Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre

Materialists (2025) Subtitrare Materialists - ro

Comedie, Romantic

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 981

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Materialists (2025), pentru WEB-DL (DaciP). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Black Dagger Brotherhood - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Black Dagger Brotherhood - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Fantastic, Romantic

Traducător: TheOne

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I Will Never Leave You Alone (2023) Subtitrare I Will Never Leave You Alone - ro

Horror

Traducător: TheOne

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Will Never Leave You Alone (2023), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

40 Acres (2024) Subtitrare 40 Acres - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 252

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

40 Acres (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Heartland- Sezonul 15 (2007) Subtitrare Heartland- Sezonul 15 - ro

Dramă, Familie

Traducător: C@lin A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 15, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: LuiGeluS / Alice Vogans

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 3,777

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 36 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (Drakaar) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Bride Hard (2025) Subtitrare Bride Hard - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 366

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bride Hard (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Institute) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Institute) - Sezonul 1 - ro

Horror, Sf

Traducător: teomi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 438

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020) Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 98

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Woken (2023) Subtitrare Woken - ro

Aventură, Horror, Sf

Traducător: TheOne

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 74

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Woken (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mukadderat (Fate) (2024) Subtitrare Mukadderat (Fate) - ro

Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mukadderat (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Xtro II: The Second Encounter (Xtro II) Xtro 2: The Second Encounter (1991) Subtitrare Xtro II: The Second Encounter (Xtro II) Xtro 2: The Second Encounter - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: alfa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 335

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Xtro II: The Second Encounter (1991), pentru DVDRip (logicon). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

As Bodas de Deus (The Spousals of God) (1999) Subtitrare As Bodas de Deus (The Spousals of God) - ro

Comedie

Traducător: Alexandre Bettencourt

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

As Bodas de Deus (1999), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tang tan 1900 (Detective Chinatown 1900) (2025) Subtitrare Tang tan 1900 (Detective Chinatown 1900) - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: SPTranslateTeam

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tang tan 1900 (2025), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

49 (Escape from ISIS) (2023) Subtitrare 49 (Escape from ISIS) - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: CostiRmS

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

49 (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Die! Die! My Darling! (Fanatic) (1965) Subtitrare Die! Die! My Darling! (Fanatic) - ro

Horror, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 407

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Die! Die! My Darling! (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Chosen - Sezoanele 1-4 (2017) Subtitrare The Chosen - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,853

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 32 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL (Groundzor si DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul) - Sezoanele 1-5 (2014) Subtitrare Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul) - Sezoanele 1-5 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 2,754

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 448(150) episoade, pentru WEB-DL (maximus32). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dementia (2015) Subtitrare Dementia - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dementia (2015), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Singsot (2025) Subtitrare Singsot - ro

Horror

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB

Singsot (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Final Draft (2007) Subtitrare Final Draft - ro

Horror, Thriller

Traducător: TheOne

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Final Draft (2007), pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.

Descarcă Detalii Listă

Over the Top (1987) Subtitrare Over the Top - ro

Acțiune, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 963

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Over the Top (1987), pentru BluRay (alpinemobile), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Design for Living (Not Married) (1933) Subtitrare Design for Living (Not Married) - ro

Comedie, Mister, Romantic

Traducător: Marius Popa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Design for Living (1933), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pickup on South Street (1953) Subtitrare Pickup on South Street - ro

Crimă, Film Noir, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pickup on South Street (1953), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă