Subtitrări drama

The Eternal Daughter (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

L'ultima.notte.di.Amore.AKA.Last.Night.of.Amore.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer;
L'Ultima Notte Di Amore (2023) iTA.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew;
L.Ultima.Notte.Di.Amore.2023.iTALiAN.BDRiP.XviD;
L.ultima.notte.di.Amore.2023.AC3.ITA.SUB.DD-CREW

WarGames (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (dejeme). Enjoy!

The Final Cut (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

I. Arhiva Dappon
Davandeh.1984.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:32:05, fişier 4.494.816.827 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Witch (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Swimmer (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Romeo & Juliet (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Breakfast at Tiffany's (1961), pentru WEB-DL & BluRay (dickVader). Enjoy!

The Godfather: Part III (1990), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE si blondul), HDTV & DVDRip. Enjoy!

Gadar 2 (2023), pentru HD. Enjoy!

Sweet Pecan Summer (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Blue Angel (1930), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Whale (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

40,000 Horsemen (1940), pentru WEB-DL. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. Enjoy!

OMG 2 2023 HINDI 1080P NF WEBDL H264 DDP5.1 ESUB-SHB931

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Django Unchained (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tere Naal Love Ho Gaya (2012), pentru WEB-DL, HDRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Blood Done Sign My Name (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bird (1988), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

A Secret Love (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

La syndicaliste (2022).Retail

Twin Murders: The Silence of the White City (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Just the Two of Us (L'amour et les forêts) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A Man Escaped.1956.CC.BDRemux. rutracker cu durata de 01:40:58, fişier 20.567.935.077 bytes, FPS 23.976
02. A Man Escaped.1956.Criterion Collection.BD-Rip.720p-WiKi cu durata de 01:40:58, fişier 20.567.935.077 bytes, FPS 23.976
03. A Man Escaped (1956) Criterion (1080p BluRay x265 r00t) cu durata de 01:40:58, fişier 7.270.129.406 bytes, FPS 23.976
04. A.Man.Escaped.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:58, fişier 1.802.029.190 bytes, FPS 23.976
05. A.Man.Escaped.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:58, fişier 969.183.935 bytes, FPS 23.976
06. A.Man.Escaped.1956.PROPER.DVDRip.x264-REGRET[rarbg] cu durata de 01:40:58, fişier 951.285.683 bytes, FPS 23.976
07. A.Man.Escaped.1956.1080p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:40:58, fişier 8.217.143.569 bytes, FPS 23.976
08. A.Man.Escaped.1956.720p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:40:58, fişier 4.691.431.478 bytes, FPS 23.976
09. Criterion A Man Escaped (1956) French 720p BRRip KrazyKarvs cu durata de 01:40:58, fişier 767.604.556 bytes, FPS 23.976
10. Un.Condamne.a.Mort.s'est.Echappe.1956.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:40:29, fişier 4.695.017.280 bytes, FPS 24.000
11. Un.condamné.à.mort.s.est.échappé.AKA.A.Man.Escaped.1956.576p.BDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:40:29, fişier 2.227.736.754 bytes, FPS 24.000
12. A.Man.Escaped.1956.bdrip_[1.46] _[teko] cu durata de 01:40:29, fişier 1.567.481.856 bytes, FPS 24.000
13. A.Man.Escaped.1956.720p.BluRay.x264-gata [PublicHD] cu durata de 01:40:29, fişier 4.688.461.079 bytes, FPS 24.000
14. A.Man.Escaped.1956.BDRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 01:40:29, fişier 2.330.121.602 bytes, FPS 24.000
15. Un condamne e mort s'est echappe cu durata de 01:36:19, CD1= 710.924.288 bytes, CD2= 712.294.400 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

A Man Escaped (1956), pentru BluRay. Enjoy!

Swimming Pool (2003), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Unbeatable (2013), pentru BluRay (killyou). Enjoy!