Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (Kozure Ôkami: Oya no kokoro ko no kokoro) Sword of Vengeance IV (1972) Subtitrare Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (Kozure Ôkami: Oya no kokoro ko no kokoro) Sword of Vengeance IV - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972), pentru BluRay. Enjoy!

Hachiko: A Dog's Story (Hachi: A Dog's Tale) (2009) Subtitrare Hachiko: A Dog's Story (Hachi: A Dog's Tale) - ro

Biografic, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 535

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hachiko: A Dog's Story (2009), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Fire Country - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Fire Country - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Akasha @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 645

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

La reina del Chantecler (1962) Subtitrare La reina del Chantecler - ro

Dramă

Traducător: Ivan Ivanovici

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La reina del Chantecler (1962), pentru DVDRip. Enjoy!

Lost on a Mountain in Maine (2024) Subtitrare Lost on a Mountain in Maine - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: Flavius Gomei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 314

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lost on a Mountain in Maine (2024), pentru BluRay (TheOne) & WEB-DL. Enjoy!

The Staggering Girl (2019) Subtitrare The Staggering Girl - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 184

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Staggering Girl (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Alien Invasion: Rise of the Phoenix (2025) Subtitrare Alien Invasion: Rise of the Phoenix - ro

Sf

Traducător: SPTranslateTeam

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB

Alien Invasion: Rise of the Phoenix (2025), pentru BluRay. Enjoy!

Vogter (Sons) (2024) Subtitrare Vogter (Sons) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vogter (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Pocahontas II: Journey to a New World (Pocahontas 2: Journey to a New World) (1998) Subtitrare Pocahontas II: Journey to a New World (Pocahontas 2: Journey to a New World) - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 718

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pocahontas II: Journey to a New World (1998), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Pocahontas (1995) Subtitrare Pocahontas - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 833

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pocahontas (1995), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Generation Iron (2013) Subtitrare Generation Iron - ro

Documentar, Dramă, Sport

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,009

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Generation Iron (2013), pentru BluRay (jondak), WEB-DL & DVDRip (killer10). Enjoy!

L'ordinateur des pompes funèbres (The Probability Factor) The Undertaker Parlor Computer (1976) Subtitrare L'ordinateur des pompes funèbres (The Probability Factor) The Undertaker Parlor Computer - ro

Comedie, Crimă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Probability Factor (1976), pentru DVDRip (LazarV). Enjoy!

Protection - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Protection - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 16

Descărcări: 1,047

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Fugitive (1993) Subtitrare The Fugitive - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fugitive (1993), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

L'argent des autres (Other People's Money) Dirty Money (1978) Subtitrare L'argent des autres (Other People's Money) Dirty Money - ro

Dramă

Traducător: selaflaure

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'argent des autres (1978), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ancient Greece: The Greatest Show on Earth - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Ancient Greece: The Greatest Show on Earth - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Broke (2025) Subtitrare Broke - ro

Dramă, Western

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 227

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broke (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

To the Last Man (Law of Vengeance) (1933) Subtitrare To the Last Man (Law of Vengeance) - ro

Dramă, Western

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To the Last Man (1933), pentru WEB-DL. Enjoy!

La Voleuse (The Thief) (1966) Subtitrare La Voleuse (The Thief) - ro

Dramă

Traducător: Theo_Buzau

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Voleuse (The Thief) (1966), pentru DVDRip. Enjoy!

The Bridge on the River Kwai (1957) Subtitrare The Bridge on the River Kwai - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 893

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bridge on the River Kwai (1957), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Così dolce... così perversa (So Sweet... So Perverse) (1969) Subtitrare Così dolce... così perversa (So Sweet... So Perverse) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Così dolce... così perversa (1969), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Dracula Untold (Dracula Year Zero) (2014) Subtitrare Dracula Untold (Dracula Year Zero) - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 625

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dracula Untold (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

King Arthur (2004) Subtitrare King Arthur - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,247

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

King Arthur (2004), pentru WEB-DL, BluRay (Druid) & DVD. Enjoy!

Homesick (De nærmeste) (2015) Subtitrare Homesick (De nærmeste) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homesick (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Russian Dolls (Les poupées russes) (2005) Subtitrare Russian Dolls (Les poupées russes) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Russian Dolls (2005), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!