Sleepwalking (2008)

Rezumat (EN)

When her boyfriend is arrested for marijuana possession, Joleen Reedy and her 11-year-old daughter, Tara, take refuge with Joleen's aimless brother, James. Joleen soon runs off with a truck driver, and James is unable to meet his responsibilities. After Child Protective Services takes possession of Tara, James abducts her from a foster home, and the two travel from California to Utah, where his abusive father lives.

Rezumat (RO)

James Reedy (Nick Stahl) este un om simplu care duce o viață obișnuită. Atunci când Joleen (Charlize Theron), sora sa, o lasă pe fiica sa Tara (Anna Sophia Robb), în grija lui James, aceasta este luată pe nepregătite. În momentul în care își pierde slujba și se vede în imposibilitatea de a-i oferi acestui copil strictul necesar, decide să plece într-o călătorie împreună cu ea, asumandu-și identități noi. Destinația lor este o fermă din Utah, care îi aparține și pe care o împarte cu Joleen (Dennis Hopper). Cu toate acestea cei doi nu au mai ținut legătura în ultimii ani. James va trebui să-și înfrunte vechii demoni și să se împace cu tatăl său pentru a-i asigura Tarei căminul de care are atâta nevoie.

Trailer Oficial