:27:45, fişierul de 1.415.316.600 bytes şi FPS 23.976
3. Argentina.2015.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade cu durata de 01:27:49, fişierul de 793.155.819 bytes şi FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. June Night (Noc czerwcowa) (2002) (TV movie) (TVrip XviD) cu durata de 01:09:20, fişier 839.061.722 bytes
2. Odna_iyunskaya_noch_[torrents.ru] .torrent cu durata de 01:09:20, fişier 839.061.722 bytes.


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

Comment.Wang-Fu.fut.sauve.1988.576p.BDrip.x264-Goldies cu durata de 0:15:00, fişier 240.372.306 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Day.of.Freedom.1935.1080p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:16:42, fişierul de 1.781.806.472 bytes, FPS 23.976
2. Tag der Freiheit Unsere Wehrmacht (1935) cu durata de 00:16:55, fişierul de 366.196.304 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Lowlands (Tiefland) (1954) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:34:20, fişierul de 3.921.318.793 bytes, FPS 25.000
2. Tiefland cu durata de 01:34:12, fişierul de 991.756.288 bytes, FPS 59.999

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 04.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Fados.2007.1080p.WEBRip.AAC.x264.RIYE cu durata de 01:28:42, fişier 2.069.387.329 bytes, FPS 25.000.
2. Fados.2007.DVDRip.XviD-MP3.V.O.Sub.Spanish.[www.BajandoEstrenos.com] cu durata de 01:23:44, fişier 735.715.328 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 04.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Jota de Saura (2016) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:23:40, fişier 4.532.103.713 bytes, FPS 25.000.
2. Jota - Carlos Saura – 2016 cu durata de 01:23:40, fişier 1.557.000.280 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 04.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Pentru versiunea Flamenco (1995) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:38:10 şi fişierul de 3.943.872.032 bytes, FPS 50.000
2. Flamenco cu FPS 25.000