Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Blood Diamond (2006) Subtitrare Blood Diamond - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,695

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Diamond (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Original Sin (Dancing in the Dark) (2001) Subtitrare Original Sin (Dancing in the Dark) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 494

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Original Sin (2001), pentru BluRay. Enjoy!

Drop Zone (1994) Subtitrare Drop Zone - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: Ferrari - Mihailescu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 579

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drop Zone (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Feast (2005) Subtitrare Feast - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Feast (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Inventura (Inventory) (2022) Subtitrare Inventura (Inventory) - ro

Dramă

Traducător: Roxana Marin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Inventura (2021), pentru BluRay. Enjoy!

La Carapate (Out of It) (1978) Subtitrare La Carapate (Out of It) - ro

Aventură, Comedie, Crimă

Traducător: Theo_buzau

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 609

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Carapate (Out of It) (1978), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Certains l'aiment... froide (Some Like It... Cold) (1960) Subtitrare Certains l'aiment... froide (Some Like It... Cold) - ro

Comedie

Traducător: mateicoman

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Certains l'aiment... froide (1960), pentru DVDRip. Enjoy!

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) Subtitrare Tom and Jerry: The Fast and the Furry - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 406

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Once Upon a Time in the West (C'era una volta il West) (1968) Subtitrare Once Upon a Time in the West (C'era una volta il West) - ro

Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,348

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once Upon a Time in the West (1968), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Timecop (1994) Subtitrare Timecop - ro

Acțiune, Crimă, Sf

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 980

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Timecop (1994), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Pochemu ty? (Why Do You?) Sugar Baby (2024) Subtitrare Pochemu ty? (Why Do You?) Sugar Baby - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pochemu ty? (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Costantino il grande (Constantine and the Cross) (1961) Subtitrare Costantino il grande (Constantine and the Cross) - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Costantino il grande (1961), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025) Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 11

Descărcări: 1,958

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Despicable Me 3 (2017) Subtitrare Despicable Me 3 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,371

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Despicable Me 3 (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Enemies Closer (2013) Subtitrare Enemies Closer - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Enemies Closer (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Unforgotten - Sezonul 6 (2015) Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 18

Descărcări: 1,015

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Despicable Me 2 (2013) Subtitrare Despicable Me 2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,438

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Despicable Me 2 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Minions: The Rise of Gru (Minions 2) (2022) Subtitrare Minions: The Rise of Gru (Minions 2) - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 588

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions: The Rise of Gru (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Minions (2015) Subtitrare Minions - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,271

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bro' (2012) Subtitrare Bro' - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: dementozaur

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 358

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bro' (2012), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Elefante blanco (White Elephant) (2012) Subtitrare Elefante blanco (White Elephant) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elefante blanco (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Seven Years in Tibet (1997) Subtitrare Seven Years in Tibet - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 908

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seven Years in Tibet (1997), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Locked (2025) Subtitrare Locked - ro

Thriller

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 1,464

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Locked (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ash (2025) Subtitrare Ash - ro

Horror, Sf, Thriller

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 714

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ash (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Daughter of the Wolf (2019) Subtitrare Daughter of the Wolf - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Daughter of the Wolf (2019), pentru BluRay & DVD. Enjoy!