Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Il nibbio (The Negotiator) (2025) Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) - ro

Dramă

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 3

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il Nibbio (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Le diable et les dix commandements (The Devil and the Ten Commandments) (1962) Subtitrare Le diable et les dix commandements (The Devil and the Ten Commandments) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: selaflaure

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le diable et les dix commandements (1962), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chino (Valdez, il mezzosangue) The Wild Horses (1973) Subtitrare Chino (Valdez, il mezzosangue) The Wild Horses - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip (MediaTV) - Claudia Vilan & George Cristea

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chino (1973), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune. Difera de cea deja prezenta pe site (traducator Netflix), aceasta apartinand altor doi traducatori de la un studio concurent.

Descarcă Detalii Listă

Inside No. 9 - Sezoanele 5-9 (2014) Subtitrare Inside No. 9 - Sezoanele 5-9 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 77

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 5-9 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Appointment in London (Raiders in the Sky) (1953) Subtitrare Appointment in London (Raiders in the Sky) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Appointment in London (1953), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Slaves of New York (1989) Subtitrare Slaves of New York - ro

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Slaves of New York (1989), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chino (Valdez, il mezzosangue) The Wild Horses (1973) Subtitrare Chino (Valdez, il mezzosangue) The Wild Horses - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 56

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chino (1973) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dalgliesh - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Dalgliesh - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 12

Descărcări: 417

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025) Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) - ro

Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Our Times (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Private Eyes - Sezoanele 2-5 (2018) Subtitrare Private Eyes - Sezoanele 2-5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-5 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Castaways - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Castaways - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) (2024) Subtitrare Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) - ro

Documentar, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bambi (2024), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hounded (The Doghouse) (2001) Subtitrare Hounded (The Doghouse) - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hounded (2001), pentru BluRay, OK.RU (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jumping Ship (2001) Subtitrare Jumping Ship - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jumping Ship (2001), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Puan (2023) Subtitrare Puan - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Puan (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Green Bones (2024) Subtitrare Green Bones - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Green Bones (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Crimson Field - Sezonul 1 (2014) Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 542

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020) Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (Alexkrycek). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023) Subtitrare Six Feet Over (Six pieds sur Terre) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Six Feet Over (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Trust Me (Puss) (2010) Subtitrare Trust Me (Puss) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trust Me (Puss) (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bay of Fires - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Bay of Fires - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 8

Descărcări: 248

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,735

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 3

Descărcări: 507

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

Change of Plans (2011) Subtitrare Change of Plans - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Kprice

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,834

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Change of Plans (2011), pentru BluRay, DVDRip & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 43

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-2 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 2 Bonus.

Descarcă Detalii Listă