Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Pocahontas (1995) Subtitrare Pocahontas - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 836

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pocahontas (1995), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Generation Iron (2013) Subtitrare Generation Iron - ro

Documentar, Dramă, Sport

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,013

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Generation Iron (2013), pentru BluRay (jondak), WEB-DL & DVDRip (killer10). Enjoy!

L'ordinateur des pompes funèbres (The Probability Factor) The Undertaker Parlor Computer (1976) Subtitrare L'ordinateur des pompes funèbres (The Probability Factor) The Undertaker Parlor Computer - ro

Comedie, Crimă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Probability Factor (1976), pentru DVDRip (LazarV). Enjoy!

Protection - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Protection - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 16

Descărcări: 1,070

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Fugitive (1993) Subtitrare The Fugitive - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,241

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fugitive (1993), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

L'argent des autres (Other People's Money) Dirty Money (1978) Subtitrare L'argent des autres (Other People's Money) Dirty Money - ro

Dramă

Traducător: selaflaure

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'argent des autres (1978), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ancient Greece: The Greatest Show on Earth - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Ancient Greece: The Greatest Show on Earth - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Broke (2025) Subtitrare Broke - ro

Dramă, Western

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 271

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broke (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

To the Last Man (Law of Vengeance) (1933) Subtitrare To the Last Man (Law of Vengeance) - ro

Dramă, Western

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To the Last Man (1933), pentru WEB-DL. Enjoy!

La Voleuse (The Thief) (1966) Subtitrare La Voleuse (The Thief) - ro

Dramă

Traducător: Theo_Buzau

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Voleuse (The Thief) (1966), pentru DVDRip. Enjoy!

The Bridge on the River Kwai (1957) Subtitrare The Bridge on the River Kwai - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 911

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bridge on the River Kwai (1957), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Così dolce... così perversa (So Sweet... So Perverse) (1969) Subtitrare Così dolce... così perversa (So Sweet... So Perverse) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Così dolce... così perversa (1969), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Dracula Untold (Dracula Year Zero) (2014) Subtitrare Dracula Untold (Dracula Year Zero) - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 634

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dracula Untold (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

King Arthur (2004) Subtitrare King Arthur - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,278

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

King Arthur (2004), pentru WEB-DL, BluRay (Druid) & DVD. Enjoy!

Homesick (De nærmeste) (2015) Subtitrare Homesick (De nærmeste) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 336

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homesick (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Russian Dolls (Les poupées russes) (2005) Subtitrare Russian Dolls (Les poupées russes) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Russian Dolls (2005), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Elsbeth - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Guva

Uploader: DISTEL

Comentarii: 22

Descărcări: 1,553

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Broke - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Broke - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: sp1nxo @ Subs.ro Team / Manuela I.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-9, 13, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Irena's Vow (2023) Subtitrare Irena's Vow - ro

Dramă

Traducător: 0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 477

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Irena's Vow (2023), pentru BluRay (Theo) & WEB-DL. Enjoy!

The Perfect Teacher (2010) Subtitrare The Perfect Teacher - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 569

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Perfect Teacher (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) (2018) Subtitrare The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,000

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Grinch (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tin Soldier (2025) Subtitrare Tin Soldier - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 848

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tin Soldier (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Army of Thieves (2021) Subtitrare Army of Thieves - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,720

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Army of Thieves (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 687

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) (1983) Subtitrare Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) - ro

Documentar, Muzică

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un jour Pina a demandé... (1983), pentru DVDRip. Enjoy!