Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări razboi

Fatima (2020) Subtitrare Fatima - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fatima (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Great Dictator (1940) Subtitrare The Great Dictator - ro

Comedie, Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,493

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode cu durata de 02:05:46, fişier 3.447.667.940 bytes, FPS 23.976.
02. TGD_1080 cu durata de 02:05:22, fişier 10.748.521.148 bytes, FPS 23.976.
03. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE cu durata de 02:05:15, fişier 9.391.633.743 bytes, FPS 23.976.
04. The Great Dictator 1940 720p BluRay x264-CtrlHD cu durata de 02:05:15, fişier 6.809.466.312 bytes, FPS 23.976.
05. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:05:15, fişier 2.565.751.598 bytes, FPS 23.976.
06. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:05:15, fişier 2.115.341.974 bytes, FPS 23.976.
07. The.Great.Dictator.1940.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 02:05:15, fişier 683.025.503 bytes, FPS 23.976.
08. The.Great.Dictator.1940.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:05:35, fişier 14.389.970.280 bytes, FPS 23.976.
09. The.Great.Dictator.1940.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD cu durata de 02:05:35, fişier 7.041.034.571 bytes, FPS 23.976.
10. The.Great.Dictator.1940.CC.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 02:05:35, fişier 4.186.441.570 bytes, FPS 23.976.
11. The Great Dictator (1940) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:05:35, fişier 6.717.425.405 bytes, FPS 23.976.
12. The.Great.Dictator.1940.XviD.NTSC.DVDRip.Criterion.Cine cu durata de 02:05:34, fişier 2.331.936.768 bytes, FPS 23.976.

13. The.Great.Dictator.1940.Criterion.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem cu durata de 02:05:35, fişier 2.006.422.054 bytes, FPS 23.976.
14. The Great Dictator 1940 720p BRrip AAC – DiVERSiTY cu durata de 02:05:35, FPS 23.976
15. The Great Dictator BluRay (1941) cu durata de 02:05:02, fişier 2.343.171.290 bytes, FPS 23.976.
16. The Great Dictator cu durata de 01:59:43, fişier 732.270.592 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959) Subtitrare Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Cosimo+Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Ballad.of.a.Soldier.1959.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:27:57, fişier 1.471.636.114 bytes, FPS 23.976
02. Ballada.O.Soldate.1959.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:27:57, fişier 1.741.650.244 bytes, FPS 23.976
03. Ballada.O.Soldate.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:27:57, fişier 847.509.654 bytes, FPS 23.976
04. Ballada.o.soldate.1959.BDRip.AVC cu durata de 01:27:57, fişier 1.511.992.438 bytes, FPS 23.976
05. Ballad.of.a.Soldier.1959.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:27:57, fişier 847.509.654 bytes, FPS 23.976
06. Ballad.of.a.Soldier.1959.RUSSIAN.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG cu durata de 01:27:57, fişier 1.506.383.679 bytes, FPS 23.976
07. Ballad.of.a.Soldier.1959.RUSSIAN.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG cu durata de 01:27:57, fişier 834.987.513 bytes, FPS 23.976
08. Ballad.of.a.Soldier.1959.(Russian-War).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:27:57, fişier 1.476.003.951 bytes, FPS 23.976
09. Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959) 720p.BRRIP.H264.RoSubbed-SAXON cu durata de 01:27:57, fişier 1.228.454.186 bytes, FPS 23.976
10. Ballad.of.a.Soldier.1959.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD cu durata de 01:27:57, fişier 6.058.814.741 bytes, FPS 23.976
11. Ballad.of.a.Soldier.1959.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA cu durata de 01:27:57, fişier 8.868.202.464 bytes, FPS 23.976
12. Ballada.o.soldate.aka.Ballad.of.a.Soldier.1959.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:28:19, fişier 1.388.609.455 bytes, FPS 23.976
13. Ballada o soldate(www.kinokopilka.ru) cu durata de 01:24:21, fişier 1.550.082.050 bytes, FPS 25.000
14. Ballad Of A Soldier (1959) Cyber cu durata de 01:24:21, fişier 2.079.253.633 bytes, FPS 25.000

15. Ballad.of.a.Soldier.1959.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:27:57, fişier 7.036.264.152 bytes, FPS 23.976
16. Ballada.o.soldate.1959.x264.BDRip.(720p).-MediaClub cu durata de 01:27:57, fişier 3.601.908.406 bytes, FPS 23.976
17. Ballada o soldate (Criterion) cu durata de 01:28:20, fişier 730.034.176 bytes, FPS 23.976
18. Ballada o soldate cu durata de 01:24:21, fişier 2.147.362.816 bytes, FPS 25.000
19. Ballada o soldate (1959) cu durata de 01:24:18, fişier 1.570.840.576 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)




World War II: From the Frontlines - Sezonul 1 (2023) Subtitrare World War II: From the Frontlines - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dad's Army (2016) Subtitrare Dad's Army - ro

Comedie, Război

Traducător: BluRay RETAiL

Uploader: alex87

Comentarii: 0

Descărcări: 1,486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dad's Army (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Man in the Gray Flannel Suit (1956) Subtitrare The Man in the Gray Flannel Suit - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Man in the Gray Flannel Suit (1956), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

3 Days in Malay (2023) Subtitrare 3 Days in Malay - en

Acțiune, Istoric, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB

3.Days.in.Malay.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)

The Lighthouse (Mayak) (2006) Subtitrare The Lighthouse (Mayak) - ro

Dramă, Război

Traducător: jarvis xD

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Lighthouse (2006), pentru BluRay. Enjoy!

