Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Everything, Everything

Everything, Everything (2017) Subtitrare Everything, Everything - ro

Dramă Romantic
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
698
0
IMDB TMDB Cinemagia
Everything, Everything (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stoker DVDRIP

Stoker (2013) Subtitrare Stoker - ro

Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
727
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stoker (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prisoner of War

Prisoner of War (2025) Subtitrare Prisoner of War - ro

Acțiune Thriller Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
670
1
IMDB TMDB Cinemagia
Prisoner of War (2025), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Wedding (The Wedding) Gently Down the Stream

The Big Wedding (The Wedding) Gently Down the Stream (2013) Subtitrare The Big Wedding (The Wedding) Gently Down the Stream - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,201
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Big Wedding (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pride & Prejudice

Pride & Prejudice (2005) Subtitrare Pride & Prejudice - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
2,160
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pride & Prejudice (2005), pentru WEB-DL, BluRay EU Cut & US Cut (cady, dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Detective Anna (Anna-detektiv) - Sezonul 1

Detective Anna (Anna-detektiv) - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Detective Anna (Anna-detektiv) - Sezonul 1 - ro

Crimă Fantastic Mister
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
1,777
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 37-38. Sezonul 1, ep. 1-38, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vera - Sezonul 11

Vera - Sezonul 11 (2011) Subtitrare Vera - Sezonul 11 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
788
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 11 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Man

The Perfect Man (2005) Subtitrare The Perfect Man - ro

Comedie Familie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
166
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Perfect Man (2005), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Birds

The Birds (1963) Subtitrare The Birds - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,017
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Birds (1963), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saving Private Ryan DVDRIP

Saving Private Ryan (1998) Subtitrare Saving Private Ryan - ro

Dramă Război
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
3,154
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saving Private Ryan {1998}, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Infiltrator

The Infiltrator (2016) Subtitrare The Infiltrator - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
256
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Infiltrator (2016), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Complicated

It's Complicated (2009) Subtitrare It's Complicated - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
584
0
IMDB TMDB Cinemagia
It's Complicated (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventh Son DVDRIP

Seventh Son (2014) Subtitrare Seventh Son - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
854
0
IMDB TMDB Cinemagia
Seventh Son (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flicka (My Friend Flicka)

Flicka (My Friend Flicka) (2006) Subtitrare Flicka (My Friend Flicka) - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
461
0
IMDB TMDB Cinemagia
Flicka (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battle of the Sexes

Battle of the Sexes (2017) Subtitrare Battle of the Sexes - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
2,464
0
IMDB TMDB Cinemagia
Battle of the Sexes (2017), pentru WEB-DL (dickVader) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020) Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
591
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gladiator

Gladiator (2000) Subtitrare Gladiator - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
6,597
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gladiator (2000), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In the Lost Lands

In the Lost Lands (2025) Subtitrare In the Lost Lands - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
219
0
IMDB TMDB Cinemagia
In the Lost Lands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 28 Years Later

28 Years Later (2025) Subtitrare 28 Years Later - ro

Horror Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
5,943
0
IMDB TMDB Cinemagia
28 Years Later (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Warcraft (Warcraft: The Beginning) World of Warcraft

Warcraft (Warcraft: The Beginning) World of Warcraft (2016) Subtitrare Warcraft (Warcraft: The Beginning) World of Warcraft - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
3,946
0
IMDB TMDB Cinemagia
Warcraft (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Huntsman: Winter's War

The Huntsman: Winter's War (2016) Subtitrare The Huntsman: Winter's War - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
2,573
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Huntsman: Winter's War (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snow White and the Huntsman

Snow White and the Huntsman (2012) Subtitrare Snow White and the Huntsman - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,314
0
IMDB TMDB Cinemagia
Snow White and the Huntsman (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Foxcatcher

Foxcatcher (2014) Subtitrare Foxcatcher - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
489
0
IMDB TMDB Cinemagia
Foxcatcher (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vacation

Vacation (2015) Subtitrare Vacation - ro

Aventură Comedie
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,238
0
IMDB TMDB Cinemagia
Vacation (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twist

Twist (2021) Subtitrare Twist - ro

Acțiune Dramă
Traducător: cătălin.radio
Uploader: DISTEL
1,174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twist (2021), pentru WEB-DL, BluRay & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blade Runner 2049 DVDRIP

Blade Runner 2049 (2017) Subtitrare Blade Runner 2049 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
4,491
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blade Runner 2049 (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sirenele: Secretul Medalionului (The Mermaids: The Secret of the Medallion)

Sirenele: Secretul Medalionului (The Mermaids: The Secret of the Medallion) (2025) Subtitrare Sirenele: Secretul Medalionului (The Mermaids: The Secret of the Medallion) - ro

Aventură Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
104
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sirenele: Secretul Medalionului (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2

Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
203
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Wife's Friend's Wedding (My Wife's Girlfriend's Wedding)

My Wife's Friend's Wedding (My Wife's Girlfriend's Wedding) (2012) Subtitrare My Wife's Friend's Wedding (My Wife's Girlfriend's Wedding) - ro

Comedie Familie
Traducător: skysphr & mari
Uploader: DISTEL
10
0
IMDB TMDB
My Wife's Friend's Wedding (2012), pentru WEB-DL. Enjoy! Acțiunea se petrece după sfârșitul sezonului 2 din serialul „My Wife's Girlfriends”.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gambit

Gambit (2012) Subtitrare Gambit - ro

Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
689
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gambit (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă