Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Ram Setu

Ram Setu (2022) Subtitrare Ram Setu - ro

Acțiune Aventură
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
265
0
IMDB TMDB
Ram Setu (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shelby

Shelby (2014) Subtitrare Shelby - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
45
3
IMDB TMDB Cinemagia
Shelby (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love Reset (30 il)

Love Reset (30 il) (2023) Subtitrare Love Reset (30 il) - ro

Comedie Romantic
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
56
2
IMDB TMDB
Love Reset (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To Catch a Killer (Misanthrope)

To Catch a Killer (Misanthrope) (2023) Subtitrare To Catch a Killer (Misanthrope) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: SubSync
863
0
IMDB TMDB Cinemagia
To Catch a Killer (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (andreiedm). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Influencer

Influencer (2022) Subtitrare Influencer - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
714
0
IMDB TMDB
Influencer (2022), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tall Men DVDRIP

The Tall Men (1955) Subtitrare The Tall Men - ro

Dramă Romantic Western
Traducător: Alqa, giovanny, xphp001 & dark_angel
Uploader: Anonim
953
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Tall Men (1955), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Holiday Date

Holiday Date (2019) Subtitrare Holiday Date - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: UNDERWORLD
Uploader: UNDERWORLD
106
0
IMDB TMDB Cinemagia
Holiday Date (2019), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shin heike monogatari (Legend of the Taira Clan) DVDRIP HD 720p

Shin heike monogatari (Legend of the Taira Clan) (1955) Subtitrare Shin heike monogatari (Legend of the Taira Clan) - ro

Dramă Istoric
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
221
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Kenji Mizoguchi.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. New Tales of the Taira Clan (Shin Heike monogatari) (1955) (DVDrip x264) cu durata de 01:47:29, fişierul de 2.581.204.967 bytes, FPS 23.976
02. Legend of the Taira Clan (Shin heike monogatari) (1955) cu durata de 01:43:05, fişierul de 732.829.696 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DOA: Dead or Alive

DOA: Dead or Alive (2006) Subtitrare DOA: Dead or Alive - ro

Acțiune Aventură Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
575
0
IMDB TMDB Cinemagia
DOA: Dead or Alive (2006), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vostochnaya elegiya (Oriental Elegy) DVDRIP XVID

Vostochnaya elegiya (Oriental Elegy) (1996) Subtitrare Vostochnaya elegiya (Oriental Elegy) - ro

Dramă Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
205
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Aleksander Sokurov.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Oriental Elegy (Vostochnaya elegiya) (1996) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 00:44:34, fişier 4.304.487.383 bytes, FPS 29.970
02. Vostochnaya elegiya (Oriental Elegy) (1996) [Aleksandr Sokurov] [JAP sub] cu durata de 00:43:48, fişier 916.255.592 bytes, FPS 25.000
03. Oriental Elegy (Vostochnaya elegiya) (1996) (short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:44:34, fişier 737.777.664 bytes, FPS 25.000
04. Vostochnaya elegiya cu durata de 00:44:34, fişier 737.777.664 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chasing Amy

Chasing Amy (1997) Subtitrare Chasing Amy - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chasing Amy (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vara s-a sfârsit (Summer's Over)

Vara s-a sfârsit (Summer's Over) (2017) Subtitrare Vara s-a sfârsit (Summer's Over) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Summer's Over (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare James May: Our Man in... India - Sezonul 3

James May: Our Man in... India - Sezonul 3 (2020) Subtitrare James May: Our Man in... India - Sezonul 3 - ro

Documentar Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
84
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One for the Money

One for the Money (2012) Subtitrare One for the Money - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
One for the Money (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Skorbnoye beschuvstviye (Mournful Unconcern) DVDRIP HD 720p

Skorbnoye beschuvstviye (Mournful Unconcern) (1987) Subtitrare Skorbnoye beschuvstviye (Mournful Unconcern) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
339
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Aleksander Sokurov.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Mournful Unconcern (Skorbnoye beschuvstviye) (1987) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:32:03, fişier 4.438.763.042 bytes, FPS 25.000
02. Mournful Unconcern (Skorbnoye beschuvstviye) (1987) (DVDrip x264) cu durata de 01:32:04, fişier 1.245.931.097 bytes, FPS 25.000
03. Skorbnoye beschuvstviye cu durata de 01:32:04, fişier 1.245.931.097 bytes, FPS 25.000
04. Skorbnoye beschuvstviye (1987) cu durata de 01:32:04, fişier 1.455.436.730 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Land of the Lost

Land of the Lost (2009) Subtitrare Land of the Lost - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Land of the Lost (2009), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les misérables (Les Misérables)

Les misérables (Les Misérables) (2019) Subtitrare Les misérables (Les Misérables) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les Misérables (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Youth in Revolt DVDRIP

Youth in Revolt (2009) Subtitrare Youth in Revolt - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Anonim
13,110
0
IMDB TMDB Cinemagia
Youth in Revolt (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eaten Alive DVDRIP

Eaten Alive (1976) Subtitrare Eaten Alive - ro

Horror Thriller
Traducător: contele
Uploader: CONTELE
435
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eaten Alive (1976), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare R-15 - Sezonul 1

R-15 - Sezonul 1 (2011) Subtitrare R-15 - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Romantic
Traducător: Aishi&JapOxanul
Uploader: TaoL33T
17
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay Kira-Fansub. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quest for the Cures - Final Chapter - Sezonul 1

Quest for the Cures - Final Chapter - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Quest for the Cures - Final Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB
NOU! Episoadele 1-7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rites (Rituály)

Rites (Rituály) (2022) Subtitrare Rites (Rituály) - ro

Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB
Rites (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stanno tutti bene (Everybody's Fine) DVDRIP

Stanno tutti bene (Everybody's Fine) (1990) Subtitrare Stanno tutti bene (Everybody's Fine) - ro

Dramă
Traducător: Gogu
Uploader: DISTEL
507
3
IMDB TMDB Cinemagia
Stanno tutti bene (1990), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nocturnal Animals

Nocturnal Animals (2016) Subtitrare Nocturnal Animals - ro

Dramă Thriller
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,311
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nocturnal Animals (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anatomie ceského odpoledne (Anatomy of a Czech Afternoon)

Anatomie ceského odpoledne (Anatomy of a Czech Afternoon) (2020) Subtitrare Anatomie ceského odpoledne (Anatomy of a Czech Afternoon) - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB
Anatomie ceského odpoledne (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eine Liebe in Deutschland (A Love in Germany) DVDRIP HD 720p XVID

Eine Liebe in Deutschland (A Love in Germany) (1983) Subtitrare Eine Liebe in Deutschland (A Love in Germany) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
319
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Eine Liebe in Deutschland DVD5-Remux (1983) cu durata de 01:35:00, fişier 4.438.608.254 bytes, FPS 25.000
02. A Love in Germany (Eine Liebe in Deutschland) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:36:16, fişier 1.304.750.601 bytes, FPS 25.000.
03. A Love in Germany (Eine Liebe in Deutschland) (1983) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:36:16, fişier 4.470.400.792 bytes, FPS 25.000.
04. Eine Liebe in Deutschland.1983.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:36:16, fişier 1.760.554.014 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Are You a Man

Are You a Man (2023) Subtitrare Are You a Man - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB
Are You a Man (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dawn of the Dead

Dawn of the Dead (2004) Subtitrare Dawn of the Dead - ro

Acțiune Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dawn of the Dead (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Mariachi

El Mariachi (1992) Subtitrare El Mariachi - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
504
0
IMDB TMDB Cinemagia
El Mariachi (1992), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Erratum

Erratum (2021) Subtitrare Erratum - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB
Erratum (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă