Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Green Room

Green Room (2015) Subtitrare Green Room - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
220
0
IMDB TMDB Cinemagia
Green Room (2015), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Dorado DVDRIP

El Dorado (1966) Subtitrare El Dorado - ro

Dramă Romantic Western
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,106
0
IMDB TMDB Cinemagia
El Dorado (1966), pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996) Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
657
27
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 17. Sezonul 3, episoadele 1-17, pentru BluRay. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Robinson Crusoe (Daniel Defoe's Robinson Crusoe)

Robinson Crusoe (Daniel Defoe's Robinson Crusoe) (1997) Subtitrare Robinson Crusoe (Daniel Defoe's Robinson Crusoe) - ro

Aventură Dramă
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Robinson Crusoe (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 DVDRIP

Bonanza - Sezonul 8 (1959) Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 - ro

Dramă Western
Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team
Uploader: valy75
733
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 29. Sezonul 8, ep. 1-29, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To the Ends of the World (Les confins du monde)

To the Ends of the World (Les confins du monde) (2018) Subtitrare To the Ends of the World (Les confins du monde) - ro

Dramă Război
Traducător: Lapidarium
Uploader: lapidarium
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les Confins du Monde (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fate of Swordsman (Jian Wang San Zhi Si Hai Liu Yun)

The Fate of Swordsman (Jian Wang San Zhi Si Hai Liu Yun) (2017) Subtitrare The Fate of Swordsman (Jian Wang San Zhi Si Hai Liu Yun) - ro

Acțiune Dramă
Traducător: sandia28 @Viki
Uploader: perSEMPRE
204
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fate of Swordsman (2017), pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1

Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
195
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare He Went That Way

He Went That Way (2023) Subtitrare He Went That Way - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
He Went That Way (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3

Power Book IV: Force - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
2,273
22
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL. ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El séptimo día (El 7º día) The 7th Day (The Seventh Day)

El séptimo día (El 7º día) The 7th Day (The Seventh Day) (2004) Subtitrare El séptimo día (El 7º día) The 7th Day (The Seventh Day) - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
El séptimo día (2004), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hesher (Rebel)

Hesher (Rebel) (2010) Subtitrare Hesher (Rebel) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hesher (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tunes of Glory

Tunes of Glory (1960) Subtitrare Tunes of Glory - ro

Dramă
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tunes of Glory (1960), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Housemaid

The Housemaid (2025) Subtitrare The Housemaid - en

Dramă Thriller
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
114
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not transcribed/AI-generated, release date: February 3
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miss Julie DVDRIP

Miss Julie (2014) Subtitrare Miss Julie - ro

Dramă Romantic
Traducător: Kprice
Uploader: Ghost
954
2
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Julie (2014), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare O (Othello) The One DVDRIP

O (Othello) The One (2001) Subtitrare O (Othello) The One - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: Jimmy_X
760
0
IMDB TMDB Cinemagia
O (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Parish - Sezonul 1

Parish - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Parish - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
108
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In the Heart of the Machine (V sartseto na mashinata)

In the Heart of the Machine (V sartseto na mashinata) (2022) Subtitrare In the Heart of the Machine (V sartseto na mashinata) - ro

Dramă Thriller
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
107
1
IMDB TMDB Cinemagia
In the Heart of the Machine (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pro Bono - Sezonul 1

Pro Bono - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pro Bono - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
334
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Embarrassing Pictures from a Family Album

Embarrassing Pictures from a Family Album (2018) Subtitrare Embarrassing Pictures from a Family Album - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Embarrassing Pictures from a Family Album (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tutte le mie notti (The Night)

Tutte le mie notti (The Night) (2018) Subtitrare Tutte le mie notti (The Night) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tutte le mie notti (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare People Will Talk DVDRIP

People Will Talk (1951) Subtitrare People Will Talk - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
612
0
IMDB TMDB Cinemagia
People Will Talk (1951), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oscar Shaw

Oscar Shaw (2025) Subtitrare Oscar Shaw - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: răducuTLC
Uploader: DISTEL
199
4
IMDB TMDB Cinemagia
Oscar Shaw (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1

Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
218
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
1,104
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Age of Warriors - Sezonul 1

Age of Warriors - Sezonul 1 (2003) Subtitrare Age of Warriors - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
175
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 34-35. Sezonul 1, ep. 1-35, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elon Doesn't Believe in Death (Elon Não Acredita na Morte)

Elon Doesn't Believe in Death (Elon Não Acredita na Morte) (2016) Subtitrare Elon Doesn't Believe in Death (Elon Não Acredita na Morte) - ro

Dramă
Traducător: RaduS
Uploader: Kamarad
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Elon Não Acredita na Morte (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fröken Julie (Miss Julie)

Fröken Julie (Miss Julie) (2013) Subtitrare Fröken Julie (Miss Julie) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fröken Julie (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Undercover HD 720p XVID

Undercover (2011) Subtitrare Undercover - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: N/A
Uploader: lao
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru Pod.Prikritie.S02.WEB-DL.XviD-ZmN; Pod.Prikritie.S02.720p.WEBRip.x264-AAC-ATV
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ángel de fuego DVDRIP

Ángel de fuego (1994) Subtitrare Ángel de fuego - en

Dramă
Traducător: DVDRip
Uploader: logicon
0
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVDRip - Angel.of.Fire.1992 (rarelust.com)

7 wins & 19 nominations
https://www.imdb.com/title/tt0105915/awards/?ref_=tt_awd
Descarcă Detalii Listă