Thirty Seconds Over Tokyo (1944) Subtitrare Thirty Seconds Over Tokyo - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: benius

Uploader: Bibanu

Comentarii: 0

Descărcări: 620

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thirty Seconds Over Tokyo (1944), pentru WEB-DL (Fox) & DVDRip. Enjoy!

Katyn (2007) Subtitrare Katyn - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 777

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Katyn.2007.GBR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:01:47, fişier 14.558.006.541 bytes, FPS 23.976
02. Katyn.2007.WS.REPACK.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 02:01:47, fişier 10.567.606.212 bytes, FPS 23.976
03. Katyn.2007.READ.NFO.720p.BluRay.x264-GHOULS[PRiME] cu durata de 02:01:47, fişier 7.086.696.038 bytes, FPS 23.976
04. Katyn (2007).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:01:54, fişier 5.977.776.458 bytes, FPS 24.000
05. Katyn.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 2.412.847.975 bytes, FPS 24.000
06. Katyn.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 1.173.383.445 bytes, FPS 24.000
07. Katyn.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 11.714.523.300 bytes, FPS 24.000
08. Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000

09. Katyn.2007.720p.BluRay.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000
10. Katyn.2007.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud cu durata de 02:01:54, fişier 1.464.311.148 bytes, FPS 24.000
11. Katyn [2007] -720p-BRrip-x264-StyLishSaLH cu durata de 02:01:49, fişier 509.634.199 bytes, FPS 24.000
12. Katyn.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 02:01:49, fişier 2.416.812.331 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Battle for Haditha (2007) Subtitrare Battle for Haditha - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: N/A

Uploader: Cipborg

Comentarii: 0

Descărcări: 4,112

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Battle for Haditha (2007), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

The Dawns Here Are Quiet... (A zori zdes tikhie...) (2015) Subtitrare The Dawns Here Are Quiet... (A zori zdes tikhie...) - ro

Dramă, Război

Traducător: anatmd @ sFZ Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 773

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dawns Here Are Quiet... (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Cruel Sea (1953) Subtitrare The Cruel Sea - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 201

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cruel Sea (1953), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Warhorse One (2023) Subtitrare Warhorse One - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 2

Descărcări: 932

Informații: IMDB / TMDB

Warhorse One (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The 7th Dawn (Durian Tree) (1964) Subtitrare The 7th Dawn (Durian Tree) - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: ionion

Comentarii: 0

Descărcări: 286

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The 7th Dawn (1964), pentru BluRay. Enjoy!

Come and See (Idi i smotri) (1985) Subtitrare Come and See (Idi i smotri) - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: Vlad Dumitrescu

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 2,900

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Come and See (Idi i smotri) (1985), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!

The Fighting Seabees (1944) Subtitrare The Fighting Seabees - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 532

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fighting Seabees (1944), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) Daniel (2019) Subtitrare Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) Daniel - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 4

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB

Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) (2019), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Grenzeloos verraad (2023) Subtitrare Grenzeloos verraad - ger

Război

Traducător: janty1976

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 74

Informații: IMDB / TMDB

Grenzeloos.Verraad.aka.Betrayal.2023.720p AC3 DD5.1.H264.NL.Audio.HC.FP.NL.Subs

Riphagen (2016) Subtitrare Riphagen - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Riphagen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Shoulder Arms (1918) Subtitrare Shoulder Arms - ro

Scurt-metraj, Comedie, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI cu durata de 0:37:27, fişier 1.684.662.692 bytes, FPS 24.000
02. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
03. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 667.150.997 bytes, FPS 24.000
04. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
05. Shoulder Arms (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:35:48, fişier 1.493.996.010 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

To Vlemma tou Odyssea (Ulysses Gaze) (1995) Subtitrare To Vlemma tou Odyssea (Ulysses Gaze) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 728

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Ulysses' Gaze (To Vlemma tou Odyssea) (1995) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000
02. Ulysses.Gaze.1995.480p.DVDRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:49:12, fişier 1.566.746.111 bytes, FPS 25.000
03. Ulysses Gaze Sonata Premiere cu durata de 02:49:09, fişier 1.167.122.160 bytes, FPS 25.000
04. To vlemma tou Odyssea - Ulysses.Gaze.1995.dvdrip 2.18 cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000

05. Ulysses.Gaze.1995.XviD.gg666 cu durata de 02:49:10, fişier 1.677.140.842 bytes, FPS 25.000
06. Ulysses Gaze [1995] cu durata totală de 02:48:16 (CD1=722,229,248 bytes, CD2=731,678,720 bytes) şi FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

All the Light We Cannot See - Sezonul 1 (2023) Subtitrare All the Light We Cannot See - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 917

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Concert for Machine Guns (Kontserto gia polyvola) (1967) Subtitrare Concert for Machine Guns (Kontserto gia polyvola) - ro

Dramă, Război

Traducător: mateicoman

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Concert for Machine Guns (1967), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pierscionek z orlem w koronie (The Ring with a Crowned Eagle) (1992) Subtitrare Pierscionek z orlem w koronie (The Ring with a Crowned Eagle) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 174

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Pierscionek.z.orlem.w.koronie.1993.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:45:18, fişier 3.247.943.955 bytes, FPS 25.000
02. The Ring with a Crowned Eagle (Pierscionek z orlem w koronie) (1993) (Editions Monparnasses DVD9-REMUX) cu durata de 01:41:37, fişier 5.631.713.734 bytes, FPS 25.000