Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Nazarín HD 720p 1080p XVID

Nazarín (1959) Subtitrare Nazarín - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Bacanu_Aliss
1,034
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Un film de distins cu marele premiu internaţional de la Cannes, 1959.
Resincronizare manuală pentru versiunile restaurate de 01:34:43 şi corecturi pentru toate versiunile azi, 15.11.2021.

I. Arhiva Dappon

01 Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.x264.FLAC1.0-ZQ cu durata de 01:34:43, fişier 11.729.580.094 bytes, FPS 24.000
02. Nazarin.1959.720p.BluRay.AAC1.0.x264-ZQ cu durata de 01:34:43, FPS 24.000
03. Nazarin.1959.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-ZQ cu durata de 01:34:43, FPS 24.000
04. Nazarin.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:43, fişier 1.693.735.446 bytes, FPS 24.000
05. Nazarin.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:43, fişier 912.112.331 bytes, FPS 24.000
06. Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.584.948.670 bytes, FPS 24.000
07. Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.939.857.121 bytes, FPS 24.000
08. Nazarin.1959.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.229.256.603 bytes, FPS 24.000
09. Nazarin.1959.SPANISH.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 24.000
10. Nazarin.1959.720p.HDTV.DD2.0.x264-KG cu durata de 01:34:14, fişier 4.107.547.235 bytes, FPS 25.000
11. Nazarin durata de 01:34:25, fişier 696.958.672 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pollyanna

Pollyanna (1960) Subtitrare Pollyanna - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: torrentcrestin
Uploader: CMarco
1,317
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pollyanna (1960), pentru BluRay (Sonic3R) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barbara Broadcast

Barbara Broadcast (1977) Subtitrare Barbara Broadcast - ro

Adult Comedie Dramă
Traducător: ARCONRAD
Uploader: Anonim
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Barbara Broadcast (1977), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!
Premiera.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Letter from Your Lover

The Last Letter from Your Lover (2021) Subtitrare The Last Letter from Your Lover - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,189
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Letter from Your Lover (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) DVDRIP

Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020) Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: Shadowman
Uploader: DISTEL
283
0
IMDB TMDB Cinemagia
Think Like a Dog (2020), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Horse Called Bear (A Horse for a Friend)

A Horse Called Bear (A Horse for a Friend) (2015) Subtitrare A Horse Called Bear (A Horse for a Friend) - ro

Dramă Familie
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
105
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Horse Called Bear (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rocky IV HD 720p 1080p

Rocky IV (1985) Subtitrare Rocky IV - en

Dramă Sport
Traducător: English
Uploader: ianki76
196
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.x264-RARBG;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.WEBRip.x264-ION10;
Rocky IV 1985 Ultimate DC 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-TEPES.(Versiunea Ultimate DirectorCut de 1h 33min!)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Special Ops 1.5: The Himmat Story - Sezonul 1

Special Ops 1.5: The Himmat Story - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Special Ops 1.5: The Himmat Story - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Below
Uploader: Below
367
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nelly, la domatrice (Love Amongst the Lions)

Nelly, la domatrice (Love Amongst the Lions) (1912) Subtitrare Nelly, la domatrice (Love Amongst the Lions) - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
115
1
IMDB TMDB
Nelly, la Domatrice (1912). Enjoy!
Premiera!
Film mut a carui actiune se petrece in lumea circului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beyond the Forest

Beyond the Forest (1949) Subtitrare Beyond the Forest - ro

Dramă Film Noir Romantic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
224
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beyond the Forest (Drama 1949). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Din (Dissolve) HD 720p

Din (Dissolve) (2019) Subtitrare Din (Dissolve) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
119
4
IMDB TMDB
Ultimul film al lui Kim Ki Duk.
Cu fonturi albe şi galbene.

I. Arhiva Dappon

Din.AKA.Dissolve.2019.720p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SHR cu durata de 01:22:34, fişierul de 1.906.177.290 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fortapàsc (Fort Apache Napoli) DVDRIP

Fortapàsc (Fort Apache Napoli) (2009) Subtitrare Fortapàsc (Fort Apache Napoli) - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: profesor Luca Octavian
Uploader: DISTEL
333
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fortapàsc (2009), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ratcatcher DVDRIP

Ratcatcher (1999) Subtitrare Ratcatcher - ro

Dramă
Traducător: Radu Iliescu
Uploader: CoZZma
805
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ratcatcher (1999), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Block-notes di un regista (A Director's Notebook) HD 720p 1080p

Block-notes di un regista (A Director's Notebook) (1969) Subtitrare Block-notes di un regista (A Director's Notebook) - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
429
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Revizuirea traducerii azi, 13.11.2021.

I. Arhiva Dappon

01. Fellini.A.Directors.Notebook.1969.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 0:51:48, 2.632.176.516 bytes, FPS 23.976
02. Fellini.A.Directors.Notebook.1969.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 0:51:48, 1.355.305.304 bytes, FPS 23.976
03. Fellini.A.Directors.Notebook.1969.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 0:51:48, 808.368.991 bytes, FPS 23.976
04. Fellini.A.Directors.Notebook.1969.720p.BluRay.x264-Krispy cu durata de 0:51:16, 3.633.454.584 bytes, FPS 23.976
05. Pentru versiunile cu durata de 00:49:41 (fişier 395.257.856 bytes) şi cu durata de 00:51:02 (fişier 314.509.070 bytes), FPS 23,976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare De leeuw van Vlaanderen (The Lion of Flanders)

De leeuw van Vlaanderen (The Lion of Flanders) (1985) Subtitrare De leeuw van Vlaanderen (The Lion of Flanders) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
152
0
IMDB TMDB Cinemagia
De leeuw van Vlaanderen (1985), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shelter (Podslon)

Shelter (Podslon) (2010) Subtitrare Shelter (Podslon) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shelter (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Herbstgold (Autumn Gold)

Herbstgold (Autumn Gold) (2010) Subtitrare Herbstgold (Autumn Gold) - ro

Documentar Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
Herbstgold (2010), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crazy Love

Crazy Love (1987) Subtitrare Crazy Love - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
Crazy Love (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stargate: Continuum DVDRIP

Stargate: Continuum (2008) Subtitrare Stargate: Continuum - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Yve
6,804
2
IMDB TMDB Cinemagia
Stargate: Continuum (2008), pentru WEB-DL , BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Motherland: Fort Salem - Sezonul 2

Motherland: Fort Salem - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Motherland: Fort Salem - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: Aurelian
Uploader: Fronie8
8,567
9
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die Bergkatze (The Wildcat)

Die Bergkatze (The Wildcat) (1921) Subtitrare Die Bergkatze (The Wildcat) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
127
1
IMDB TMDB
Die Bergkatze (The Cild Cat) (1921), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!
Film mut de aventuri in regia lui Ernst Lubitsch. In rolurile principale Pola Negri si Paul Heidemann.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fall of Babylon

The Fall of Babylon (1919) Subtitrare The Fall of Babylon - ro

Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
99
1
IMDB TMDB
The Fall of Babylon (1919), pentru BluRay şi încă o variantă. Enjoy! Film mut de aventuri in regia lui D.W. Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Know What You Did Last Summer - Sezonul 1

I Know What You Did Last Summer - Sezonul 1 (2021) Subtitrare I Know What You Did Last Summer - Sezonul 1 - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
734
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stiller Kamerad (Silent Comrade)

Stiller Kamerad (Silent Comrade) (2017) Subtitrare Stiller Kamerad (Silent Comrade) - ro

Documentar Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stiller Kamerad (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Y: The Last Man - Sezonul 1

Y: The Last Man - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Y: The Last Man - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
6,691
28
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Shrink Next Door - First Season HD 720p 1080p

The Shrink Next Door - First Season (2021) Subtitrare The Shrink Next Door - First Season - en

Biografic Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: marko23
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.1080p.WEB.H264-PECULATE
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.720p.WEB.H264-PECULATE
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.1080p.WEB.H264-GGEZ
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.720p.WEB.H264-GGEZ
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.WEBRip.x264-ION10
The.Shrink.Next.Door.S01E01-03.2160p.WEB.H265-GGEZ
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Was nützt die Liebe in Gedanken (Love in Thoughts)

Was nützt die Liebe in Gedanken (Love in Thoughts) (2004) Subtitrare Was nützt die Liebe in Gedanken (Love in Thoughts) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Margot
Uploader: margot
425
0
IMDB TMDB Cinemagia
Was nützt die Liebe in Gedanken (Love in Thoughts) (2004), pentru WEBRip (per_SEMPRE), pentru varianta 1.40 GB (sincro Fox) şi încă o variantă. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurses - Sezonul 2 HD 720p

Nurses - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Nurses - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
542
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 7 Prisoners (7 Prisioneiros)

7 Prisoners (7 Prisioneiros) (2021) Subtitrare 7 Prisoners (7 Prisioneiros) - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: western
543
0
IMDB TMDB Cinemagia
7 Prisoners (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Supergirl - Sezonul 6

Supergirl - Sezonul 6 (2015) Subtitrare Supergirl - Sezonul 6 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
6,167
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă