Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Karate Kid: Legends

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - ro

Acțiune Dramă Familie
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
3,137
3
IMDB TMDB Cinemagia
Karate Kid: Legends (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy! Adaugate diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Obituary - Sezonul 1

Obituary - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Obituary - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: valgog
Uploader: valgog
705
10
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Point Blank

Point Blank (1998) Subtitrare Point Blank - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Point Blank (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare F1: The Movie (F1) 1080p

F1: The Movie (F1) (2025) Subtitrare F1: The Movie (F1) - en

Dramă Sport
Traducător: R.
Uploader: jokervs21
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
F1.The.Movie.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
F1.The.Movie.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TTL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hostage - Sezonul 1

Hostage - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hostage - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Sheik
538
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trouble Every Day DVDRIP

Trouble Every Day (2001) Subtitrare Trouble Every Day - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trouble Every Day (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lola (Lola James)

Lola (Lola James) (2024) Subtitrare Lola (Lola James) - ro

Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lola (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon)

Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025) Subtitrare Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
158
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gold Rush Gang (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Passenger - Sezonul 1

Passenger - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Passenger - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
205
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Hit Wonder

One Hit Wonder (2025) Subtitrare One Hit Wonder - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
One Hit Wonder (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Bridesmaid

The Last Bridesmaid (2019) Subtitrare The Last Bridesmaid - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
68
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Bridesmaid (2019), pentru WEB-DL (cezarteodosiu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Client

The Client (1994) Subtitrare The Client - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,920
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Client (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare F1: The Movie (F1) 1080p

F1: The Movie (F1) (2025) Subtitrare F1: The Movie (F1) - en

Dramă Sport
Traducător: PSA
Uploader: marko23
159
0
IMDB TMDB Cinemagia
F1 The Movie 2025 INTERNAL 1080p 10bit WEBRip 2CH X265 HEVC-PSA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tycoon (In the Darkness of the Sun) DVDRIP

Tycoon (In the Darkness of the Sun) (1947) Subtitrare Tycoon (In the Darkness of the Sun) - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: Thor
Uploader: DISTEL
450
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tycoon (1947), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The War with Grandpa

The War with Grandpa (2020) Subtitrare The War with Grandpa - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
The War with Grandpa (2020), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Please Give (Feelin' Guilty) DVDRIP

Please Give (Feelin' Guilty) (2010) Subtitrare Please Give (Feelin' Guilty) - ro

Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: Anonim
2,635
0
IMDB TMDB Cinemagia
Please Give (2010), pentru BluRay, WEB-DL (AlexV) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Return of Mr. Moto DVDRIP

The Return of Mr. Moto (1965) Subtitrare The Return of Mr. Moto - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Return of Mr. Moto (1965), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Collateral - Sezonul 1

Collateral - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Collateral - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Map That Leads to You

The Map That Leads to You (2025) Subtitrare The Map That Leads to You - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
398
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Map That Leads to You (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1

Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gold - Sezonul 2

The Gold - Sezonul 2 (2023) Subtitrare The Gold - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
236
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Alto Knights

The Alto Knights (2025) Subtitrare The Alto Knights - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
2,889
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Alto Knights (2025) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Copy Shop 1080p

Copy Shop (2001) Subtitrare Copy Shop - ro

Dramă Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
17
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Copy.Shop.2001.1080p.Vimeo.WEB.H.264-traVis cu durata de 00:12:06, fişier 496.023.388 bytes, FPS 24.000
02. Virgil Wildrich -- Copyshop AU-2001-12min-35mm cu durata de 00:11:35, fişier 191.612.528 bytes, FPS 29.970
03. 03《Copy Cat》by Virgil Widrich (AT 2001) cu durata de 00:11:33, fişier 69.290.896 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revival - Sezonul 1

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
3,176
23
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1

Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
213
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1

Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 (1997) Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: kuroneko7
Uploader: Anonim
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1

Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Six Shooter DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Six Shooter (2004) Subtitrare Six Shooter - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
25
1
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere nouă
I. Arhiva Dappon
01. six.shooter.2004.1080p.bluray.x264-hd4u cu durata de 00:26:30, fişier 2.346.213.099 bytes, FPS 23.976
02. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 00:26:30, fişier 1.172.387.587 bytes, FPS 23.976
03. Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:26:31, fişier 467.634.634 bytes, FPS 23.976
04. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:26:31, fişier 249.054.214 bytes, FPS 23.976
05. Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:26:31, fişier 542.344.478 bytes, FPS 23.976
06. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:26:31, fişier 343.660.298 bytes, FPS 23.976
07. Martin McDonagh -- Six Shooter IE-2004-27min-35mm cu durata de 00:27:03, fişier 447.762.498 bytes, FPS 29.970
08. Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT cu durata de 00:27:04, fişier 244.613.120 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) DVDRIP

Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) (1977) Subtitrare Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) - ro

Acțiune Dramă
Traducător: schimb
Uploader: TReX
839
0
IMDB TMDB Cinemagia
Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) (1977), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Descendent

Descendent (2025) Subtitrare Descendent - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
431
0
IMDB TMDB Cinemagia
Descendent (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă