Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1

Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
228
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Copenhagen Test - Sezonul 1

The Copenhagen Test - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Copenhagen Test - Sezonul 1 - ro

Acțiune Fantastic Sf
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
2,774
17
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fröken Julie (Miss Julie)

Fröken Julie (Miss Julie) (2013) Subtitrare Fröken Julie (Miss Julie) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
121
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fröken Julie (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 1898: Our Last Men in the Philippines (1898. Los últimos de Filipinas)

1898: Our Last Men in the Philippines (1898. Los últimos de Filipinas) (2016) Subtitrare 1898: Our Last Men in the Philippines (1898. Los últimos de Filipinas) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
356
0
IMDB TMDB Cinemagia
1898: Our Last Men in the Philippines (2016), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 400 Bullets

400 Bullets (2021) Subtitrare 400 Bullets - ro

Acțiune
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
879
0
IMDB TMDB Cinemagia
400 Bullets (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wuthering Heights (Arashi ga oka)

Wuthering Heights (Arashi ga oka) (1988) Subtitrare Wuthering Heights (Arashi ga oka) - ro

Dramă
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
24
1
IMDB TMDB Cinemagia
Wuthering Heights (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jason Bourne

Jason Bourne (2016) Subtitrare Jason Bourne - ro

Acțiune Thriller
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
2,001
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jason Bourne (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bourne Supremacy DVDRIP

The Bourne Supremacy (2004) Subtitrare The Bourne Supremacy - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
6,643
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bourne Supremacy (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bourne Ultimatum

The Bourne Ultimatum (2007) Subtitrare The Bourne Ultimatum - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,194
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bourne Ultimatum (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death of a Gentleman

Death of a Gentleman (2015) Subtitrare Death of a Gentleman - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
98
0
IMDB TMDB Cinemagia
Death of a Gentleman (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Between Two Women (Mother & Son) Mother and Son

Between Two Women (Mother & Son) Mother and Son (2003) Subtitrare Between Two Women (Mother & Son) Mother and Son - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Between Two Women (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bourne Identity DVDRIP

The Bourne Identity (2002) Subtitrare The Bourne Identity - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,767
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bourne Identity (2002), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Homebird

Homebird (2022) Subtitrare Homebird - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
Homebird (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Quiet Hour

The Quiet Hour (2014) Subtitrare The Quiet Hour - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
237
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Quiet Hour (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Steve Jobs

Steve Jobs (2015) Subtitrare Steve Jobs - ro

Biografic Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
902
0
IMDB TMDB Cinemagia
Steve Jobs (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Diving Bell and the Butterfly (Le scaphandre et le papillon)

The Diving Bell and the Butterfly (Le scaphandre et le papillon) (2007) Subtitrare The Diving Bell and the Butterfly (Le scaphandre et le papillon) - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Diving Bell and the Butterfly (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Whiplash DVDRIP

Whiplash (2014) Subtitrare Whiplash - ro

Dramă Muzică
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Whiplash (2014), pentru WEB-DL, BluRay (ceaca) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Match

Match (2019) Subtitrare Match - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Match (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Time I Saw Paris (Babylon Revisited)

The Last Time I Saw Paris (Babylon Revisited) (1954) Subtitrare The Last Time I Saw Paris (Babylon Revisited) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Time I Saw Paris (1954), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheetahs Up Close with Bertie Gregory

Cheetahs Up Close with Bertie Gregory (2026) Subtitrare Cheetahs Up Close with Bertie Gregory - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cheetahs Up Close with Bertie Gregory (2026), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Land of Sin (Synden) - Sezonul 1

Land of Sin (Synden) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Land of Sin (Synden) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
237
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oscar

Oscar (1967) Subtitrare Oscar - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
55
1
IMDB TMDB Cinemagia
Oscar (1967), pentru BluRay & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flight Risk

Flight Risk (2025) Subtitrare Flight Risk - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
148
1
IMDB TMDB Cinemagia
Flight Risk (2025), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ride

Ride (2018) Subtitrare Ride - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ride (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Poison (Poison) La poison

La Poison (Poison) La poison (1951) Subtitrare La Poison (Poison) La poison - ro

Comedie Crimă
Traducător: AI & HCMM
Uploader: DISTEL
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
La Poison (1951), pentru BluRay (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prisoner of Zenda

The Prisoner of Zenda (1979) Subtitrare The Prisoner of Zenda - ro

Aventură Comedie
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Prisoner of Zenda (1979), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1

Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
158
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Not Another Teen Movie DVDRIP

Not Another Teen Movie (2001) Subtitrare Not Another Teen Movie - ro

Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
2,276
0
IMDB TMDB Cinemagia
Not Another Teen Movie (2001) pentru BluRay (LEONTIN), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Plaha - Sezonul 1

Plaha - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Plaha - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
359
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mean Dreams

Mean Dreams (2016) Subtitrare Mean Dreams - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
180
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mean Dreams (2016), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă