Subtitrări drama

Traducător: SubRip
Uploader: velun
1,123
2
Sezoanele 1-9 complete, 204 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
The Girls (1968), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
999
4
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: ronzto
3,494
0
The Quest (1996), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
89
2
Uyare (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
373
0
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
331
1
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Andrei_D / EMINEM
Uploader: Anonim
4,493
19
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701 şi per_SEMPRE). Enjoy!
Brother's Keeper (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
279
1
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
211
0
Come See the Paradise (1990), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 120 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
51
1
I. Arhiva Dappon
Towers.of.Silence.1975.576p.BluRay.x264-KGcu durata de 00:51:10, fişier 900.084.244 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: adrian_dts, Dappon
Uploader: Dappon
56
1
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
1. Macbeth (1982) (TV movie) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:02:09, fişier 2.208.997.504 bytes, FPS 29.970
2. Macbeth (1982_II).orig cu durata de 01:02:09, fişier 953.571.328 bytes, FPS 29.970
3. Macbeth (1982) cu durata de 01:02:09, fişier 903.026.688 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
460
0
Bed Rest (2022), pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
0
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
92
0
Operation: Nation (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Elite Squad (2007), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SickSide
Uploader: DISTEL
4,191
29
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (SubSync şi nikusor) & HDTV. Multumiri traducatoarei Enjoy!
Traducător: SubRip (Marian Păunescu)
Uploader: perSEMPRE
79
0
Bibliothèque Pascal (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
29
0
Complete TV Series, 40 episodes, for WEB-DL. Enjoy!
The Second Twin (1966), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
0
Poussière d'empire (1983), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
536
1
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
Sezoanele 1-3 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 7 episoade, + Making Transatlantic pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
62
1
Atlantis (1913), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Film mut in regia lui August Blom. Filmul are doua finaluri alternative: unul cu "happy-end" si altul "tragic destinat pietei ruse. Subtitrari pentru ambele.
Varianta DVDRip contine unele scene in plus fata de WEB-DL si finalul alternativ.