Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Saare Jahan Se Accha: The Silent Guardians (Saare Jahan Se Accha) - Sezonul 1

Saare Jahan Se Accha: The Silent Guardians (Saare Jahan Se Accha) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Saare Jahan Se Accha: The Silent Guardians (Saare Jahan Se Accha) - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Butterfly - Sezonul 1

Butterfly - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Butterfly - Sezonul 1 - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
907
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Super Crooks - Sezonul 1

Super Crooks - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Super Crooks - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 1

The Flintstones - Sezonul 1 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: Anonim
73
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 2, 7, 12, 24 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
6,405
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1

David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Black Dagger Brotherhood - Sezonul 1

The Black Dagger Brotherhood - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Black Dagger Brotherhood - Sezonul 1 - ro

Acțiune Fantastic Romantic
Traducător: TheOne
Uploader: DISTEL
534
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunter x Hunter - Sezoanele 1-6

Hunter x Hunter - Sezoanele 1-6 (2011) Subtitrare Hunter x Hunter - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 148 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
618
17
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 DVDRIP

Seven Days - Sezonul 1 (1998) Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
4,270
20
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru DigiRip & DVDRip (Herodot). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4

Resident Alien - Sezonul 4 (2025) Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
4,164
20
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Teacher - Sezonul 1

A Teacher - Sezonul 1 (2020) Subtitrare A Teacher - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: FlorianIonut
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1

I, Jack Wright - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
417
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare SEC Football: Any Given Saturday - Sezonul 1

SEC Football: Any Given Saturday - Sezonul 1 (2025) Subtitrare SEC Football: Any Given Saturday - Sezonul 1 - ro

Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Buccaneers - Sezoanele 1-2

The Buccaneers - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare The Buccaneers - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
984
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 2

Through the Wormhole - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 2 - ro

Documentar
Traducător: Narcis / Cip G
Uploader: Cip-ro
8,115
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Playing Nice - Sezonul 1

Playing Nice - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Playing Nice - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
261
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Your Honor - Sezonul 1

Your Honor - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Your Honor - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
179
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Head Over Heels - Sezonul 1

Head Over Heels - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Head Over Heels - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
503
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Librarians: The Next Chapter - Sezonul 1

The Librarians: The Next Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Librarians: The Next Chapter - Sezonul 1 - ro

Fantastic
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
2,666
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Law & Order Toronto: Criminal Intent - Sezoanele 1-2

Law & Order Toronto: Criminal Intent - Sezoanele 1-2 (2025) Subtitrare Law & Order Toronto: Criminal Intent - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
477
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare P.J. (P.J.: Police judiciaire) - Sezoanele 1-10, 12

P.J. (P.J.: Police judiciaire) - Sezoanele 1-10, 12 (1997) Subtitrare P.J. (P.J.: Police judiciaire) - Sezoanele 1-10, 12 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-10, 12, 109 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc 11 episoade din S06 si episodul 12 din S12.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 1

Twisted Metal - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
554
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King of the Hill - Sezoanele 1-14

King of the Hill - Sezoanele 1-14 (1997) Subtitrare King of the Hill - Sezoanele 1-14 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
130
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-14 complete, 269 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1

Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
1,547
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1

7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare 7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul) - Sezoanele 1-5

Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul) - Sezoanele 1-5 (2014) Subtitrare Dirilis: Ertugrul (Resurrection: Ertugrul) - Sezoanele 1-5 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,892
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 448(150) episoade, pentru WEB-DL (maximus32). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 DVDRIP

Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Razvedchiki: Posledniy boy (The Scouts: Last Fight) - Sezonul 1 - ro

Război
Traducător: mateicoman
Uploader: DISTEL
151
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezoanele 1-11

Chicago Fire - Sezoanele 1-11 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezoanele 1-11 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
420
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-11 complete, 239 episoade, pentru WEB-DL (retailsubs). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă