Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

An Irish Goodbye (2022) Subtitrare An Irish Goodbye - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: RIZZO1

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Irish Goodbye (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Quiet Girl (An Cailín Ciúin) (2022) Subtitrare The Quiet Girl (An Cailín Ciúin) - ro

Dramă

Traducător: R.O.D.

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 3

Descărcări: 539

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Quiet Girl (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Le streghe (The Witches) (1967) Subtitrare Le streghe (The Witches) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 513

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Luchino Visconti regizează segmentul „Vrăjitoarea arsă de vie”
Corecturi azi, 21.03.2023
I. Arhiva Dappon
1. The.Witches.1967.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:51:08, fişierul de 8.216.180.021 bytes, FPS 23.976
2. The Witches (Le Streghe) (1967) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:39, fişierul de 1.492.680.728 bytes, FPS 23.976
3. The.Witches.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:51:39, fişierul de 962.245.369 bytes, FPS 23.976
4. The.Witches.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:51:08, fişierul de 1.878.973.980 bytes, FPS 23.976
5. The.Witches.1967.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:51:08, fişierul de 2.275.905.935 bytes, FPS 23.976
6. The.Witches.1967.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:51:08, fişierul de 1.438.814.044 bytes, FPS 23.976


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Into the Wild (2007) Subtitrare Into the Wild - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 2,681

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 21.03.2023
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu FPS 23.976:
01. Into.the.Wild.2007.Special.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:28:07, fişier 19.872.028.842 bytes.
02. Into the Wild 2007 BluRay 720p x264 DTS ROSubbed-WiKi cu durata de 02:28:07, fişier 6.975.175.968 bytes.
03. Into.the.Wild.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:28:07, fişier 18.204.392.953 bytes.
04. Into.The.Wild.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:28:07, fişier 2.475.660.402 bytes.
05. Into.the.Wild.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:28:07, fişier 3.032.524.103 bytes.
06. Into.the.Wild.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:28:07, fişier 1.922.303.765 bytes

07. Into.the.Wild.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi cu durata de 02:28:07
08. Into.The.Wild.2007.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 02:28:07, fişier 892.307.874 bytes.
09. Into.the.Wild.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:28:07, fişier 2.206.993.588 bytes.
10. Into.The.Wild.2007.1080p.BluRay.x264-FSiHD [NO RAR]
11. Into the Wild (2007) HDDVDRip 720p [RusEng]
12. Into The Wild (2007)1080p.AC3(Dolby).5.1ch.Blu-ray ps3 team
13. Into The Wild {2007} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
14. Into the Wild 2007 720p BluRay x264 EbP
15. Into The Wild 2007 720p BRRip H.264 AAC-TheFalcon007(Kingdom-Release)
16. Into the Wild 2007 BRrip 720p x264 [Herakler]
17. Into The Wild[2007] 1080p BRRiP H.264 AAC - ExtraTorrentRG
18. Into.The.Wild.2007.720p.BDRiP.Multisubs.H.264 .AAC5.1-ViVeKRaNa.SilverRG
19. Into.the.Wild.2007.720p.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE
20. Into.the.Wild.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
21. Into.The.Wild.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
22. Into.the.Wild.2007.1080p.BluRay.x264.GSFTX
23. Into.The.Wild.2007.BluRay.720p.H264
24. Into the Wild BluRay cu durata de 02:28:22, fişier 3,324,839,007 bytes
25. Into the Wild cu durata de 02:28:04, fişier 838.993.920 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wildflower (2023) Subtitrare Wildflower - en

Comedie, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 170

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wildflower.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Inés del alma mía (Inés of My Soul) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Inés del alma mía (Inés of My Soul) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN

Uploader: tavi206

Comentarii: 5

Descărcări: 636

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

An Irish Goodbye (2022) Subtitrare An Irish Goodbye - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Necunoscut

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Irish Goodbye (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Truth and Justice (Tõde ja õigus) (2019) Subtitrare Truth and Justice (Tõde ja õigus) - ro

Dramă

Traducător: Necunoscut

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Truth and Justice (2019), pentru BluRay. Enjoy!

All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues) + Making of (2022) Subtitrare All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues) + Making of - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All Quiet on the Western Front (2022) + Making of, pentru BluRay (tatae79) & WEB-DL. Enjoy!

Joni (1979) Subtitrare Joni - ro

Biografic, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Joni (1979), pentru WEB-DL. Enjoy

All the Sins (Kaikki synnit) - Sezoanele 1-3 (2019) Subtitrare All the Sins (Kaikki synnit) - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 298

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

True North (2006) Subtitrare True North - ro

Dramă, Thriller

Traducător: thriller

Uploader: Agache_Dan

Comentarii: 0

Descărcări: 888

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

True North (2006), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Pretty Village, Pretty Flame (Lepa sela lepo gore) (1996) Subtitrare Pretty Village, Pretty Flame (Lepa sela lepo gore) - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: hgfdgfui

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lepa sela lepo gore (1996), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip (ntire). Enjoy!

Appointment in London (Raiders in the Sky) (1953) Subtitrare Appointment in London (Raiders in the Sky) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Appointment in London (1953), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chanson douce (Perfect Nanny) Sweet Song (2020) Subtitrare Chanson douce (Perfect Nanny) Sweet Song - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chanson douce (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Innocents in Paris (Anatole de Grunwald's Innocents in Paris) (1953) Subtitrare Innocents in Paris (Anatole de Grunwald's Innocents in Paris) - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Innocents in Paris (1953), pentru WEB-DL. Enjoy!

Murphy's War (1971) Subtitrare Murphy's War - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Murphy's War (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!

Raees (2017) Subtitrare Raees - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Raees (2017), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!

Infinite Storm (2022) Subtitrare Infinite Storm - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Infinite Storm (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Harka (Before Spring) (2022) Subtitrare Harka (Before Spring) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Harka (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Out of the Blue (2022) Subtitrare Out of the Blue - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 0

Descărcări: 256

Informații: IMDB / TMDB

Out of the Blue (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

The Punishment (La punition) (1973) Subtitrare The Punishment (La punition) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Punishment (1973), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Last Bus (2021) Subtitrare The Last Bus - en

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Pentru WEB-DL si BluRay.

Personel (Personnel) (1976) Subtitrare Personel (Personnel) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 19.03.2023
I. Arhiva Dappon
1. Personel (1976) (TV movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:06:34, fişier 1.368.590.253 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 01:06:28, fişier 725.583.872 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pyromaniac (Pyromanen) (2016) Subtitrare Pyromaniac (Pyromanen) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pyromaniac (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!