Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Durarara!! - Sezonul 1

Durarara!! - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Durarara!! - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Crimă
Traducător: kuroneko7
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1

Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
144
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1

America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 (2025) Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tudors - Sezonul 1

The Tudors - Sezonul 1 (2007) Subtitrare The Tudors - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
2,147
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-5

CoComelon Lane - Sezoanele 1-5 (2023) Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-5 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Resort - Sezonul 1

The Resort - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Resort - Sezonul 1 - ro

Comedie Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
152
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Langer - Sezonul 1

Langer - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Langer - Sezonul 1 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
438
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zero Day Attack - Sezonul 1

Zero Day Attack - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Zero Day Attack - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
92
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1

Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
253
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago P.D. - Sezoanele 1-10

Chicago P.D. - Sezoanele 1-10 (2014) Subtitrare Chicago P.D. - Sezoanele 1-10 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
822
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-10 complete, 170 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The A-Team - Sezoanele 1-2

The A-Team - Sezoanele 1-2 (1983) Subtitrare The A-Team - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
158
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 37 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Law & Order - Sezoanele 18-24

Law & Order - Sezoanele 18-24 (1990) Subtitrare Law & Order - Sezoanele 18-24 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
356
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 18-24 complete, 130 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
367
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 3-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2

Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
408
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1

Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
219
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smoke - Sezonul 1

Smoke - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Smoke - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
4,023
30
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1

The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1

Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fatal Seduction - Sezoanele 1-2

Fatal Seduction - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Fatal Seduction - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
449
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,340
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare She the People (Miss Governor) - Sezonul 1

She the People (Miss Governor) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare She the People (Miss Governor) - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Catch-22 - Sezonul 1

Catch-22 - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Catch-22 - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,001
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Heavenly Idol - Sezonul 1

The Heavenly Idol - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Heavenly Idol - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In the Mud (En el barro) - Sezonul 1

In the Mud (En el barro) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare In the Mud (En el barro) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bullet/Bullet (Baretto/Baretto) - Sezonul 1

Bullet/Bullet (Baretto/Baretto) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bullet/Bullet (Baretto/Baretto) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ten Pound Poms - Sezonul 2

Ten Pound Poms - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Ten Pound Poms - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
466
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2

Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
147
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1

Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 - ro

Aventură Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
398
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crusoe (Robinson Crusoe) - Sezonul 1

Crusoe (Robinson Crusoe) - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Crusoe (Robinson Crusoe) - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă
Traducător: FlorinA
Uploader: FlorinA
28,372
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest si AlexV) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Young Millionaires - Sezonul 1

Young Millionaires - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Young Millionaires - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă