Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare A Run for Your Money (The Lark)

A Run for Your Money (The Lark) (1949) Subtitrare A Run for Your Money (The Lark) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Run for Your Money (1949), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sitaare Zameen Par

Sitaare Zameen Par (2025) Subtitrare Sitaare Zameen Par - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
114
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sitaare Zameen Par (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 12 Angry Men DVDRIP

12 Angry Men (1957) Subtitrare 12 Angry Men - ro

Crimă Dramă
Traducător: Eugen Roşu / okid
Uploader: DISTEL
1,699
1
IMDB TMDB Cinemagia
12 Angry Men (1957), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fantastic Four (The Fantastic Four) Fant4stic (Fantastic 4) DVDRIP

Fantastic Four (The Fantastic Four) Fant4stic (Fantastic 4) (2015) Subtitrare Fantastic Four (The Fantastic Four) Fant4stic (Fantastic 4) - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,165
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fantastic Four (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 DVDRIP

Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 - ro

Război
Traducător: mateicoman
Uploader: DISTEL
155
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The 25th Hour (La vingt-cinquième heure) The Twenty

The 25th Hour (La vingt-cinquième heure) The Twenty (1967) Subtitrare The 25th Hour (La vingt-cinquième heure) The Twenty - ro

Dramă Război
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
The 25th Hour (1967), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Way Home (Vejen hjem)

Way Home (Vejen hjem) (2024) Subtitrare Way Home (Vejen hjem) - ro

Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
126
0
IMDB TMDB Cinemagia
Vejen hjem (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 DVDRIP

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: LuiGeluS / Alice Vogans
Uploader: DISTEL
3,957
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 36 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (Drakaar) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sorcerer and the White Snake (Bai she chuan shuo) It's Love (Madame White Snake) DVDRIP

The Sorcerer and the White Snake (Bai she chuan shuo) It's Love (Madame White Snake) (2011) Subtitrare The Sorcerer and the White Snake (Bai she chuan shuo) It's Love (Madame White Snake) - ro

Acțiune Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
4,046
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Sorcerer and the White Snake (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Friendship

Friendship (2024) Subtitrare Friendship - ro

Comedie
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
301
4
IMDB TMDB Cinemagia
Friendship (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hot Milk

Hot Milk (2025) Subtitrare Hot Milk - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
213
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hot Milk (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Magazine Dreams

Magazine Dreams (2023) Subtitrare Magazine Dreams - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Magazine Dreams (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asylum Blackout (The Incident) The Incident at Sans Asylum (Asylum Blackout Incident) DVDRIP

Asylum Blackout (The Incident) The Incident at Sans Asylum (Asylum Blackout Incident) (2011) Subtitrare Asylum Blackout (The Incident) The Incident at Sans Asylum (Asylum Blackout Incident) - ro

Horror Thriller
Traducător: Redmax
Uploader: DISTEL
466
0
IMDB TMDB Cinemagia
Asylum Blackout (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sharp Corner

Sharp Corner (2024) Subtitrare Sharp Corner - ro

Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
282
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sharp Corner (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Life of Chuck

The Life of Chuck (2024) Subtitrare The Life of Chuck - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
1,609
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Life of Chuck (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York)

Napoli-New York (Naples to New York) (2024) Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York) - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
327
3
IMDB TMDB Cinemagia
Napoli-New York (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Marlow Murder Club - Sezonul 2

The Marlow Murder Club - Sezonul 2 (2024) Subtitrare The Marlow Murder Club - Sezonul 2 - ro

Mister
Traducător: gogu_transleit
Uploader: DISTEL
466
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Downrange

Downrange (2017) Subtitrare Downrange - ro

Acțiune Horror Thriller
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Downrange (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tall Man Riding

Tall Man Riding (1955) Subtitrare Tall Man Riding - ro

Western
Traducător: Britishblonde_89 (nepotica lui Andronika)
Uploader: DISTEL
419
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Escort (2025), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monster Island (Orang Ikan)

Monster Island (Orang Ikan) (2024) Subtitrare Monster Island (Orang Ikan) - ro

Horror
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
244
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monster Island (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Royaume (The Kingdom)

Le Royaume (The Kingdom) (2024) Subtitrare Le Royaume (The Kingdom) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
173
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le Royaume (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dahomey

Dahomey (2024) Subtitrare Dahomey - ro

Documentar
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dahomey (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Double Indemnity DVDRIP

Double Indemnity (1944) Subtitrare Double Indemnity - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
804
0
IMDB TMDB Cinemagia
Double Indemnity (1944), pentru BluRay (per_SEMPRE şi cp65), HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Double Door

Double Door (1934) Subtitrare Double Door - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: Luís Filipe Bernardes
Uploader: DISTEL
150
0
IMDB TMDB Cinemagia
Double Door (1934), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Worry, I'm Fine (Je vais bien, ne t'en fais pas)

Don't Worry, I'm Fine (Je vais bien, ne t'en fais pas) (2006) Subtitrare Don't Worry, I'm Fine (Je vais bien, ne t'en fais pas) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
229
0
IMDB TMDB Cinemagia
Don't Worry, I'm Fine (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Blade in the Dark (La casa con la scala nel buio) DVDRIP

A Blade in the Dark (La casa con la scala nel buio) (1983) Subtitrare A Blade in the Dark (La casa con la scala nel buio) - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
419
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Blade in the Dark (1983), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saint Clare

Saint Clare (2024) Subtitrare Saint Clare - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saint Clare (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Will Never Leave You Alone

I Will Never Leave You Alone (2023) Subtitrare I Will Never Leave You Alone - ro

Horror
Traducător: TheOne
Uploader: DISTEL
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Will Never Leave You Alone (2023), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 40 Acres

40 Acres (2024) Subtitrare 40 Acres - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
712
0
IMDB TMDB Cinemagia
40 Acres (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heartland- Sezonul 15

Heartland- Sezonul 15 (2007) Subtitrare Heartland- Sezonul 15 - ro

Dramă Familie
Traducător: C@lin A
Uploader: DISTEL
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 15, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă