Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Black Rabbit - Sezonul 1

Black Rabbit - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Black Rabbit - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
858
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Matchroom: The Greatest Showmen - Sezonul 1

Matchroom: The Greatest Showmen - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Matchroom: The Greatest Showmen - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,934
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Betrayal - Sezonul 3

Betrayal - Sezonul 3 (2023) Subtitrare Betrayal - Sezonul 3 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 1670 - Sezoanele 1-2

1670 - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare 1670 - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
282
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great North - Sezoanele 1-5

The Great North - Sezoanele 1-5 (2021) Subtitrare The Great North - Sezoanele 1-5 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
288
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 12-16 din S05. Sezoanele 1-5, 91 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Imposters - Sezoanele 1-2

Imposters - Sezoanele 1-2 (2017) Subtitrare Imposters - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2

Tulsa King - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
15,455
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020) Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
595
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Flight - Sezonul 1

In Flight - Sezonul 1 (2025) Subtitrare In Flight - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
333
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Futurama - Sezoanele 1-13

Futurama - