Subtitrări

Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Lorax (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Theory of Everything (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Time Bomb Y2K (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le battant (The Fighter) (1983), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Le choc (1982), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

TRADUCERE NOUĂ
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 1:40:32, FPS 23.976 şi subtitrare în engleză arsă pe film
01. Gözetleme.Kulesi.AKA.Watchtower.2012.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-Cinefeel, fişier 5.693.873.061 bytes
02. Watchtower.2012.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] , fişier 1.743.114.032 bytes
03. Watchtower.2012.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] , fişier 914.242.649 bytes
B. Pentru versiunile cu durata de 1:36:39, FPS 25.000
01. Gozetleme.Kulesi.aka.Watchtower.2012.DVDRip.AC3.x264-MandR, fişier 1.562.413.863 bytes
02. Watchtower, fişier 1.562.413.863 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
1. Watchtower.2012.1080p.WEB.H264-MEDiCATE (FlorianIonut).

Society Of The Snow (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

David Wilcock: The Source Field Investigations (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

End of the Spear (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

American Moon (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Saboteur (1942), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 02.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Staroye.I.Novoye.1929.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-SPHD
02. Staroye i novoye 1929 1080p BluRay FLAC x264-EA
03. Staroye.i.novoye.1929.720p.BluRay.FLAC.x264-EA
04. Old.and.New.1929.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 02:05:11, fişier 8.605.119.583 bytes, FPS 17.280
05. Staroye i novoye-1929-[The General Line] -DVDRip-x264_OPTIMIZED cu durata de 02:00:54, fişier 1.719.089.202 bytes, FPS 25.000
06. Staroye i novoye (1929).JTR cu durata de 02:00:51, fişier 1.467.944.960 bytes, FPS 25.000
07. Staroye i Novoye.1929.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:05:11, fişier 6.827.174.859 bytes, FPS 17.280
08. La Ligne générale - 1928 - Sergei Eisenstein - VOSTFR de pe YouTobe cu durata de 02:00:51, fişier 584.060.875 bytes, FPS 25.000
09. Eisenstein - 'The General Line' (1929) de pe YouTobe cu durata de 02:00:51, fişier 535.348.997 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Thing (1982), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Traducere din engleză şi spaniolă.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Double.Suicide.1969.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:45, fişier 1.856.654.538 bytes, FPS 23.976
02. Double.Suicide.1969.JAPANESE.ENSUBBED.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:45, fişier 1.000.515.957 bytes, FPS 23.976
03. Double.Suicide.1969.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 1.736.540.818 bytes, FPS 23.976
04. Double.Suicide.1969.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 2.126.008.812 bytes, FPS 23.976
05. Double.Suicide.1969.JAPANESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 1.060.110.336 bytes, FPS 23.976
06. Double.Suicide.1969.1080p.CRiT.WEB-DL.AAC2.0.x264-AT3N cu durata de 01:43:45, fişier 4.029.304.309 bytes, FPS 23.976
07. Double.Suicide.1969.(Masahiro.Shinoda-Drama).720p.x264-Class cu durata de 01:43:08, fişier 1.440.636.516 bytes, FPS 23.980
08. Double Suicide (Shinjû: Ten no amijima) Shinjû-Ten.no.amijima.AKA.Double.Suicide.1969.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel-Timed cu durata de 01:43:23, fişier 9.879.646.079 bytes, FPS 23.976
09. Shinju.Ten.no.amijima.aka.Double.Suicide.1969.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:43:41, fişier 1.668.706.974 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Maestro (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Familia (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wild Rovers (1971), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

The Cross and the Switchblade (1970), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ace of Hearts (2008), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip (nikusor). Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. City.of.Women.1980.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 2:19:17, fişier 12.513.795.808 bytes, FPS 24.000
02. City.of.Women.1980.720p.BluRay.x264-MySiLU cu durata de 2:19:17, fişier 7.043.912.231 bytes, FPS 24.000
03. La.Citta.delle.donne.1980.720p.BDRip.Rus.Ita cu durata de 2:19:17, fişier 7.244.917.786 bytes, FPS 24.000
04. City.of.Women.1980.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:19:39, fişier 10.561.228.067 bytes, FPS 23.976
05. City.of.Women.1980.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:19:39, fişier 5.868.921.285 bytes, FPS 23.976
06. City.Of.Women.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 2:19:39, fişier 2.311.612.688 bytes, FPS 23.976
07. City.Of.Women.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 2:19:39, fişier 1.264.190.050 bytes, FPS 23.976
08. City.of.Women.1980.480p.x264-mSD cu durata de 2:19:39, fişier 865.715.442 bytes, FPS 23.976
09. City.of.Women.1980.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:19:39, fişier 2.859.060.887 bytes, FPS 23.976
10. City.of.Women.1980.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:19:39, fişier 1.811.615.036 bytes, FPS 23.976
11. La.Citta.delle.donne.1980-720p cu durata de 2:19:17, fişier 7.244.917.786 bytes, FPS 24.000
12. La citta delle donne (1980) cu durata de 2:07:55 într-un fişier de 1,448,321,024 bytes, FPS 25.000
13. La citta delle donne cu durata de 02:13:23 (CD1=528,608,502, CD2=468,861,138 bytes), FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. La città delle donne 1980 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 – KraLiMaRKo (41RGB).
02. La citta delle donne (Fellini 1980) [DVDrip ITA] M.Mastroianni [TNT Village] (nikusor).

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bitconned (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Peter Pan Goes Wrong (2016), pentru WEB-DL. Enjoy! Prima comedie a celor de la societatea fictiva de teatru Cornley Polytechnic Drama Society, aceiasi care realizeaza seriile de spectacole Goes Wrong Show.

A Christmas Carol Goes Wrong (2017), pentru WEB-DL. Enjoy! A doua comedie a celor de la societatea fictiva de teatru Cornley Polytechnic Drama Society, aceiasi care realizeaza seriile de spectacole Goes Wrong Show.

Where Danger Lives (1950), pentru DVDRip. Enjoy!

The Magnificent Seven (2016), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Battle Circus (1953), pentru DVDRip. Enjoy!