Subtitrare Nacho Libre

Detalii film

Regie

Jared Hess

Distribuție

Jack Black, Ana de la Reguera, Héctor Jiménez

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Shakti & Lovendal

Uploader

LOVENDAL

FPS

N/A

CD-uri / Episoade

Adăugat

26-Iun-2006, 18:08

Actualizat

26-Iun-2006, 00:00

Comentariu Uploader

Traducere completa, TVQS, diacritice 100%, pentru o comedie reusita.
Pentru varianta Nacho.Libre.TS.XViD-XanaX.

P.S. Intrucat traducerea a fost realizata direct dupa un sonor al filmului destul de prost, imi cer scuze pentru eventualele greseli.

2,097

Descărcări

Comentarii

XVID / TS

Format

N/A

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Nacho Libre is loosely based on the story of Fray Tormenta ("Friar Storm"), aka Rev. Sergio Gutierrez Benitez, a real-life Mexican Catholic priest who had a 23-year career as a masked luchador. He competed in order to support the orphanage he directed.

Rezumat (RO)

Nacho este un tânăr crescut la o mănăstire în Mexic, unde acum lucrează ca bucătar. Mânat de pasiunea pentru lupte, face rost de o mască şi o pelerină şi găseşte un partener cu care să concureze în campionatul local de Lucha Libre pentru 200$, bani cu care să cumpere mâncare pentru copii şi să capete respect. Atunci când o nouă măicuţă, Sora Encarnacion ( Ana de la Reguera) ajunge la mănăstire, Nacho încearcă să îi câştige iubirea. Voind să demonstreze că a fi un Luchador nu este un păcat, încearcă să câştige marele premiu la un mare campionat de lupte, ca să poată cumpăra un autobuz pentru copii.