Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Reckless Moment (The Blank Wall) DVDRIP

The Reckless Moment (The Blank Wall) (1949) Subtitrare The Reckless Moment (The Blank Wall) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
460
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Reckless Moment (1949), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mortal Storm DVDRIP

The Mortal Storm (1940) Subtitrare The Mortal Storm - ro

Dramă
Traducător: Danelush
Uploader: DISTEL
459
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mortal Storm (1940), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Peter Ibbetson

Peter Ibbetson (1935) Subtitrare Peter Ibbetson - ro

Dramă Fantastic Muzică
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Peter Ibbetson (1935), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bringing Up Baby

Bringing Up Baby (1938) Subtitrare Bringing Up Baby - ro

Comedie
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bringing Up Baby (1938), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ministry of Fear (Graham Greene's Ministry of Fear) DVDRIP

Ministry of Fear (Graham Greene's Ministry of Fear) (1944) Subtitrare Ministry of Fear (Graham Greene's Ministry of Fear) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gogu
Uploader: DISTEL
569
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ministry of Fear (1944), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
194
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1

Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
61
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Stand

The Last Stand (2013) Subtitrare The Last Stand - ro

Acțiune Thriller Western
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,084
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Stand (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel's Egg (Tenshi no tamago)

Angel's Egg (Tenshi no tamago) (1985) Subtitrare Angel's Egg (Tenshi no tamago) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
496
0
IMDB TMDB Cinemagia
Angel's Egg (Tenshi no tamago) (1985), pentru BluRay (logicon). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pro Bono - Sezonul 1

Pro Bono - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pro Bono - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
129
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
437
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Coffre

Le Coffre (2023) Subtitrare Le Coffre - ro

Scurt-metraj Comedie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le Coffre (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare She Done Him Wrong (Diamond Lil) DVDRIP

She Done Him Wrong (Diamond Lil) (1933) Subtitrare She Done Him Wrong (Diamond Lil) - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
302
0
IMDB TMDB Cinemagia
She Done Him Wrong (1933), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I'm No Angel DVDRIP

I'm No Angel (1933) Subtitrare I'm No Angel - ro

Comedie Muzică Romantic
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
265
0
IMDB TMDB Cinemagia
I'm No Angel (1933), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Owl and the Pussycat DVDRIP

The Owl and the Pussycat (1970) Subtitrare The Owl and the Pussycat - ro

Comedie Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Owl and the Pussycat (1970), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Holiday (Vacation Bound) Unconventional Linda (Free to Live) DVDRIP

Holiday (Vacation Bound) Unconventional Linda (Free to Live) (1938) Subtitrare Holiday (Vacation Bound) Unconventional Linda (Free to Live) - ro

Comedie Romantic
Traducător: BUCEFAL DJ
Uploader: DISTEL
558
0
IMDB TMDB Cinemagia
Holiday (1938), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Worldbreaker

Worldbreaker (2025) Subtitrare Worldbreaker - ro

Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
342
0
IMDB TMDB Cinemagia
Worldbreaker (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Man (Crossing the Line) The Big Man: Crossing the Line DVDRIP

The Big Man (Crossing the Line) The Big Man: Crossing the Line (1990) Subtitrare The Big Man (Crossing the Line) The Big Man: Crossing the Line - ro

Crimă Dramă Sport
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Big Man (1990), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lust for Gold (For Those Who Dare) Superstition Mountain (Greed) Bonanza DVDRIP

Lust for Gold (For Those Who Dare) Superstition Mountain (Greed) Bonanza (1949) Subtitrare Lust for Gold (For Those Who Dare) Superstition Mountain (Greed) Bonanza - ro

Romantic Western
Traducător: CATALIN P.
Uploader: DISTEL
499
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lust for Gold (1949), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Infidel

Infidel (2019) Subtitrare Infidel - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
282
0
IMDB TMDB Cinemagia
Infidel (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
557
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Single Papa - Sezonul 1

Single Papa - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Single Papa - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Croods

The Croods (2013) Subtitrare The Croods - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
1,919
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Croods (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unfinished Business

Unfinished Business (2015) Subtitrare Unfinished Business - ro

Comedie Dramă
Traducător: BluRay Retail (Aurelia Costache)
Uploader: DISTEL
2,142
0
IMDB TMDB Cinemagia
Unfinished Business (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Legend of Mor'du

The Legend of Mor'du (2012) Subtitrare The Legend of Mor'du - ro

Animație Scurt-metraj Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Legend of Mor'du (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King

The Lion King (1994) Subtitrare The Lion King - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,412
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lion King (1994), pentru WEB-DL & BluRay (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3)

The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3) (2004) Subtitrare The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
608
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lion King 3 (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sarah Squirm: Live + in the Flesh

Sarah Squirm: Live + in the Flesh (2025) Subtitrare Sarah Squirm: Live + in the Flesh - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sarah Squirm: Live + in the Flesh (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jasmine - Sezonul 1

Jasmine - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Jasmine - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hot Milk

Hot Milk (2025) Subtitrare Hot Milk - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hot Milk (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă