Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Soulmates - Sezonul 1

Soulmates - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Soulmates - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
426
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Parish - Sezonul 1

Parish - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Parish - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
52
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Run Away - Sezonul 1

Run Away - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Run Away - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
238
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1

Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
148
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fabelmans

The Fabelmans (2022) Subtitrare The Fabelmans - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,135
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fabelmans (2022), pentru WEB-DL (DISTEL) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990) Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
855
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5

Stranger Things - Sezoanele 1-5 (2016) Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23,548
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
2,077
16
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heated Rivalry - Sezonul 1

Heated Rivalry - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Heated Rivalry - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic Sport
Traducător: Nicolae B.
Uploader: Anonim
113
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rental Family

Rental Family (2025) Subtitrare Rental Family - en

Comedie Dramă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
4
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: January 13
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Latin Blood The Ballad of Ney Matogrosso (Homem com H) Man with an H

Latin Blood The Ballad of Ney Matogrosso (Homem com H) Man with an H (2025) Subtitrare Latin Blood The Ballad of Ney Matogrosso (Homem com H) Man with an H - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
1
IMDB TMDB Cinemagia
Latin Blood: The Ballad of Ney Matogrosso (2025), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sleepwalking DVDRIP

Sleepwalking (2008) Subtitrare Sleepwalking - ro

Dramă
Traducător: subs.ro TEAM (c) subs.ro
Uploader: Gabriel
3,122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sleepwalking (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fallout - Sezonul 2

Fallout - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
1,618
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 100 Meters (Hyakuemu)

100 Meters (Hyakuemu) (2025) Subtitrare 100 Meters (Hyakuemu) - ro

Animație Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
100 Meters (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tracker - Sezoanele 1-3

Tracker - Sezoanele 1-3 (2024) Subtitrare Tracker - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
11,635
26
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9 din S03. Sezoanele 1-3, 42 episoade, pentru WEB-DL (zildan). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare New Tricks - Sezoanele 1-6 DVDRIP

New Tricks - Sezoanele 1-6 (2003) Subtitrare New Tricks - Sezoanele 1-6 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: GoodGirl
Uploader: DISTEL
79
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 47 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Paper Chase (The Bright Young Men)

The Paper Chase (The Bright Young Men) (1973) Subtitrare The Paper Chase (The Bright Young Men) - ro

Comedie Dramă
Traducător: thevladex00
Uploader: thevladex00
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Paper Chase (1973), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crime and Punishment (Dostoevsky's Crime and Punishment) DVDRIP

Crime and Punishment (Dostoevsky's Crime and Punishment) (1998) Subtitrare Crime and Punishment (Dostoevsky's Crime and Punishment) - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Crime and Punishment (1998), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guilt - Sezoanele 1-3

Guilt - Sezoanele 1-3 (2019) Subtitrare Guilt - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
245
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pulp Fiction

Pulp Fiction (1994) Subtitrare Pulp Fiction - ro

Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: Driv3r
9,972
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pulp Fiction (1994), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dreams

Dreams (2025) Subtitrare Dreams - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
241
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dreams (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Girl, Interrupted

Girl, Interrupted (1999) Subtitrare Girl, Interrupted - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
413
0
IMDB TMDB Cinemagia
Girl, Interrupted (1999), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns of the Magnificent Seven DVDRIP

Guns of the Magnificent Seven (1969) Subtitrare Guns of the Magnificent Seven - ro

Acțiune Dramă Western
Traducător: Ovidiu-Timisoara
Uploader: rominex
1,547
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns of the Magnificent Seven (1969), pentru BluRay (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Time in America DVDRIP

Once Upon a Time in America (1984) Subtitrare Once Upon a Time in America - ro

Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,979
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once Upon a Time in America (1984), pentru BluRay (CODYBOSS1969), WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3

Power Book IV: Force - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
2,009
20
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL. ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare When Harry Met Sally... (When Harry Met Sally)

When Harry Met Sally... (When Harry Met Sally) (1989) Subtitrare When Harry Met Sally... (When Harry Met Sally) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,638
0
IMDB TMDB Cinemagia
When Harry Met Sally (1989), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hudson & Rex - Sezoanele 1-3

Hudson & Rex - Sezoanele 1-3 (2019) Subtitrare Hudson & Rex - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 48 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cloud Atlas

Cloud Atlas (2012) Subtitrare Cloud Atlas - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: NICKCRISTEA
2,108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cloud Atlas (2012) pentru BluRay & WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1

Boston Blue - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
2,446
34
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1

Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
106
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă