Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Friday the 13th Part 2 (Friday the 13th Part II) (1981) Subtitrare Friday the 13th Part 2 (Friday the 13th Part II) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 358

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Friday the 13th Part 2 (1981), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966) Subtitrare Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: gafyb

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 572

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Is Paris Burning? (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Così fan tutte (1988) Subtitrare Così fan tutte - ro

Comedie, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 280

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Così fan tutte (1988), pentru DVDRip. Enjoy!

Asterix and the Big Fight (Asterix, Operation Hinkelstein) Astérix et le Coup du menhir (1989) Subtitrare Asterix and the Big Fight (Asterix, Operation Hinkelstein) Astérix et le Coup du menhir - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: nec

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Asterix and the Big Fight (1989), pentru DVDRip. Enjoy!

Sumuru (2003) Subtitrare Sumuru - ro

Aventură, Sf, Fantastic

Traducător: alfa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 642

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sumuru (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Boy in the Striped Pajamas (The Boy in the Striped Pyjamas) (2008) Subtitrare The Boy in the Striped Pajamas (The Boy in the Striped Pyjamas) - ro

Dramă, Război

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,593

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Boy in the Striped Pyjamas (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Swamp Thing (1982) Subtitrare Swamp Thing - ro

Horror, Sf

Traducător: alfa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 468

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Swamp Thing (1982), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Heartland - Sezonul 14 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 14 - ro

Dramă, Familie

Traducător: MHBTN @ FsOnline Team / C@lin A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 14 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Umberto Eco: A Library of the World (Umberto Eco: La biblioteca del mondo) (2022) Subtitrare Umberto Eco: A Library of the World (Umberto Eco: La biblioteca del mondo) - ro

Documentar

Traducător: DeepL + dtpguy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Umberto Eco: A Library of the World (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

A View to a Kill (AVTAK) From a View to a Kill (007: A View to a Kill) Bond 14 (1985) Subtitrare A View to a Kill (AVTAK) From a View to a Kill (007: A View to a Kill) Bond 14 - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 711

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A View to a Kill (1985), pentru WEB-DL (4You), BluRay & HDTV. Enjoy!

The Blue Lagoon (1980) Subtitrare The Blue Lagoon - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Blue Lagoon (1980) pentru BluRay (LEONTIN si iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Your Name. (Kimi no na wa.) (2016) Subtitrare Your Name. (Kimi no na wa.) - ro

Animație, Dramă, Fantastic

Traducător: Tiluc

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 331

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Your Name. (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Sleepless in Seattle (1993) Subtitrare Sleepless in Seattle - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sleepless in Seattle (1993), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Risky Business (1983) Subtitrare Risky Business - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Risky Business (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Mississippi Burning (Mississippi: Burning) Three Lives for Mississippi (1988) Subtitrare Mississippi Burning (Mississippi: Burning) Three Lives for Mississippi - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 532

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mississippi Burning (1988), pentru BluRay (dickVader), WEB-DL, HDTV & DVD. Enjoy!

Malchik Russkiy (A Russian Youth) (2019) Subtitrare Malchik Russkiy (A Russian Youth) - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Malchik Russkiy (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ghost (1990) Subtitrare Ghost - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ghost (1990), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

MaXXXine (2024) Subtitrare MaXXXine - ro

Crimă, Horror

Traducător: 4U

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

MaXXXine (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Scream 3 (2000) Subtitrare Scream 3 - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 382

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Scream 3 (2000) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si per_SEMPRE). Enjoy!

Scream 2 (1997) Subtitrare Scream 2 - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 402

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Scream 2 (1997) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Scream (1996) Subtitrare Scream - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 411

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Scream (1996) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Neon Flesh (Carne de neón) (2010) Subtitrare Neon Flesh (Carne de neón) - ro

Comedie, Dramă, Thriller

Traducător: bestlion

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Neon Flesh (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

My Penguin Friend (2024) Subtitrare My Penguin Friend - ro

Dramă, Familie

Traducător: Răducu Fediuc

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 556

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Penguin Friend (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

HaShotrim (Line in the Sand) The Cops - Sezonul 2 (2021) Subtitrare HaShotrim (Line in the Sand) The Cops - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 11

Descărcări: 784

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Detective Anna (Anna-detektiv) - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Detective Anna (Anna-detektiv) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Fantastic, Mister

Traducător: valgog

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 1,458

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 30. Sezonul 1, ep. 1-30, pentru WEB-DL. Enjoy!