Subtitrări Utilizator - DISTEL

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
Caught by the Tides (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
Cernak (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Sezoanele 1-2 complete, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Alice Vogans
Uploader: DISTEL
Run Boy Run (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Swallowed (2022) Subtitrare Swallowed - ro

Horror Thriller
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
Swallowed (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Schindler's List (1993) Subtitrare Schindler's List - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
Schindler's List (1993), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL (Darkness701). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru DVDRip. Enjoy!

Toro (2016) Subtitrare Toro - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Toro (2016), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Korridoren (The Corridor) (1968), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Blade Runner (1982) Subtitrare Blade Runner - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
Blade Runner (1982), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Detention Letter (Arrest Letter) (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Hachiko: A Dog's Story (2009), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Akasha @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Ivan Ivanovici
Uploader: DISTEL
La reina del Chantecler (1962), pentru DVDRip. Enjoy!

Lost on a Mountain in Maine (2024) Subtitrare Lost on a Mountain in Maine - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: Flavius Gomei
Uploader: DISTEL
Lost on a Mountain in Maine (2024), pentru BluRay (TheOne) & WEB-DL. Enjoy!

The Staggering Girl (2019) Subtitrare The Staggering Girl - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
The Staggering Girl (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
Alien Invasion: Rise of the Phoenix (2025), pentru BluRay. Enjoy!

Vogter (Sons) (2024) Subtitrare Vogter (Sons) - ro

Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
Vogter (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Pocahontas (1995) Subtitrare Pocahontas - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
Pocahontas (1995), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Generation Iron (2013) Subtitrare Generation Iron - ro

Documentar Dramă Sport
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
Generation Iron (2013), pentru BluRay (jondak), WEB-DL & DVDRip (killer10). Enjoy!
The Probability Factor (1976), pentru DVDRip (LazarV). Enjoy!

Protection - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Protection - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Fugitive (1993) Subtitrare The Fugitive - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
The Fugitive (1993), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
L'argent des autres (1978), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru HDTV. Enjoy!