Subtitrări

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

In Bruges (2008), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Kinderarzt Dr. Fröhlich (1972), pentru DVDRip. Enjoy! Filmul a rulat in Romania la sfirsitul anilor '70 sub titlul "Iti daruiesc un trandafir". Il veti revedea pe regretatul Roy Black si va veti aminti sau veti face cunostinta cu citeva din cele mai cunoscute melodii ale sale.
O comedie romantica, un film usor, in peisajul de basm al Alpilor Bavarezi.

Office Space (1999), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:27:14:
01. Speed (Lotna) (1959) (DVD9-REMUX) cu fişierul de 4.525.056.734 bytes, FPS 25000
02. Lotna AKA Speed 1959 DVDRip RoSubbed cu fişierul de 726.511.552 bytes, FPS 29.970.
03. Lotna.1959.PL.DVDRip.XviD-KSES cu fişierul de 732.717.056 bytes, FPS 25.000
04. Lotna (1959) cu fişierul de 1.305.475.072 bytes, FPS 25.000
05. Lotna_1959 cu fişierul de 1.515.880.448 bytes, FPS 25.000
06. Lotna cu fişierul de 1.447.843.840 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Coach Carter (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Halima's Path (2012), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Rose Stone Star (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Youth v Gov (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Resident Evil: Extinction (2007), pentru BluRay. Enjoy!

Vika! (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Queen of Earth (2015), pentru BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!

Westfront 1918 (1930), pentru BluRay. Enjoy!

Three Christs (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Scoob! (Scooby-Doo) (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Firm (1993), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Smurfs (2011), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Winnetou - 1. Teil (1963), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Stand by Me (1986), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Avatar (2009), pentru BluRay (DISTEL, sforgace şi Hellriser), WEB-DL & DVD. Enjoy!

Killing is My Business, Honey (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Scipione detto anche l'africano (1971), pentru DVDRip. Enjoy!

Graduation (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Double Crossbones (1951), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. L'école des facteurs 1947 720p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 00:16:05, fişier 820.979.814 bytes, FPS 24.000
02. Pentru versiunea cu durata de 00:14:26, fişier 167.784.448 bytes, FPS 25.000
03. The.School.for.Postmen.1947.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 1.171.772.285 bytes, FPS 23.976
04. The.School.for.Postmen.1947.720p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 583.008.256 bytes, FPS 23.976
I. Arhiva Dappon

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Forbidden.Fruit.2009.576p.BDRip.x264-ipse cu durata de 01:42:00, fişier 2.594.666.897, FPS 23.976
02. Forbidden Fruit (2009) cu durata de 01:37:45, fişier 735.158.272 bytes, FPS 25.000
03. Forbidden.Fruit[2009] Kielletty.Hedelmä.DvdRip-DM'37' cu durata de 1:37:45, fişier 829.904.896 bytes, FPS 25.000
04. Kielletty.Hedelmä.2009.FINNiSH.DVDRiP.XViD-DusHoon cu durata de 01:37:45, fişier 734.350.208 bytes, FPS 25.000
05. Kielletty hedelmä (2009) DVDRip XviD-LAP cu durata de 01:37:45, fişier 735.158.272 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Kenji Mizoguchi.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Princess.Yang.Kwei-fei.1955.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:11, fişier 9.391.390.489 bytes, FPS 23.976
02. Yokihi.aka.Princess.Yang.Kwei-fei.1955.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:31:11, fişier 4.695.684.897 bytes, FPS 23.976
03. Yokihi.1955.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-DON cu durata de 01:31:11, fişier 8.541.605.224 bytes, FPS 23.976
04. Princess.Yang.Kwei-fei.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:11, fişier 1.617.885.369 bytes, FPS 23.976
05. Princess.Yang.Kwei-fei.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:11, fişier 865.729.222 bytes, FPS 23.976
06. Princess.Yang.Kwei-fei.1955.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:11, fişier 1.866.842.272 bytes, FPS 23.976
07. Yokihi.1955.BDRip.720p cu durata de 01:31:11, fişier 8.541.407.834 bytes, FPS 23.976
08. Princess.Yang.Kwei-fei.1955.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:11, fişier 1.181.116.006 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. An.Actors.Revenge.1963.Criterion.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-TDD cu durata de 01:53:39, fişier 16.657.683.057 bytes, FPS 23.976
02. An.Actors.Revenge.1963.Criterion.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-TDD cu durata de 01:53:39, FPS 23.976
03. An.Actors.Revenge.1963.Criterion.Collection.1080p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:53:39, FPS 23.976
04. An.Actors.Revenge.1963.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:53:39, fişier 3.364.980.922 bytes, FPS 23.976
05. An.Actor's.Revenge.1963.1080p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 01:53:20, FPS 23.976
06. An.Actor's.Revenge.1963.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 01:53:20, fişier 4.069.243.891 bytes, FPS 23.976
07. Yukinojô henge 1963 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA cu durata de 01:53:20, FPS 23.976
08. Yukinojô henge 1963 720p BluRay AAC2.0 x264-EA cu durata de 01:53:20, fişier 7.330.263.239 bytes, FPS 23.976
09. An.Actors.Revenge.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:10, fişier 2.317.560.983 bytes, FPS 24.000
10. An.Actors.Revenge.1963.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:10, fişier 1.426.063.360 bytes, FPS 24.000
11. An.Actors.Revenge.1963.1080p.Bluray.x264-USURY cu durata de 01:53:10, fişier 11.737.688.174 bytes, FPS 24.000
12. An.Actors.Revenge.1963.720p.Bluray.x264-USURY cu durata de 01:53:10, fişier 7.043.912.467 bytes, FPS 23.976
13. An.Actors.Revenge.1963.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53:39, fişier 2.032.519.091 bytes, FPS 23.976
14. An.Actors.Revenge.1963.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53:39, fişier 1.094.645.160 bytes, FPS 23.976
15. An Actor's Revenge (Yukinojo henge) (1963) (DVDrip x264) VXT cu durata de 01:48:33, fişier 1.623.116.449 bytes, FPS 25.000
16. Kon Ichikawa-Yukinojo henge ('An Actor's Revenge') (1963) cu durata de 01:48:33, fişier 1.468.024.832 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un documentar despre Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Une journee d'Andrei Arsenevitch (2000) (DVDrip x264) cu durata de 00:55:06, fişier 732.747.776 bytes, FPS 29.970 (voce narator în engleză)
02. Chris Marker - One Day in the Life of Andrei Arsenevich cu durata de 00:55:39, fişier 582.031.856 bytes, FPS 29.970 (voce narator în engleză)
03. Une journee d'Andrei Arsenevitch cu durata de 00:55:18, fişier 732.747.776 bytes, FPS 25.000 (voce narator în engleză şi franceză)
04. Une Journee d'Andrei Arsenevitch (2000) TVRip cu durata de 00:55:06, fişier 1.218.755.328 bytes, FPS 25.000 (voce narator în franceză)
05. Une journee d'Andrei Arsenevitch (2000) cu durata de 00:55:18, fişier 732.747.776 bytes, FPS 25.000 (voce narator în engleză şi franceză)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Deranged (1974), pentru BluRay (roeduard) & DVDRip. Enjoy!