Continuer (Keep Going) (2018)

Rezumat (EN)

Sybille, a divorced mother, who refuses to accept that her 18-year-old son, Samuel, is sinking into violence. Prey to her own past and present demons, she decides to take Samuel on a long trip to Kyrgyzstan. Accompanied only by their two horses, mother and son go on an adventure where they will face the dangers and surprises of nature, which is spectacular, hostile and beautiful. Beyond encounters with the Kyrgyz people, the trip will provide the opportunity for an inevitable confrontation...

Rezumat (RO)

Sybille îl convinge pe fiul ei adult să pornească împreună într-o drumeție. Femeia speră să-și amelioreze relația cu el, dar atât personalitățile lor, cât și peisajul sălbatic le vor aduce provocări neașteptate.

Trailer Oficial