Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Le Gendarme de St. Tropez (The Gendarme of Saint-Tropez) The Troops of St. Tropez

Le Gendarme de St. Tropez (The Gendarme of Saint-Tropez) The Troops of St. Tropez (1964) Subtitrare Le Gendarme de St. Tropez (The Gendarme of Saint-Tropez) The Troops of St. Tropez - ro

Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL (Provideo Home Entertainment)
Uploader: DISTEL
1,273
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le Gendarme de St. Tropez (1964), pentru BluRay (badtin33 si 41RGB), WEB-DL & DVD. Din colectia ziarului "Adevarul". Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La minute de vérité (The Moment of Truth) DVDRIP

La minute de vérité (The Moment of Truth) (1952) Subtitrare La minute de vérité (The Moment of Truth) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
336
0
IMDB TMDB Cinemagia
La minute de vérité (The Moment of Truth) (1952), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DMV - Sezonul 1

DMV - Sezonul 1 (2025) Subtitrare DMV - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
183
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Oath (Eiðurinn)

The Oath (Eiðurinn) (2016) Subtitrare The Oath (Eiðurinn) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
514
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Oath (2016), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heaven. A year in hell (Niebo. Rok w piekle) - Sezonul 1

Heaven. A year in hell (Niebo. Rok w piekle) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Heaven. A year in hell (Niebo. Rok w piekle) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Achter de Volken (Behind the Clouds) DVDRIP

Achter de Volken (Behind the Clouds) (2016) Subtitrare Achter de Volken (Behind the Clouds) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
163
0
IMDB TMDB Cinemagia
Achter de wolken (2016), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fade

The Fade (2012) Subtitrare The Fade - ro

Documentar Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fade (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
753
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare General Commander

General Commander (2019) Subtitrare General Commander - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
92
0
IMDB TMDB Cinemagia
General Commander (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Repo Men

Repo Men (2010) Subtitrare Repo Men - ro

Acțiune Sf Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
463
0
IMDB TMDB Cinemagia
Repo Men (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Royaume (The Kingdom)

Le Royaume (The Kingdom) (2024) Subtitrare Le Royaume (The Kingdom) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
291
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le Royaume (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
179
12
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jasmine - Sezonul 1

Jasmine - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Jasmine - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Ashes (Läif a Séil)

The Last Ashes (Läif a Séil) (2023) Subtitrare The Last Ashes (Läif a Séil) - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Ashes (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Theory of Everything

The Theory of Everything (2014) Subtitrare The Theory of Everything - ro

Biografic Dramă Romantic
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,142
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Theory of Everything (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Feride (Feride vs. The World) - Sezonul 1

Feride (Feride vs. The World) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Feride (Feride vs. The World) - Sezonul 1 - ro

Animație
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karate Kid: Legends

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - ro

Acțiune Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
324
0
IMDB TMDB Cinemagia
Karate Kid: Legends (2025), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1

The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1 (2026) Subtitrare The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roller Jam - Sezonul 1

Roller Jam - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Roller Jam - Sezonul 1 - ro

Game-show Reality-tv Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
6
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Puss in Boots: The Three Diablos

Puss in Boots: The Three Diablos (2012) Subtitrare Puss in Boots: The Three Diablos - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Puss in Boots: The Three Diablos (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1

My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 - ro

Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Photographe

La Photographe (2023) Subtitrare La Photographe - ro

Scurt-metraj Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
La Photographe (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Comedy Central Roast of Alec Baldwin

The Comedy Central Roast of Alec Baldwin (2019) Subtitrare The Comedy Central Roast of Alec Baldwin - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Comedy Central Roast of Alec Baldwin (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6

The Flintstones - Sezonul 6 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: 0lei
Uploader: DISTEL
66
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 18-22. Sezonul 6, ep. 1-22, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare His & Hers - Sezonul 1

His & Hers - Sezonul 1 (2026) Subtitrare His & Hers - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
454
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound DVDRIP

The Fox and the Hound (1981) Subtitrare The Fox and the Hound - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
483
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fox and the Hound (1981), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Loss of Sexual Innocence (The Death and Loss of Sexual Innocence) DVDRIP

The Loss of Sexual Innocence (The Death and Loss of Sexual Innocence) (1998) Subtitrare The Loss of Sexual Innocence (The Death and Loss of Sexual Innocence) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Loss of Sexual Innocence (1998), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fotografando Patrizia (The Dark Side of Love)

Fotografando Patrizia (The Dark Side of Love) (1984) Subtitrare Fotografando Patrizia (The Dark Side of Love) - ro

Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fotografando Patrizia (1984), pentru WEB-DL. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pearl Comb

The Pearl Comb (2025) Subtitrare The Pearl Comb - ro

Scurt-metraj Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pearl Comb (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mango

Mango (2025) Subtitrare Mango - ro

Scurt-metraj Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mango (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă