Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Sorcerer (Wages of Fear) The Wages of Fear (1977) Subtitrare Sorcerer (Wages of Fear) The Wages of Fear - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: cgheorghe

Uploader: sammyharet

Comentarii: 0

Descărcări: 963

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sorcerer (1977), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Thriller

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Outrageous - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Outrageous - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 3

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Big Door Prize - Sezonul 2 (2023) Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 2 - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 94

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love by the Book (Mr. Fiction) (2015) Subtitrare Love by the Book (Mr. Fiction) - ro

Dramă, Familie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love by the Book (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Personel (Personnel) (1976) Subtitrare Personel (Personnel) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.07.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Personel (1975) [WEB-DL 1080p] cu durata de 01:06:55, fişier 3.261.743.617 bytes, FPS 25.000
02. Personel (1976) (TV movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:06:34, fişier 1.368.590.253 bytes, FPS 25.000
03. Personel [1976] cu durata de 01:06:28, fişier 725.583.872 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Deathwatch (2002) Subtitrare Deathwatch - ro

Dramă, Horror, Război

Traducător: N/A

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 1,417

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deathwatch (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Deadline (2009) Subtitrare Deadline - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: DeNVer

Uploader: DeNVer

Comentarii: 0

Descărcări: 1,886

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deadline (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Slums of Beverly Hills (1998) Subtitrare Slums of Beverly Hills - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Benjamin78

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Slums of Beverly Hills (1998), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Juegos de Seducción (2025) Subtitrare Juegos de Seducción - en

Dramă, Thriller

Traducător: WonderWoman

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB

Follow.2025.1080p.WEB.H264-AmiableQuietAardwarkOfNirvana

Descarcă Detalii Listă

Inside (2025) Subtitrare Inside - en

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inside.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)

Descarcă Detalii Listă

Any Day (2015) Subtitrare Any Day - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: JustGabriel @ SFZ Team

Uploader: bibeboom

Comentarii: 1

Descărcări: 915

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Any Day (2015), pentru BluRay (alex87), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: vonRichthofen

Uploader: vonRichthofen

Comentarii: 3

Descărcări: 204

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Score (2001) Subtitrare The Score - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,021

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Score (2001), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Furusato no uta (The Song of Home) (1925) Subtitrare Furusato no uta (The Song of Home) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB

Un film de Kenji Mizoguchi.
I. Arhiva Dappon
01. The Song of Home (Furusato no uta) (1926) (VHSrip XviD) cu durata de 00:50:32, fişier 933.185.536 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Delirium (Delirio) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Delirium (Delirio) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 77

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Almost Family (Família, Pero No Mucho) (2025) Subtitrare Almost Family (Família, Pero No Mucho) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Almost Family (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Maigret - Sezonul 10 (1992) Subtitrare Maigret - Sezonul 10 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mr Burton (Mr. Burton) (2025) Subtitrare Mr Burton (Mr. Burton) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mr Burton (2025), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Creator (2023) Subtitrare The Creator - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 4

Descărcări: 6,779

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Creator (2023), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Otesánek (Little Otik) Greedy Guts (2000) Subtitrare Otesánek (Little Otik) Greedy Guts - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Otesánek (Little Otik) (2000), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

The Blood of Others (Le sang des autres) (1984) Subtitrare The Blood of Others (Le sang des autres) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le sang des autres (1984), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Suits - Sezoanele 1-9 (2011) Subtitrare Suits - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,308

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-9 complete, 134 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

American Yakuza (1993) Subtitrare American Yakuza - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: TheOne

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Yakuza (1993), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.

Descarcă Detalii Listă