Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Chanson douce (Perfect Nanny) Sweet Song (2020) Subtitrare Chanson douce (Perfect Nanny) Sweet Song - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chanson douce (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Innocents in Paris (Anatole de Grunwald's Innocents in Paris) (1953) Subtitrare Innocents in Paris (Anatole de Grunwald's Innocents in Paris) - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Innocents in Paris (1953), pentru WEB-DL. Enjoy!

Murphy's War (1971) Subtitrare Murphy's War - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Murphy's War (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!

Raees (2017) Subtitrare Raees - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Raees (2017), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!

Infinite Storm (2022) Subtitrare Infinite Storm - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Infinite Storm (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Harka (Before Spring) (2022) Subtitrare Harka (Before Spring) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Harka (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Out of the Blue (2022) Subtitrare Out of the Blue - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 0

Descărcări: 256

Informații: IMDB / TMDB

Out of the Blue (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

The Punishment (La punition) (1973) Subtitrare The Punishment (La punition) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Punishment (1973), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Last Bus (2021) Subtitrare The Last Bus - en

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Pentru WEB-DL si BluRay.

Personel (Personnel) (1976) Subtitrare Personel (Personnel) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 19.03.2023
I. Arhiva Dappon
1. Personel (1976) (TV movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:06:34, fişier 1.368.590.253 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 01:06:28, fişier 725.583.872 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pyromaniac (Pyromanen) (2016) Subtitrare Pyromaniac (Pyromanen) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 352

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pyromaniac (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Prikosnoveniye (The Touch) (1989) Subtitrare Prikosnoveniye (The Touch) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
The Touch (Prikosnoveniye) (1989) (DVDrip XviD) cu durata de 1:15:10, fişier 1.442.291.712 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Meet Joe Black (1998) Subtitrare Meet Joe Black - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,535

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere nouă şi FOARTE BINE SINCRONIZATĂ.

Corecturi azi, 19.03.2023
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile BluRay cu FPS 23.976:
01. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x264-FHD cu durata de 03:00:33, fişier 13.048.894.995 bytes
02. Meet.Joe.Black.1998.720p.Blu-ray.DTS.x264-playHD cu durata de 03:00:33, fişier 8.038.538.248 bytes
03. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 03:00:33, fişier 3.021.269.081 bytes
04. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:00:33, fişier 3.696.518.812 bytes

05. Meet.Joe.Black.1998.Blu-ray.1080p.x264.Rus.Eng cu durata de 03:00:33, fişier 17.731.434.976 bytes
06. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 03:00:33, fişier 2.630.067.657 bytes
07. Meet.Joe.Black.1998.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 03:00:33, fişier 1.288.971.572 bytes
08. Meet.Joe.Black.1998.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y cu durata de 03:00:33
09. Meet Joe Black 1998 BDRip DTS 1080p multisub HighCode cu durata de 03:00:33
10. Meet.Joe.Black.1998.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE[et] cu durata de 03:00:33
11. Meet Joe Black 1998 720p BRRip 5.1AAC x264-ILPruny cu durata de 03:00:33
12. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous cu durata de 03:00:33
13. Vi presento Joe Black - Meet Joe Black (1998) [BDRip720p Ita-Eng] by Pitt@Sk8 cu durata de 03:00:33
14. Vi presento Joe Black - Meet Joe Black [BDRip-720p-MultiLang-MultiSub-Chapters] [RiP By MaX] cu durata de 02:54:29

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Devotion (2022) Subtitrare Devotion - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: xyzz

Uploader: xyzz

Comentarii: 5

Descărcări: 1,206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Devotion (2022), pentru BluRay. Enjoy!

The Trade (2023) Subtitrare The Trade - en

Crimă, Dramă

Traducător: Coffee_Prison

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

The.Trade.2023.WEBRip.x264-AMZN

Death in Paradise - Sezonul 12 (2011) Subtitrare Death in Paradise - Sezonul 12 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: LuiGeluS

Uploader: Anonim

Comentarii: 11

Descărcări: 1,660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 12 COMPLET, 8 episoade + episodul de Craciun, pentru HDTV. Enjoy!

The Rally (2010) Subtitrare The Rally - ro

Crimă, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Rally (2010), Enjoy!

City of Tiny Lights (2016) Subtitrare City of Tiny Lights - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 672

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

City of Tiny Lights (2016), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

The Man from Ruin (2016) Subtitrare The Man from Ruin - ro

Dramă, Sf

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

The Man from Ruin (2016). Enjoy!

Wolf Pack - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Wolf Pack - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 2,230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Giuseppe Verdi (1953) Subtitrare Giuseppe Verdi - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: fane11

Uploader: fane11

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Giuseppe Verdi (1953), pentru DVDRip. Enjoy!

Pinball: The Man Who Saved the Game (2023) Subtitrare Pinball: The Man Who Saved the Game - en

Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB

Pinball.The.Man.Who.Saved.The.Game.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG

The Trade (Nigerian Trade) (2023) Subtitrare The Trade (Nigerian Trade) - fra

Crimă, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB

The.Trade.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR

Aparajito (The Unvanquished) (1956) Subtitrare Aparajito (The Unvanquished) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Aparajito.1956.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 8.532.062.991 bytes, FPS 23.976
02. Aparajito.1956.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 4.694.699.366 bytes, FPS 23.976
03. Aparajito.1956.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 1.014.922.348 bytes, FPS 23.976
04. Aparajito.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 1.969.745.573 bytes, FPS 23.976
05. Aparajito.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 1.060.733.129 bytes, FPS 23.976
06. Aparajito.1956.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:50:10 şi fişierul de 6.158.219.757 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pather Panchali (Song of the Road) (1955) Subtitrare Pather Panchali (Song of the Road) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 17.03.2023
I. Arhiva Dappon
01. Pather.Panchali.1955.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-YAMG cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 19.665.598.564 bytes, FPS 23.976
02. Pather.Panchali.1955.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-YAMG cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 7.428.812.843 bytes, FPS 23.976
03. Pather.Panchali.1955.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 8.533.273.518 bytes, FPS 23.976
04. Pather.Panchali.1955.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 4.695.641.983 bytes, FPS 23.976
05. Pather.Panchali.1955.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 1.653.791.111 bytes, FPS 23.976
06. Pather.Panchali.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 2.250.214.024 bytes, FPS 23.976
07. Pather Panchali (1955) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 1.211.752.248 bytes, FPS 23.976

08. Pather Panchali.1955.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:05:52 şi fişierul de 7.037.660.730 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)