Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Last Adventure (Les aventuriers) (1967) Subtitrare The Last Adventure (Les aventuriers) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: TVRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Adventure (1967), pentru BluRay. Enjoy!

Via Mala (Via Mala Die Strasse des Bösen) (1945) Subtitrare Via Mala (Via Mala Die Strasse des Bösen) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: lion

Uploader: lion

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Via Mala (1945), pentru DVDRip. Enjoy! Jonas Lauretz, proprietar de gater într-un sat din Alpii elveţieni, un alcoolic violent, își tiranizează familia, amanta și vecinii. După ce, într-o noapte, îşi bate sălbatic fiul, Nikolaus, pentru că spărsese o sticlă de rachiu, Jonas Lauretz dispare. Un judecător de instrucție sosește în sat pentru a ancheta dispariţia şi se îndrăgostește de fiica lui Lauretz, Silvelie. Când începe să înţeleagă situaţia, el ajunge să fie sfâșiat între dragostea lui pentru Silvelie și datoria lui de a investiga potențiala crimă. În cele din urmă, hangiul din sat, Bündner, îndrăgostit în taină de Silvelie, mărturiseşte crima şi se sinucide, aruncându-se în vâltoarea defileului. Gestul hangiului detensionează situaţia, dar doar aparent, deoarece devine evident că mulţi împărtășeau dorința de a scăpa de Jonas Lauretz.
Totuşi, cine l-a ucis, de fapt, pe brutalul Jonas Lauretz ? Filmul este o ecranizare a romanuluii cu acelaşi titlu din 1934, al scriitorului elveţian John Knittel.

Dreams (Yume) (1990) Subtitrare Dreams (Yume) - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dreams (1990), pentru BluRay. Enjoy!

Sacrificiul (2019) Subtitrare Sacrificiul - en

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seasons 1-2, 70 episodes, for WEB-DL. Enjoy!

Cristo y Rey (Untameable) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Cristo y Rey (Untameable) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Archies (2023) Subtitrare The Archies - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Archies (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Knokke Off (High Tides) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Knokke Off (High Tides) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Analog Squad - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Analog Squad - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Blonde (2022) Subtitrare Blonde - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blonde (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

All Creatures Great And Small - Sezonul 4 (2021) Subtitrare All Creatures Great And Small - Sezonul 4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Octavian Ciuculescu

Uploader: taviciuc

Comentarii: 2

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy! Ultimul episod, S04E07, va aparea pe 21.12.2023, dar probabil, traducerea va veni din ianuarie...

Naga (NAGA) (2023) Subtitrare Naga (NAGA) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB

Naga (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Lay the Favorite (2012) Subtitrare Lay the Favorite - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Wise Guy / Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,319

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lay the Favorite (2012), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!

My Life with the Walter Boys - Sezonul 1 (2023) Subtitrare My Life with the Walter Boys - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sherlock - Sezoanele 1-4 (2010) Subtitrare Sherlock - Sezoanele 1-4 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,356

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 13 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sherlock: The Abominable Bride (2016) Subtitrare Sherlock: The Abominable Bride - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 77

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sherlock: The Abominable Bride (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Kippur (2000) Subtitrare Kippur - ro

Dramă, Război

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Kippur.2000.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:55:59, fişier 2.323.614.261 bytes, FPS 25.000
02. Kippur 2000 cu durata de 01:55:59, fişier 1.692.813.294 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

College (1927) Subtitrare College - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Pentru versiunea College.1927.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 1:04:50, fişier 2.342.701.480 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Eileen (2023) Subtitrare Eileen - en

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not released yet

Priscilla (2023) Subtitrare Priscilla - en

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, release date: December 15

The Secret Life of Walter Mitty (2013) Subtitrare The Secret Life of Walter Mitty - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,009

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Secret Life of Walter Mitty (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip Enjoy!

The Santa Clauses - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare The Santa Clauses - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 670

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ride On (Longma jingshen) (2023) Subtitrare Ride On (Longma jingshen) - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ride On (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Creator (2023) Subtitrare The Creator - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 4

Descărcări: 3,714

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Creator (2023), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

SMILF - Sezonul 2 (2017) Subtitrare SMILF - Sezonul 2 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 875

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

SMILF - Sezonul 1 (2017) Subtitrare SMILF - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 562

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!