Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare La femme flic (The Woman Cop)

La femme flic (The Woman Cop) (1980) Subtitrare La femme flic (The Woman Cop) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
La femme flic (1980), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iron Man 2

Iron Man 2 (2010) Subtitrare Iron Man 2 - ro

Acțiune Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
3,701
0
IMDB TMDB Cinemagia
Iron Man 2 (2010), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mission: Impossible - Rogue Nation (Mission: Impossible 5) M:I 5

Mission: Impossible - Rogue Nation (Mission: Impossible 5) M:I 5 (2015) Subtitrare Mission: Impossible - Rogue Nation (Mission: Impossible 5) M:I 5 - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,557
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sin City (Frank Miller's Sin City)

Sin City (Frank Miller's Sin City) (2005) Subtitrare Sin City (Frank Miller's Sin City) - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
482
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sin City (2005), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Donnie Brasco

Donnie Brasco (1997) Subtitrare Donnie Brasco - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,300
0
IMDB TMDB Cinemagia
Donnie Brasco (1997) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Smurfs 2 DVDRIP

The Smurfs 2 (2013) Subtitrare The Smurfs 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
848
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Smurfs 2 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bloodbath at the House of Death

Bloodbath at the House of Death (1984) Subtitrare Bloodbath at the House of Death - ro

Horror Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
160
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bloodbath at the House of Death (1984), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Christmas DVDRIP

Black Christmas (2006) Subtitrare Black Christmas - ro

Horror
Traducător: Marian Cîrcel
Uploader: DISTEL
425
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Christmas (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Fires Everywhere - Sezonul 1

Little Fires Everywhere - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Little Fires Everywhere - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
307
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The River's Edge

The River's Edge (1957) Subtitrare The River's Edge - ro

Aventură Crimă Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
557
0
IMDB TMDB Cinemagia
The River's Edge (1957), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mystery 101: Words Can Kill

Mystery 101: Words Can Kill (2019) Subtitrare Mystery 101: Words Can Kill - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
886
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mystery 101: Words Can Kill (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slime City

Slime City (1988) Subtitrare Slime City - ro

Horror
Traducător: alfa
Uploader: DISTEL
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Slime City (1988), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Interview with the Vampire - Sezoanele 1-2

Interview with the Vampire - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Interview with the Vampire - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / marvasmar
Uploader: DISTEL
1,230
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dupont Lajoie (The Common Man) Rape of Innocence DVDRIP

Dupont Lajoie (The Common Man) Rape of Innocence (1975) Subtitrare Dupont Lajoie (The Common Man) Rape of Innocence - ro

Dramă
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dupont Lajoie (1975), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Folle à tuer (Mad Enough to Kill) Evil Trap

Folle à tuer (Mad Enough to Kill) Evil Trap (1975) Subtitrare Folle à tuer (Mad Enough to Kill) Evil Trap - ro

Dramă Thriller
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Folle à tuer (1975), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les rendez-vous d'Anna (Meetings with Anna) The Meetings of Anna (Anna's Meetings) DVDRIP

Les rendez-vous d'Anna (Meetings with Anna) The Meetings of Anna (Anna's Meetings) (1978) Subtitrare Les rendez-vous d'Anna (Meetings with Anna) The Meetings of Anna (Anna's Meetings) - ro

Dramă
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les rendez-vous d'Anna (1978), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Orphan Black - Sezonul 5

Orphan Black - Sezonul 5 (2013) Subtitrare Orphan Black - Sezonul 5 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: grizzly @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
8,223
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL), BluRay (retailsubs) & HDTV. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crime et châtiment (Crime and Punishment) The Most Dangerous Sin

Crime et châtiment (Crime and Punishment) The Most Dangerous Sin (1956) Subtitrare Crime et châtiment (Crime and Punishment) The Most Dangerous Sin - ro

Crimă Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Crime et châtiment (1956), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An Unexpected Valentine (Lift to Love)

An Unexpected Valentine (Lift to Love) (2025) Subtitrare An Unexpected Valentine (Lift to Love) - ro

Comedie Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
119
1
IMDB TMDB Cinemagia
An Unexpected Valentine (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Planète B (Planet B)

Planète B (Planet B) (2024) Subtitrare Planète B (Planet B) - ro

Sf
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
227
0
IMDB TMDB Cinemagia
Planète B (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For Love or Money (The Revenger: An Unromantic Comedy)

For Love or Money (The Revenger: An Unromantic Comedy) (2019) Subtitrare For Love or Money (The Revenger: An Unromantic Comedy) - ro

Comedie Romantic
Traducător: Aurelian și Cornelia
Uploader: DISTEL
237
0
IMDB TMDB Cinemagia
For Love or Money (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kingdom of David: The Saga of the Israelites - Sezonul 1 DVDRIP

Kingdom of David: The Saga of the Israelites - Sezonul 1 (2003) Subtitrare Kingdom of David: The Saga of the Israelites - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everybody Loves Touda

Everybody Loves Touda (2024) Subtitrare Everybody Loves Touda - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
130
0
IMDB TMDB Cinemagia
Everybody Loves Touda (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Quiet Ones (De lydløse)

The Quiet Ones (De lydløse) (2024) Subtitrare The Quiet Ones (De lydløse) - ro

Acțiune Crimă
Traducător: panseluta
Uploader: DISTEL
189
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Quiet Ones (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune)

Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) (2014) Subtitrare Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Veronica
Uploader: DISTEL
673
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mune: Guardian of the Moon (2014), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last of Us - Sezonul 1 + Making of

The Last of Us - Sezonul 1 + Making of (2023) Subtitrare The Last of Us - Sezonul 1 + Making of - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
15,680
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Days of Glory (Revenge)

Days of Glory (Revenge) (1944) Subtitrare Days of Glory (Revenge) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
91
0
IMDB TMDB Cinemagia
Days of Glory (1944), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le monte-charge (Paris Pick-Up)

Le monte-charge (Paris Pick-Up) (1962) Subtitrare Le monte-charge (Paris Pick-Up) - ro

Dramă Thriller
Traducător: selaflaure
Uploader: DISTEL
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le monte-charge (1962), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Class - Sezonul 1

Class - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Class - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / cosminstar17
Uploader: DISTEL
12,947
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queen of the Ring

Queen of the Ring (2024) Subtitrare Queen of the Ring - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
229
0
IMDB TMDB Cinemagia
Queen of the Ring (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă