Subtitrări Utilizator - LOVENDAL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Grim Reaper DVDRIP XVID

Grim Reaper (2007) Subtitrare Grim Reaper - ro

Horror
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
1,099
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere direct dupa sonor pentru varianta Grim.Reaper.2007.DVDSCR.STV.DVDRip.XviD-FiCO. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro team: AMC, LOVENDAL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Night with the King DVDRIP XVID

One Night with the King (2006) Subtitrare One Night with the King - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
2,839
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpackul din engleza pentru varianta One.Night.With.The.King.DVDRip.XviD-iMBT. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din echipa subs.ro team: AMC, BlackM00N, sorin61, SHAKTI & LOVENDAL. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Diary [Mon seung] DVDRIP XVID

Diary [Mon seung] (2006) Subtitrare Diary [Mon seung] - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
393
0
IMDB TMDB Cinemagia
TVQS, diacritice si italice 100%, completa. Pentru versiunea Diary.2006.DVDRip.XviD-ESPiSE. Traducatorii din echipa subs.ro team: AMC, LOVENDAL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Darkroom DVDRIP XVID

The Darkroom (2006) Subtitrare The Darkroom - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
846
0
IMDB TMDB Cinemagia
O noua traducere realizata direct dupa sonor pentru varianta The.Darkroom.2006.Limited.Happy.New.Years.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din echipa subs.ro team: AMC, LOVENDAL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Guardian DVDRIP XVID

The Guardian (2006) Subtitrare The Guardian - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
5,860
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack-ul din engleza pentru varianta The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din echipa Subs.ro Team: AMC, ASO, nightmare1, Ru3MsS. Vizionare placuta!
NOU! Acum in arhiva se gasesc variantele de 1 CD si de 2 CD-uri.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Grudge 2 DVDRIP XVID

The Grudge 2 (2006) Subtitrare The Grudge 2 - ro

Horror Thriller
Traducător: YONUTZ
Uploader: LOVENDAL
9,142
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere si corectare dupa subpackul original din engleza pentru variantele:
The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN
si The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.
Multumim lui YONUTZ pt traducere si lui AMC pt sincronizare. Enjoy!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon DVDRIP XVID

Dragon (2006) Subtitrare Dragon - ro

Fantastic
Traducător: Subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
448
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea si adaptarea dupa sonorul filmului: Subs.ro Team. Traducatorii din echipa ce au contribuit la acest film: AMC & LOVENDAL. TVQS, italice si diacritice 100%, completa, pentru varianta Dragon.2006.DVDRip.XviD-aAF. Subs.ro Team va ureaza La Multi Ani!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Quick and the Undead XVID

The Quick and the Undead (2006) Subtitrare The Quick and the Undead - ro

Acțiune Horror Western
Traducător: Subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
1,112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta The.Quick.and.the.Undead.2006.LiMiTED.DVDSCR.XViD-QuidaM. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Batman Returns DVDRIP XVID

Batman Returns (1992) Subtitrare Batman Returns - ro

Acțiune Crimă Fantastic
Traducător: Shady666@k.ro
Uploader: LOVENDAL
2,936
0
IMDB TMDB Cinemagia
Contine urmatoarele variante: Batman Returns (1 CD - 749 MB), Batman Returns (varianta 1 CD), Batman.Returns.1992.DVDRip.XviD.AC3.iNT-KCP (2 CD-uri), Batman.Returns.1992.DVDRip.XviD-Leinekuh (2 CD-uri), Batman.Returns.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AFO (2 CD-uri) si Batman Returns (3 CD-uri)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Assassins DVDRIP XVID

Assassins (1995) Subtitrare Assassins - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: mariusjim@hotmail.com
Uploader: LOVENDAL
2,210
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc variantele pt.1 CD si pt.2 CD-uri (Assassins.1995.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scent of a Woman

Scent of a Woman (1992) Subtitrare Scent of a Woman - ro

Dramă
Traducător: Chindea Edy
Uploader: LOVENDAL
6,035
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc toate variantele acestei subtitrari: 1 CD, 2 CD-uri si 3 CD-uri.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Shot

The Last Shot (2004) Subtitrare The Last Shot - ro

Comedie Romantic
Traducător: sabian
Uploader: LOVENDAL
863
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fear Of Clowns

Fear Of Clowns (2004) Subtitrare Fear Of Clowns - ro

Horror Thriller
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
616
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jewel Of Nile

The Jewel Of Nile (1985) Subtitrare The Jewel Of Nile - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: adio67
Uploader: LOVENDAL
1,203
0
IMDB TMDB Cinemagia
Repusa pe site intrucat precedenta avea erori la descarcare.
Contine variantele de subtitrare pt.1 CD si pt.2 CD-uri
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Accepted DVDRIP XVID

Accepted (2006) Subtitrare Accepted - ro

Comedie
Traducător: veverita_bc & alin022
Uploader: LOVENDAL
9,877
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack a lui veverita_bc & alin022 pentru varianta Accepted.DVDRip.XViD-ALLiANCE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Elegant Universe

The Elegant Universe (2003) Subtitrare The Elegant Universe - ro

Documentar
Traducător: krapu2003 si altii (necunoscuti)
Uploader: LOVENDAL
1,373
1
IMDB TMDB Cinemagia
Contine subtitrarile pentru cele 3 parti:
Partea 1: Einstein's Dream;
Partea 2: Strings the thing;
Partea 3: Welcome To The 11th Dimension
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Da Vinci Code DVDRIP XVID

The Da Vinci Code (2006) Subtitrare The Da Vinci Code - ro

Mister Thriller
Traducător: SudTeamRomania & Antiquus
Uploader: LOVENDAL
13,141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare realizata pentru EXTENDED EDITION, varianta DVDRip.XviD-FLAiTE.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Because of Winn-Dixie

Because of Winn-Dixie (2005) Subtitrare Because of Winn-Dixie - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
784
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru iubitorii de catei
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Out For Blood

Out For Blood (2004) Subtitrare Out For Blood - ro

Horror Acțiune Fantastic
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
767
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crazy Stone (Fengkuang de shitou) DVDRIP XVID

Crazy Stone (Fengkuang de shitou) (2006) Subtitrare Crazy Stone (Fengkuang de shitou) - en

Comedie Crimă Dramă
Traducător:
Uploader: LOVENDAL
822
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta Crazy.Stone.2006.DVDRip.XviD-ESPiSE.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brothers of the Head XVID

Brothers of the Head (2005) Subtitrare Brothers of the Head - en

Dramă Muzică
Traducător:
Uploader: LOVENDAL
859
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta Brothers.Of.The.Head.2005.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare RV DVDRIP XVID

RV (2006) Subtitrare RV - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător:
Uploader: LOVENDAL
1,515
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea initiala a mea si a lui SHAKTI a fost corectata fraza cu fraza si imbunatatita dupa subpackul original din engleza.
Acum e completa, are diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru varianta extrasa de pe DVD: RV.DVDRip.XviD-DiAMOND
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Poseidon DVDRIP XVID

Poseidon (2006) Subtitrare Poseidon - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: Lovendal
Uploader: LOVENDAL
5,132
1
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea mea initiala a fost corectata fraza cu fraza si imbunatatita dupa subpackul original din engleza.
Acum e completa, are diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru varianta extrasa de pe DVD: Poseidon.DVDRip.xVID-LRC
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lucky Number Slevin DVDRIP XVID

Lucky Number Slevin (2006) Subtitrare Lucky Number Slevin - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Shakti
Uploader: LOVENDAL
5,704
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea initiala a lui SHAKTI, corectata tot de catre ea, dupa subpackul original din engleza.
TVQS, diacritice 100%, completa, pentru varianta Lucky.Number.Slevin.2006.PROPER.DVDRiP.XViD-OBViOUS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweet Insanity DVDRIP XVID

Sweet Insanity (2006) Subtitrare Sweet Insanity - ro

Horror Thriller
Traducător:
Uploader: LOVENDAL
528
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru amatorii de filme horror, varianta Sweet.Insanity.2006.DVDRip.XviD-AFO.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nacho Libre XVID

Nacho Libre (2006) Subtitrare Nacho Libre - ro

Comedie Familie Sport
Traducător: Shakti & Lovendal
Uploader: LOVENDAL
2,094
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere completa, TVQS, diacritice 100%, pentru o comedie reusita.
Pentru varianta Nacho.Libre.TS.XViD-XanaX.

P.S. Intrucat traducerea a fost realizata direct dupa un sonor al filmului destul de prost, imi cer scuze pentru eventualele greseli.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare See No Evil XVID

See No Evil (2006) Subtitrare See No Evil - ro

Acțiune Horror Thriller
Traducător: Lovendal
Uploader: LOVENDAL
2,632
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere efectuata direct dupa sonor pentru versiunea See.No.Evil.CAM.XViD-SubAtom.
TVQS, completa, diacritice 100%.
P.S. Multumesc lui SHAKTI pentru ajutorul acordat la unele expresii din film. Nu stiu ce m-as face fara tine, "my little owl"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Hell

Mr. Hell (2006) Subtitrare Mr. Hell - ro

Horror
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
494
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere efectuata direct dupa sonor. TVQS, diacritice 100%, completa.
Pentru amatorii de filme horror!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sentinel XVID

The Sentinel (2006) Subtitrare The Sentinel - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
2,514
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un thriller interesant cu Michael Douglas, tradus de SHAKTI & LOVENDAL.
Traducere efectuata direct dupa sonor. TVQS, diacritice 100%, pentru varianta The.Sentinel.TS.XviD-LRC (696 MB)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Satanic

Satanic (2006) Subtitrare Satanic - ro

Horror
Traducător:
Uploader: LOVENDAL
1,154
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru amatorii de filme horror !
Descarcă Detalii Listă