Subtitrări drama

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
6,167
0
Sezonul 6 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducere fără vulgarităţi.
Corecţii azi, 11.11.2021

I. Arhiva Dappon

01. Pred.dozhdot.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR cu durata de 1:52:57, 11.629.331.668 bytes, FPS 23.976
02. Pred.dozhdot.aka.Before.the.Rain.1994.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 1:53:20, fişier 1.603.894.252 bytes, FPS 23.976
03. Before.The.Rain.1994.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HULU cu durata de 01:53:07, fişier 2.819.585.266, FPS 47.000
04. Before the Rain cu durata de 01:53:20, fişier 2.706.393.833 bytes şi FPS 23.976.
05. Pentru versiunea cu durata de 01:48:16 (CD1=738,322,432 bytes, CD2=712,830,976 bytes), FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

01. Memories.of.Underdevelopment.1968.1080p.BluRay.x264-USURYcu durata de 1:38:37, fişier 9.392.002.832 bytes, FPS 24.000
02. Memories.of.Underdevelopment.1968.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 1:38:37, fişier 4.693.732.027 bytes, FPS 24.000
03. Memories.Of.Underdevelopment.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:38:37, fişier 1.761.457.029 bytes, FPS 24.000
04. Memories.Of.Underdevelopment.1968.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:38:37, fişier 947.986.297 bytes, FPS 24.000
05. Memories.of.Underdevelopment.1968.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:38:37, fişier 2.018.885.127 bytes, FPS 24.000
06. Memories.of.Underdevelopment.1968.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:38:37, fişier 1.320.702.444 bytes, FPS 24.000
07. Memorias del.subdesarrollo.1968.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 1:38:53, fişier 3.562.008.388 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
115
0
Baxter (1989), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
160
0
Sitcom {1998}, pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
183
0
The Railway Children (1970), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Pandora and the Flying Dutchman (1951), pentru REMASTERED BluRay (per_SEMPRE), DVDRip (cp65) şi încă o variantă. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
158
0
Happiness Ever After (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
La Souriante Madame Beudet (1923), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Film mut, unul dintre primele cu tenta feminista.
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
401
0
Passing (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: BebeF
Uploader: dihorul_bc
664
1
Stealing Home {1988}, pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!
The Small Back Room (1949), pentru WEB-DL & HDRip (cp65). Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
370
5
Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Le Corbeau (1943). pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
88
0
Slayground (1983), pentru WEB-DL. Enjoy!
Cops and Robbers (2020), pentru WEB-DL & HDRip.
Enjoy!
L'ape Regina (1963), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: emihaela
7,844
12
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay & WEB-DL (Darkness701). Vizionare placuta!
Traducător: alexk88
Uploader: DISTEL
1,201
0
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,814
0
Bronx (Rogue City) (2020), pentru BluRay, & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
2,724
10
Finch (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută! Aka Bios, un film SF cu Tom Hanks în rolul principal. (Parţial titrare manuală).
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
4,468
3
Nomadland (2020), pentru BluRay, WEB-SCR, WEB-DL & HDRip (Darkness701). Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
3,090
2
Old Henry (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Held.for.Ransom.2019.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-SbR;
Held.for.Ransom.2019.DANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT;
Held.For.Ransom.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Ser.du.maanen.Daniel.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS;
Ser.Du.Maanen.Daniel.2019.CZ.SK.SUB.BDRip.DANiSH.DD.5.1.H264-NRG;
Ser.Du.Maanen.Daniel.2019.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA;
Siehst.du.den.Mond.Daniel.2019.German.Subbed.720p.BluRay.x264-TiG;
Siehst.du.den.Mond.Daniel.2019.German.Subbed.BRRip.x264-TiG
It's Nothing Mama Just a Game (1974), pentru BluRay. Enjoy!
Bulldog Drummond at Bay (1937), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
325
0
Blue Story (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
141
0
Alfie Darling (1975), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Bancherul
Uploader: DISTEL
8,924
0
Finch (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!