Subtitrări drama

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.01.2024.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. I.Am.Cuba.1964.1080p.BluRay.x265.HEVC.AC3-SARTRE cu durata de 02:21:20, fişier 6.567.483.565, FPS 24.000
02. I.Am.Cuba.1964.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:20, fişier 2.527.593.141, FPS 24.000
03. I.Am.Cuba.1964.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:20, fişier 1.361.445.476, FPS 24.000
04. Soy.Cuba.1964.BDRemux cu durata de 02:21:20, fişier 32.145.455.013, FPS 24.000
05. I.Am.Cuba.1964.BDRip.1080p cu durata de 02:20:35, fişier 14.571.067.443, FPS 24.000
06. Soy.Cuba.1964.AKA.I.Am.Cuba.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 02:20:35, fişier 12.623.203.113, FPS 24.000
07. Soy Cuba 1964 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 02:20:35, fişier 8.304.102.427, FPS 24.000
08. Soy Cuba (1964).BDRip.1080p.10bit.AV1.PlamenNik cu durata de 02:20:35, fişier 5.301.605.183, FPS 24.000
09. I.Am.Cuba.1964.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:20:35, fişier 2.878.465.600, FPS 24.000
10. Soy Cuba (I Am Cuba) [1964] cu durata de 02:20:29, fişier 2.151.331.980 bytes, FPS 23.976
11. Ya.Cuba.1964_[torrents.ru] cu durata de 02:20:29, fişier 2.344.513.536 bytes, FPS 23.976
12. Soy Cuba [1964] cu durata de de 02:20:29, fişier 1,447,237,708 bytes, FPS 23.988
13. Soy Cuba cu durata de 02:20:31, CD1=732.774.400 bytes, CD2=733.984.768 bytes, FPS 29.970.
14. I.Am.Cuba.aka.Soy.Cuba.1964.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 02:20:26, fişier 4.910.102.243, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Possession (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ip Man 2 (2010), pentru BluRay (SPteam, DISTEL si RSB). Enjoy!

Scrooge (1970), pentru BluRay, YouTube & DVDRip. Enjoy!

Arráncame la vida (2008), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Night Moves (1975), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

From the Ashes (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru DVDRip. Enjoy!

Beneath Hill 60 (2010), pentru BluRay & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Rebel in the Rye (2017), pentru BluRay. Enjoy!

Samson and Delilah (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Moon (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Pedar DVDRip-AVC cu durata de 1:32:01, fişier 1.489.531.003 bytes, FPS 29.970
02. Pedar (1996) DVDRip-AVC cu durata de 1:32:01, fişier 1.335.498.595 bytes, FPS 29.970
03. The Father (Pedar) (1996) (DVDrip x264) cu durata de 1:31:34, fişier 1.579.921.187 bytes, FPS 23.976
04. Pedar.1996.AVC cu durata de 1:31:34, fişier 1.437.948.596 bytes, FPS 29.970
05. Pedar (1996) cu durata de 1:31:34, fişier 734.807.122 bytes, FPS 29.970
06. Pedar cu durata de 1:31:34, fişier 1.579.921.187 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 Remastered Extended Edition 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1 Atmos-ARTiCUN0

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anna Karenina (1935), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A.Dogs.Life.1918.1080p.WEB-DL.x264-WH cu durata de 0:33:56, fişier 1.439.242.685 bytes, FPS 24.000
02. Charlie Chaplin A Dog's Life (1918) 720p cu durata de 0:33:52, fişier 400.248.740 bytes, FPS 24.000
03. A Dog's Life (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:32:34, fişier 1.358.733.086 bytes, FPS 25.000
04. A Dog's Life (1918) cu durata de 0:35:11, fişier 289,359,872 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
1. The.Venetian.aka.Venetianskan.1958.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 00:55:36, fişier 1.166.298.700 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 00:55:39, fişier 1.060.704.158 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Fallen.Leaves.2023.1080p.BRScreener.x264.YG cu durata de 01:20:53, fişier 6.069.627.565 bytes, FPS 23.976
02. Kuolleet.Lehdet.2023.FiNNiSH.1080p.BluRay.x264-NordCup cu durata de 01:21:22, fişier 6.191.042.396 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Greed.(Avaricia).1924.HQTV.noLogo.720p.x264.AC3.[FrOnkY] cu durata de 03:59:33, fişier 4.341.319.033 bytes, FPS 23.976
02. Greed (Avaricia) 1924).HDTVrip cu durata de 03:59:33, fişier 2.334.306.304 bytes, FPS 23.976
03. Greed.1924.(Erich.von.Stroheim-Thriller).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 03:59:33, fişier 2.269.078.165 bytes, FPS 23.980
04. Greed.1924 cu durata de 03:59:33, fişier 4.341.431.771 bytes, FPS 23.976
05. Greed.1924.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-larrabure (mp4) cu durata de 03:59:33, fişier 1.316.900.572 bytes, FPS 23.980
06. Greed.1924.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-larrabure (mkv) cu durata de 03:59:33, fişier 8.295.413.002 bytes, FPS 23.976
07. Greed (1924) cu durata de 03:59:33, fişier 1.476.785.209 bytes, FPS 23.980
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Schimbarea titlului în „Vindecătoarea” şi mici corecturi astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Derman (1983) 1080p MUBI Web-DL AAC H.264 - TURG cu durata de 01:27:27, fişier 3.477.388.206 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Westward the Women (1951), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

The.Color.Purple.2023.1080p.WEB.H264-BarneyEggplantAcaiBeetsGrapesCabbagePlums

The.Boys.in.The.Boat.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Death.and.Other.Details.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Death.and.Other.Details.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab

Next.Goal.Wins.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Il Sorpasso (1962), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!