Subtitrări

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Jeder schweigt von etwas anderem (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Heavy (1995), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Silencing (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

7500 (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Freaks Out (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.11.2023.
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Madame.de.Sade.aka.Markisinnan.de.Sade.1992.720p.WEBRip.x265.[reencoded by PN] cu durata de 01:44:50, fişier 1.723.592.191 bytes, FPS 25.000
02. Markisinnan_de_Sade cu durata de 01:44:51, fişier 2.197.031.812 bytes, FPS 25.000
03. Markisinnan de Sade (1992) DVDRip-AVC MKO cu durata de 01:44:51, fişier 2.198.271.906 bytes, FPS 25.000
04. Madame.de.Sade.aka.Markisinnan.de.Sade.1992.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 01:44:51, fişier 2.199.393.743 bytes, FPS 25.000
05. Markisinnan de Sade cu durata de 01:47:19, fişier 734,214,144 bytes, FPS 25.000
06. [1992] Markisinnan de Sade cu durata de 01:46:30, fişier 672.039.394 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Twinkle Twinkle Lucky Stars (1985), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Winners and Sinners (1983), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Heart of the Dragon (1985), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Riphagen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 3 complet, 8 episoade + episodul special de Craciun, pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Rebound (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Déjà Vu (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Chaplin Revue conţine filmele A Dog's Life (1918), Shoulder Arms (1918) şi The Pilgrim (1923).
I. Arhiva Dappon
01. The Chaplin Revue (1959) BD-Remux cu durata de 1:56:31, fişier 27.421.541.717 bytes, FPS 24.000
02. The Chaplin Revue (1959) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 1:56:31, fişier 5.331.871.677 bytes, FPS 24.000
03. The.Chaplin.Revue.1959.720p.BluRay.DD2.0.x264-CtrlHD cu durata de 1:56:31, fişier 4.081.275.276 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI cu durata de 0:37:27, fişier 1.684.662.692 bytes, FPS 24.000
02. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
03. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 667.150.997 bytes, FPS 24.000
04. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
05. Shoulder Arms (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:35:48, fişier 1.493.996.010 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. The.Pilgrim.1923.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-traVis cu durata de 0:41:31, fişier 1.845.214.272 bytes, FPS 24.000
02. The Pilgrim (1923) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:39:40, fişier 2.279.415.614 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Jawan (2023), pentru WEB-DL. VIZIONARE PLACUTA!
Shah Rukh Khan intr-un film de exceptie!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Ulysses' Gaze (To Vlemma tou Odyssea) (1995) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000
02. Ulysses.Gaze.1995.480p.DVDRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:49:12, fişier 1.566.746.111 bytes, FPS 25.000
03. Ulysses Gaze Sonata Premiere cu durata de 02:49:09, fişier 1.167.122.160 bytes, FPS 25.000
04. To vlemma tou Odyssea - Ulysses.Gaze.1995.dvdrip 2.18 cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000
05. Ulysses.Gaze.1995.XviD.gg666 cu durata de 02:49:10, fişier 1.677.140.842 bytes, FPS 25.000
06. Ulysses Gaze [1995] cu durata totală de 02:48:16 (CD1=722,229,248 bytes, CD2=731,678,720 bytes) şi FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Portable Door (2023), pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

You and Me (1938), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

The Trouble with Being Born (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Café Diego: The Cost of a Dream (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Happy Ever Afters (2009), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Cărturan (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!