Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

The Map That Leads to You (2025) Subtitrare The Map That Leads to You - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Map That Leads to You (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Gold - Sezonul 2 (2023) Subtitrare The Gold - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 2

Descărcări: 188

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland (Nightmare Vacation III) Sleepaway Camp 3: Teenage Wasteland (1989) Subtitrare Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland (Nightmare Vacation III) Sleepaway Camp 3: Teenage Wasteland - ro

Comedie, Horror

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland (1989), pentru BluRay. Enjoy!

Sleepaway Camp II: Unhappy Campers (Nightmare Vacation II) Sleepaway Camp 2: Unhappy Campers (1988) Subtitrare Sleepaway Camp II: Unhappy Campers (Nightmare Vacation II) Sleepaway Camp 2: Unhappy Campers - ro

Comedie, Horror

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sleepaway Camp II: Unhappy Campers (1988), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Happy Gilmore (1996) Subtitrare Happy Gilmore - ro

Comedie, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 807

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Happy Gilmore (1996), pentru BluRay (3DLover), WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Alto Knights (2025) Subtitrare The Alto Knights - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 3

Descărcări: 2,752

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Alto Knights (2025) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (Texas Chainsaw Massacre: The Origin) (2006) Subtitrare The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (Texas Chainsaw Massacre: The Origin) - ro

Horror, Thriller

Traducător: AMC / LOVENDAL @ Subs.ro Team (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 6,761

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006)), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Texas Chainsaw Massacre (2003) Subtitrare The Texas Chainsaw Massacre - ro

Crimă, Horror

Traducător: Sabian

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 4,561

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Texas Chainsaw Massacre (2003), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Team America: World Police (2004) Subtitrare Team America: World Police - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Team America: World Police (2004), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Copy Shop (2001) Subtitrare Copy Shop - ro

Dramă, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Copy.Shop.2001.1080p.Vimeo.WEB.H.264-traVis cu durata de 00:12:06, fişier 496.023.388 bytes, FPS 24.000
02. Virgil Wildrich -- Copyshop AU-2001-12min-35mm cu durata de 00:11:35, fişier 191.612.528 bytes, FPS 29.970
03. 03《Copy Cat》by Virgil Widrich (AT 2001) cu durata de 00:11:33, fişier 69.290.896 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Jabberwocky (Zvahlav aneb Saticky Slameného Huberta) (1971) Subtitrare Jabberwocky (Zvahlav aneb Saticky Slameného Huberta) - ro

Animație, Scurt-metraj, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Jabberwocky (1971) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 00:13:15, fişier 797.513.229 bytes, FPS 29.970
02. Jan Svankmajer -- Jabberwocky CZ-1971-13min cu durata de 00:13:15, fişier 219.373.564 bytes, FPS 29.970
03. 11《Zvahlav Aneb Saticky Slameného Huberta • Jabberwocky》by Jan Švankmajer (CS 1971) cu durata de 00:13:10, fişier 77.848.083 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Supercondriaque (Superchondriac) (2014) Subtitrare Supercondriaque (Superchondriac) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Supercondriaque (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dio: Dreamers Never Die (2022) Subtitrare Dio: Dreamers Never Die - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dio: Dreamers Never Die (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Dream Wedding (2023) Subtitrare Dream Wedding - ro

Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dream Wedding (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) Subtitrare The Life Aquatic with Steve Zissou - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Life Aquatic with Steve Zissou (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mamluqi (Mameluke) (1958) Subtitrare Mamluqi (Mameluke) - ro

Acțiune, Aventură, Romantic

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mamluqi (1958), pentru DVDRip. Enjoy!

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 23

Descărcări: 3,011

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy și vizionare plăcută!

Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru TVRip. Enjoy!

Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 (1997) Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: kuroneko7

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Durarara!! - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Durarara!! - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Crimă

Traducător: kuroneko7

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Elevator Game (2023) Subtitrare Elevator Game - ro

Horror, Thriller

Traducător: Yappy Yes

Uploader: yappyyes

Comentarii: 0

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elevator Game (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Sf

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Gisèle Kérozène (1990) Subtitrare Gisèle Kérozène - ro

Scurt-metraj, Acțiune, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. 07《Gisèle Kérozène》by Jan Kounen (FR 1990) cu durata de 00:04:22, fişier 26.363.232 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)