Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days)

Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) (2004) Subtitrare Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,589
0
IMDB TMDB Cinemagia
Around the World in 80 Days (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019) Subtitrare Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,870
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Secret of Convict Lake DVDRIP

The Secret of Convict Lake (1951) Subtitrare The Secret of Convict Lake - ro

Western
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
273
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Secret of Convict Lake (1951), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fast and Furious 7 (Furious Seven) Fast & Furious 7 (Furious 7)

Fast and Furious 7 (Furious Seven) Fast & Furious 7 (Furious 7) (2015) Subtitrare Fast and Furious 7 (Furious Seven) Fast & Furious 7 (Furious 7) - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
3,539
0
IMDB TMDB Cinemagia
Furious Seven (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fast & Furious 6 (Furious 6) Fast 6 (Furious VI) Fast and the Furious VI DVDRIP

Fast & Furious 6 (Furious 6) Fast 6 (Furious VI) Fast and the Furious VI (2013) Subtitrare Fast & Furious 6 (Furious 6) Fast 6 (Furious VI) Fast and the Furious VI - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
3,256
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fast & Furious 6 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fast & Furious (Fast & Furious 4) The Fast and the Furious 4 (Fast and Furious)

Fast & Furious (Fast & Furious 4) The Fast and the Furious 4 (Fast and Furious) (2009) Subtitrare Fast & Furious (Fast & Furious 4) The Fast and the Furious 4 (Fast and Furious) - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fast and Furious (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fast and the Furious: Tokyo Drift (The Fast and the Furious 3) Fast and Furious 3: Tokyo Drift

The Fast and the Furious: Tokyo Drift (The Fast and the Furious 3) Fast and Furious 3: Tokyo Drift (2006) Subtitrare The Fast and the Furious: Tokyo Drift (The Fast and the Furious 3) Fast and Furious 3: Tokyo Drift - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
3,659
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Kiss Before Dying DVDRIP

A Kiss Before Dying (1991) Subtitrare A Kiss Before Dying - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
624
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Kiss Before Dying (1991), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karate Kid: Legends

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - ro

Acțiune Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Karate Kid: Legends (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Columbo - Sezoanele 1-10

Columbo - Sezoanele 1-10 (1968) Subtitrare Columbo - Sezoanele 1-10 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Toto
Uploader: DISTEL
2,175
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-10 complete, 69 de episoade.
Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Break-Up

The Break-Up (2006) Subtitrare The Break-Up - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
441
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Break-Up (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
61
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beasts of No Nation

Beasts of No Nation (2015) Subtitrare Beasts of No Nation - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
657
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beasts of No Nation (2015), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward DVDRIP

Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward (1955) Subtitrare Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward - ro

Acțiune Aventură Istoric
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
344
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quentin Durward (1955), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back)

3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) (1994) Subtitrare 3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) - ro

Acțiune Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
250
0
IMDB TMDB Cinemagia
3 Ninjas Kick Back (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Resident Evil

Resident Evil (2002) Subtitrare Resident Evil - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,380
0
IMDB TMDB Cinemagia
Resident Evil (2002), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Victor Frankenstein

Victor Frankenstein (2015) Subtitrare Victor Frankenstein - ro

Dramă Horror Sf
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Victor Frankenstein (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sword in the Stone DVDRIP

The Sword in the Stone (1963) Subtitrare The Sword in the Stone - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
666
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Sword in the Stone (1963), pentru WEB-DL, BluRay, DVDRip & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jungle Book

The Jungle Book (2016) Subtitrare The Jungle Book - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,944
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Jungle Book (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Percy Jackson: Sea of Monsters DVDRIP

Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) Subtitrare Percy Jackson: Sea of Monsters - ro

Aventură Familie Fantastic
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,533
0
IMDB TMDB Cinemagia
Percy Jackson: Sea of Monsters (2013), pentru WEB-DL, BluRay (gioni666) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Diary of a Wimpy Kid: Dog Days DVDRIP

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012) Subtitrare Diary of a Wimpy Kid: Dog Days - ro

Comedie Familie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
954
1
IMDB TMDB Cinemagia
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (Or A Birth Of A Comunity) Prefab Story (Story from a Housing Estate) DVDRIP

Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (Or A Birth Of A Comunity) Prefab Story (Story from a Housing Estate) (1980) Subtitrare Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (Or A Birth Of A Comunity) Prefab Story (Story from a Housing Estate) - ro

Comedie
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
Panelstory aneb Jak se rodí sídliste (1980), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sasek a královna (The Jester and the Queen) DVDRIP

Sasek a královna (The Jester and the Queen) (1988) Subtitrare Sasek a královna (The Jester and the Queen) - ro

Comedie
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sasek a královna (The Jester and the Queen) (1988), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Institute - Sezonul 1

The Institute - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Institute - Sezonul 1 - ro

Horror Sf
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
3,316
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Professor T - Sezonul 2

Professor T - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Professor T - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
788
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shakal (MosGaz) - Sezonul 1

Shakal (MosGaz) - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Shakal (MosGaz) - Sezonul 1 - ro

Crimă
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / mateicoman
Uploader: DISTEL
822
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beshenstvo (The Rage) Rabies

Beshenstvo (The Rage) Rabies (2023) Subtitrare Beshenstvo (The Rage) Rabies - ro

Thriller
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
80
0
IMDB TMDB
Beshenstvo (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thunderbolts*

Thunderbolts* (2025) Subtitrare Thunderbolts* - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thunderbolts* (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'affittacamere (The Landlord) DVDRIP

L'affittacamere (The Landlord) (1976) Subtitrare L'affittacamere (The Landlord) - ro

Comedie
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
L'affittacamere (1976), pentru WEB-DL & DVDRip (myhaita1). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns Up

Guns Up (2025) Subtitrare Guns Up - ro

Acțiune Comedie
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
715
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns Up (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă