Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

The Secret of Convict Lake (1951) Subtitrare The Secret of Convict Lake - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 268

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Secret of Convict Lake (1951), pentru DVDRip. Enjoy!

Fast and Furious 7 (Furious Seven) Fast & Furious 7 (Furious 7) (2015) Subtitrare Fast and Furious 7 (Furious Seven) Fast & Furious 7 (Furious 7) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,507

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Furious Seven (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Fast & Furious 6 (Furious 6) Fast 6 (Furious VI) Fast and the Furious VI (2013) Subtitrare Fast & Furious 6 (Furious 6) Fast 6 (Furious VI) Fast and the Furious VI - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,235

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fast & Furious 6 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Fast & Furious (Fast & Furious 4) The Fast and the Furious 4 (Fast and Furious) (2009) Subtitrare Fast & Furious (Fast & Furious 4) The Fast and the Furious 4 (Fast and Furious) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,187

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fast and Furious (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Fast and the Furious: Tokyo Drift (The Fast and the Furious 3) Fast and Furious 3: Tokyo Drift (2006) Subtitrare The Fast and the Furious: Tokyo Drift (The Fast and the Furious 3) Fast and Furious 3: Tokyo Drift - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,629

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Kiss Before Dying (1991) Subtitrare A Kiss Before Dying - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 619

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Kiss Before Dying (1991), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - ro

Acțiune, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Karate Kid: Legends (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Columbo - Sezoanele 1-10 (1968) Subtitrare Columbo - Sezoanele 1-10 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Toto

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,095

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-10 complete, 69 de episoade.
Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Break-Up (2006) Subtitrare The Break-Up - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 433

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Break-Up (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Beasts of No Nation (2015) Subtitrare Beasts of No Nation - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 650

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beasts of No Nation (2015), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward (1955) Subtitrare Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Quentin Durward (1955), pentru DVDRip. Enjoy!

3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) (1994) Subtitrare 3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) - ro

Acțiune, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

3 Ninjas Kick Back (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!

Resident Evil (2002) Subtitrare Resident Evil - ro

Acțiune, Horror, Sf

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Resident Evil (2002), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Victor Frankenstein (2015) Subtitrare Victor Frankenstein - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 544

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Victor Frankenstein (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Sword in the Stone (1963) Subtitrare The Sword in the Stone - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 658

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sword in the Stone (1963), pentru WEB-DL, BluRay, DVDRip & HDTV. Enjoy!

The Jungle Book (2016) Subtitrare The Jungle Book - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,930

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Jungle Book (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Spies in Disguise (2019) Subtitrare Spies in Disguise - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 348

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spies in Disguise (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) Subtitrare Percy Jackson: Sea of Monsters - ro

Aventură, Familie, Fantastic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,522

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Percy Jackson: Sea of Monsters (2013), pentru WEB-DL, BluRay (gioni666) & DVDRip. Enjoy!

Nomadland (2020) Subtitrare Nomadland - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 596

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nomadland (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012) Subtitrare Diary of a Wimpy Kid: Dog Days - ro

Comedie, Familie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (Or A Birth Of A Comunity) Prefab Story (Story from a Housing Estate) (1980) Subtitrare Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (Or A Birth Of A Comunity) Prefab Story (Story from a Housing Estate) - ro

Comedie

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (1980), pentru DVDRip. Enjoy!

Sasek a královna (The Jester and the Queen) (1988) Subtitrare Sasek a královna (The Jester and the Queen) - ro

Comedie

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sasek a královna (The Jester and the Queen) (1988), pentru DVDRip. Enjoy!

The Institute - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Institute - Sezonul 1 - ro

Horror, Sf

Traducător: teomi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 11

Descărcări: 3,144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Professor T - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Professor T - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Veritas @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 762

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!