Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Io e mia sorella (Me and My Sister) My Sister and I (1987) Subtitrare Io e mia sorella (Me and My Sister) My Sister and I - ro

Comedie

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Io e mia sorella (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Deadly Companions (Trigger Happy) Deadly Companions (1961) Subtitrare The Deadly Companions (Trigger Happy) Deadly Companions - ro

Aventură, Western

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 477

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Deadly Companions (1961), pentru WEB-DL & DVDRip (roeduard). Enjoy!

The Lion King (1994) Subtitrare The Lion King - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,340

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Lion King (1994), pentru WEB-DL & BluRay (dickVader). Enjoy!

Last Days in the Desert (2015) Subtitrare Last Days in the Desert - ro

Dramă

Traducător: Tuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 637

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Days in the Desert (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Once Upon a Time in the West (C'era una volta il West) (1968) Subtitrare Once Upon a Time in the West (C'era una volta il West) - ro

Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,286

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once Upon a Time in the West (1968), pentru BluRay. Enjoy!

Arrête ton char... bidasse! (Stop Fooling Around... Soldier!) (1977) Subtitrare Arrête ton char... bidasse! (Stop Fooling Around... Soldier!) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arrête ton char... bidasse! (1977), pentru WEB-DL. Enjoy!

Marcel the Shell with Shoes On (2021) Subtitrare Marcel the Shell with Shoes On - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 259

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Marcel the Shell with Shoes On (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017) Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 2,085

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-6 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!

The Other Me (Eteros ego) (2016) Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 424

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Other Me (2016), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Nosferatu (2024) Subtitrare Nosferatu - ro

Fantastic, Horror, Mister

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 9,828

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nosferatu (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Looney Tunes (1939) Subtitrare Looney Tunes - ro

Acțiune, Aventură, Familie

Traducător: Weasel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Looney Tunes Partial Collection (1939-2005), 148 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Sunt traduse doar episoadele color nu si cele alb-negru! Episoadele din aceasta colectie nu au aparut pe BluRay!

Bluebeard (1972) Subtitrare Bluebeard - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bluebeard (1972), pentru BluRay. Enjoy!

V/H/S/Beyond (2024) Subtitrare V/H/S/Beyond - ro

Horror

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

V/H/S/Beyond (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Notorious - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Notorious - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: adrianp55

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 1,220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (zildan) & HDTV. Enjoy!

High Potential - Sezonul 1 (2024) Subtitrare High Potential - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Eris

Uploader: DISTEL

Comentarii: 26

Descărcări: 3,535

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Odd Thomas (2013) Subtitrare Odd Thomas - ro

Comedie, Fantastic, Horror

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Odd Thomas (2013), pentru BluRay (asxx, 3DLover si DISTEL) & DVD. Enjoy!

20,000 Leagues Under the Sea (1997) Subtitrare 20,000 Leagues Under the Sea - ro

Aventură, Fantastic, Romantic

Traducător: 0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

20,000 Leagues Under the Sea (1997), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Paprika (Papurika) (2006) Subtitrare Paprika (Papurika) - ro

Animație, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,506

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paprika (2006), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Mujhse Shaadi Karogi (Will You Marry Me?) (2004) Subtitrare Mujhse Shaadi Karogi (Will You Marry Me?) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Jimmy IONESCU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mujhse Shaadi Karogi (2004), pentru BluRay. Enjoy!

Soundtrack to a Coup d'Etat (2024) Subtitrare Soundtrack to a Coup d'Etat - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Soundtrack to a Coup d'Etat (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood Delirium (Delirio di sangue) (1988) Subtitrare Blood Delirium (Delirio di sangue) - ro

Horror, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Delirium (1988), pentru BluRay. Enjoy! PREMIERA.

Wolf Man (Wolfman) (2025) Subtitrare Wolf Man (Wolfman) - ro

Horror

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 Flash)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 1,744

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wolf Man (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Deux Femmes (Two Women) (2022) Subtitrare Deux Femmes (Two Women) - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deux Femmes (2022), pentru WEB-DL & DVB. Enjoy!

The Great Day on the Beach (Den store badedag) (1991) Subtitrare The Great Day on the Beach (Den store badedag) - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Great Day on the Beach (1991), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 30

Descărcări: 2,554

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.