Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare I, Robot DVDRIP

I, Robot (2004) Subtitrare I, Robot - ro

Acțiune Mister Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
2,006
0
IMDB TMDB Cinemagia
I, Robot (2004), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing)

Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024) Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) - ro

Comedie Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
186
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un ours dans le Jura (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Uninvited

The Uninvited (2024) Subtitrare The Uninvited - ro

Comedie Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Uninvited (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Settlers (Los colonos)

The Settlers (Los colonos) (2023) Subtitrare The Settlers (Los colonos) - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: Basile
Uploader: DISTEL
104
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Settlers (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cutter's Way (Cutter and Bone)

Cutter's Way (Cutter and Bone) (1981) Subtitrare Cutter's Way (Cutter and Bone) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cutter's Way (1981), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love, Fall & Order

Love, Fall & Order (2019) Subtitrare Love, Fall & Order - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
311
3
IMDB TMDB Cinemagia
Love, Fall & Order (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 13 Bombs (13 Bom di Jakarta) 13 Bombs in Jakarta

13 Bombs (13 Bom di Jakarta) 13 Bombs in Jakarta (2023) Subtitrare 13 Bombs (13 Bom di Jakarta) 13 Bombs in Jakarta - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: GABYCO
Uploader: DISTEL
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
13 Bombs (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ridiculous 6

The Ridiculous 6 (2015) Subtitrare The Ridiculous 6 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,352
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ridiculous 6 (2023), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fire and the Moth

The Fire and the Moth (2025) Subtitrare The Fire and the Moth - ro

Crimă Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
103
0
IMDB TMDB
The Fire and the Moth (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Liberty Heights DVDRIP

Liberty Heights (1999) Subtitrare Liberty Heights - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
346
0
IMDB TMDB Cinemagia
Liberty Heights (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Branded (Montana Rides)

Branded (Montana Rides) (1950) Subtitrare Branded (Montana Rides) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Branded (1950), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Outlaw Josey Wales (Josey Wales) The Rebel Outlaw: Josey Wells DVDRIP

The Outlaw Josey Wales (Josey Wales) The Rebel Outlaw: Josey Wells (1976) Subtitrare The Outlaw Josey Wales (Josey Wales) The Rebel Outlaw: Josey Wells - ro

Western
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
213
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Outlaw Josey Wales (1976), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shetland - Sezonul 1

Shetland - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Shetland - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
1,940
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 1

The Hunting Party - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / alpo
Uploader: DISTEL
1,681
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator DVDRIP

Predator (1987) Subtitrare Predator - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
2,651
1
IMDB TMDB Cinemagia
Predator (1987), pentru WEB-DL, BluRay (Weasel) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fear Below

Fear Below (2025) Subtitrare Fear Below - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: GG Kent
Uploader: DISTEL
271
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fear Below (2025), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (Looney Tunes: The Day the Earth Blew Up) Porky and Daffy

The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (Looney Tunes: The Day the Earth Blew Up) Porky and Daffy (2024) Subtitrare The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (Looney Tunes: The Day the Earth Blew Up) Porky and Daffy - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Girl in the Pool

The Girl in the Pool (2024) Subtitrare The Girl in the Pool - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
160
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Girl in the Pool (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Octopus! - Sezonul 1

Octopus! - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Octopus! - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Fabric

In Fabric (2018) Subtitrare In Fabric - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
372
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Fabric (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Altitude (Hijacked) Turbulences

Altitude (Hijacked) Turbulences (2017) Subtitrare Altitude (Hijacked) Turbulences - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
130
0
IMDB TMDB Cinemagia
Altitude (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tangerine

Tangerine (2015) Subtitrare Tangerine - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: adrianp55
Uploader: DISTEL
353
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tangerine (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Southpaw DVDRIP

Southpaw (2015) Subtitrare Southpaw - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Al_Mic.
Uploader: DISTEL
6,944
2
IMDB TMDB Cinemagia
Southpaw (2015), pentru BluRay, WEB-DL (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fury

Fury (2014) Subtitrare Fury - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
2,802
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fury (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Night Porter (Il portiere di notte)

The Night Porter (Il portiere di notte) (1974) Subtitrare The Night Porter (Il portiere di notte) - ro

Dramă
Traducător: tatajohny11
Uploader: DISTEL
669
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Night Porter (1974), pentru BluRay (SPteam). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ant-Man and the Wasp: Quantumania + The Making of

Ant-Man and the Wasp: Quantumania + The Making of (2023) Subtitrare Ant-Man and the Wasp: Quantumania + The Making of - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
3,225
1
IMDB TMDB Cinemagia
Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) + The Making of, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Casablanca DVDRIP

Casablanca (1942) Subtitrare Casablanca - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
2,287
0
IMDB TMDB Cinemagia
Casablanca (1942), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ruins

The Ruins (2008) Subtitrare The Ruins - ro

Aventură Horror Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
684
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ruins (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue My Mind

Blue My Mind (2017) Subtitrare Blue My Mind - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
274
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blue My Mind (2017), pentru BluRay & WEB-DL (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Voyage of Captain Fracassa (Il Viaggio di Capitan Fracassa) DVDRIP

The Voyage of Captain Fracassa (Il Viaggio di Capitan Fracassa) (1990) Subtitrare The Voyage of Captain Fracassa (Il Viaggio di Capitan Fracassa) - ro

Aventură Comedie Istoric
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Voyage of Captain Fracassa (1990), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă