Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Elsbeth - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Guva

Uploader: DISTEL

Comentarii: 22

Descărcări: 1,499

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Broke - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Broke - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: sp1nxo @ Subs.ro Team / Manuela I.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-9, 13, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Irena's Vow (2023) Subtitrare Irena's Vow - ro

Dramă

Traducător: 0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Irena's Vow (2023), pentru BluRay (Theo) & WEB-DL. Enjoy!

The Perfect Teacher (2010) Subtitrare The Perfect Teacher - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 562

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Perfect Teacher (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) (2018) Subtitrare The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 988

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Grinch (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tin Soldier (2025) Subtitrare Tin Soldier - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 800

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tin Soldier (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Army of Thieves (2021) Subtitrare Army of Thieves - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,657

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Army of Thieves (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) (1983) Subtitrare Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) - ro

Documentar, Muzică

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un jour Pina a demandé... (1983), pentru DVDRip. Enjoy!

News from Home (1976) Subtitrare News from Home - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

News from Home (1976), pentru DVDRip. Enjoy!

L'homme à la valise (The Man with the Suitcase) (1984) Subtitrare L'homme à la valise (The Man with the Suitcase) - ro

Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'homme à la valise (1984), pentru DVDRip. Enjoy!

Là-bas (Down There) (2006) Subtitrare Là-bas (Down There) - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Là-bas (Down There) (2006), pentru DVDRip. Enjoy!

J'ai faim, j'ai froid (I'm Hungry, I'm Cold) (1984) Subtitrare J'ai faim, j'ai froid (I'm Hungry, I'm Cold) - ro

Scurt-metraj

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

J'ai faim, j'ai froid (1984), pentru BluRay. Enjoy!

Alle Anderen (Everyone Else) (2009) Subtitrare Alle Anderen (Everyone Else) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alle Anderen (Everyone Else) (2009), pentru DVDRip. Enjoy!

Get Carter (2000) Subtitrare Get Carter - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 337

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Get Carter (2000) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Man of Steel (2013) Subtitrare Man of Steel - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 3,229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man of Steel (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) (1994) Subtitrare Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) - ro

Fantastic, Romantic

Traducător: Adiku 2025

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chinese Kamasutra (1994), pentru DVDRip. Enjoy!

Dragonheart (DragonHeart) (1996) Subtitrare Dragonheart (DragonHeart) - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dragonheart (1996), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Conviene far bene l'amore (The Sex Machine) Love and Energy (Sex Machine 2037 A.D.) (1975) Subtitrare Conviene far bene l'amore (The Sex Machine) Love and Energy (Sex Machine 2037 A.D.) - ro

Comedie, Sf

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Conviene far bene l'amore (1975), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Empires: The Greeks - Crucible of Civilization - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Empires: The Greeks - Crucible of Civilization - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

The Covenant (2023) Subtitrare The Covenant - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Covenant (2023), pentru WEB-DL (Jarvis). Enjoy!

Blood Diamond (2006) Subtitrare Blood Diamond - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,695

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Diamond (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Original Sin (Dancing in the Dark) (2001) Subtitrare Original Sin (Dancing in the Dark) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 493

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Original Sin (2001), pentru BluRay. Enjoy!

Drop Zone (1994) Subtitrare Drop Zone - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: Ferrari - Mihailescu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 579

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drop Zone (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Feast (2005) Subtitrare Feast - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Feast (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!