Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre

Dreamin' Wild (2022) Subtitrare Dreamin' Wild - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dreamin' Wild (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

American Pie 2 (Secret Disguise) (2001) Subtitrare American Pie 2 (Secret Disguise) - ro

Comedie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,237

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Pie 2 (2001), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Freaky Tales (2024) Subtitrare Freaky Tales - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 340

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freaky Tales (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 26

Descărcări: 798

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Cactus Flower (1969) Subtitrare Cactus Flower - ro

Comedie, Romantic

Traducător: okid

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 323

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cactus Flower (1969), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Kollective - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 285

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Il bianco, il giallo, il nero (The White, the Yellow, and the Black) Shoot First… Ask Questions Later (Samurai) (1975) Subtitrare Il bianco, il giallo, il nero (The White, the Yellow, and the Black) Shoot First… Ask Questions Later (Samurai) - ro

Western, Aventură, Comedie

Traducător: Eugen Tita & Virginia Sobea

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 479

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il bianco, il giallo, il nero (1975), pentru WEB-DL (maximus32) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sunday (Yakshanba) (2023) Subtitrare Sunday (Yakshanba) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB

Sunday (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

High Plains Drifter (1973) Subtitrare High Plains Drifter - ro

Dramă, Mister, Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

High Plains Drifter (1973), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Law & Order: Organized Crime - Sezoanele 4-5 (2021) Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezoanele 4-5 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / SimonaCriS / illegalldanyhe

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 1,267

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 4-5 complete, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I, Robot (2004) Subtitrare I, Robot - ro

Acțiune, Mister, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,971

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I, Robot (2004), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024) Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) - ro

Comedie, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un ours dans le Jura (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Uninvited (2024) Subtitrare The Uninvited - ro

Comedie, Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Uninvited (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Settlers (Los colonos) (2023) Subtitrare The Settlers (Los colonos) - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: Basile

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Settlers (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cutter's Way (Cutter and Bone) (1981) Subtitrare Cutter's Way (Cutter and Bone) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cutter's Way (1981), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Descarcă Detalii Listă

Love, Fall & Order (2019) Subtitrare Love, Fall & Order - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love, Fall & Order (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Marlow Murder Club - Sezonul 2 (2024) Subtitrare The Marlow Murder Club - Sezonul 2 - ro

Mister

Traducător: gogu_transleit

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

13 Bombs (13 Bom di Jakarta) 13 Bombs in Jakarta (2023) Subtitrare 13 Bombs (13 Bom di Jakarta) 13 Bombs in Jakarta - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: GABYCO

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

13 Bombs (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Ridiculous 6 (2015) Subtitrare The Ridiculous 6 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Ridiculous 6 (2023), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Fire and the Moth (2025) Subtitrare The Fire and the Moth - ro

Crimă, Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB

The Fire and the Moth (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Liberty Heights (1999) Subtitrare Liberty Heights - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 338

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Liberty Heights (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Branded (Montana Rides) (1950) Subtitrare Branded (Montana Rides) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Branded (1950), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Outlaw Josey Wales (Josey Wales) The Rebel Outlaw: Josey Wells (1976) Subtitrare The Outlaw Josey Wales (Josey Wales) The Rebel Outlaw: Josey Wells - ro

Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Outlaw Josey Wales (1976), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Shetland - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Shetland - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 1,875

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

The Hunting Party - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 1,529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă