Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre

Mujhse Shaadi Karogi (Will You Marry Me?) (2004) Subtitrare Mujhse Shaadi Karogi (Will You Marry Me?) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Jimmy IONESCU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mujhse Shaadi Karogi (2004), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Soundtrack to a Coup d'Etat (2024) Subtitrare Soundtrack to a Coup d'Etat - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Soundtrack to a Coup d'Etat (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Blood Delirium (Delirio di sangue) (1988) Subtitrare Blood Delirium (Delirio di sangue) - ro

Horror, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Delirium (1988), pentru BluRay. Enjoy! PREMIERA.

Descarcă Detalii Listă

Wolf Man (Wolfman) (2025) Subtitrare Wolf Man (Wolfman) - ro

Horror

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 Flash)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 1,256

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wolf Man (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Deux Femmes (Two Women) (2022) Subtitrare Deux Femmes (Two Women) - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deux Femmes (2022), pentru WEB-DL & DVB. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Great Day on the Beach (Den store badedag) (1991) Subtitrare The Great Day on the Beach (Den store badedag) - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Great Day on the Beach (1991), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 30

Descărcări: 2,446

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Captain Underpants: The First Epic Movie (2017) Subtitrare Captain Underpants: The First Epic Movie - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 658

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Captain Underpants: The First Epic Movie (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Running the Bases (2022) Subtitrare Running the Bases - ro

Dramă, Familie, Sport

Traducător: A7TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Running the Bases (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Talk to Me (2022) Subtitrare Talk to Me - ro

Horror, Thriller

Traducător: panseluta

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 4,078

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Talk to Me (2022), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Cariboo Trail (1950) Subtitrare The Cariboo Trail - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cariboo Trail (1950), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hard Kill (Open Source) (2020) Subtitrare Hard Kill (Open Source) - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hard Kill (2020) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Interview (2014) Subtitrare The Interview - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 444

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Interview (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Total Recall (2012) Subtitrare Total Recall - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,882

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Total Recall (2012), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Relentless (1989) Subtitrare Relentless - ro

Crimă, Thriller

Traducător: Dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Relentless (1989), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Poltergeist (2015) Subtitrare Poltergeist - ro

Horror, Thriller

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 839

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Poltergeist (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Vegas - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Vegas - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Phoenixc/Cristian CIOBANU/Muppetzoyou/vict0ri0us

Uploader: DISTEL

Comentarii: 37

Descărcări: 9,885

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru HDTV & WEB-DL (DISTEL, Blackbird si Sil3). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

All Creatures Great and Small - Sezonul 1 (2020) Subtitrare All Creatures Great and Small - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: IdunnoWho / RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 2,500

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade + ep. special de Craciun, pentru WEB-DL (TimCod) & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Harlem Grace (2024) Subtitrare Harlem Grace - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Harlem Grace (2024), pentru YouTube. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mothers' Instinct (2024) Subtitrare Mothers' Instinct - ro

Dramă, Thriller

Traducător: panseluta

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 197

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mothers' Instinct (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Grace - Sezonul 4 (2022) Subtitrare Grace - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 1,170

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Bilbao (1978) Subtitrare Bilbao - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bilbao (1978), pentru BluRay. Enjoy! PREMIERA.

Descarcă Detalii Listă

Shrek (2001) Subtitrare Shrek - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,374

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shrek (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Kramer vs. Kramer (1979) Subtitrare Kramer vs. Kramer - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kramer vs. Kramer (1979) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Yellowstone Kelly (1959) Subtitrare Yellowstone Kelly - ro

Dramă, Western

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 629

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Yellowstone Kelly (1959), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă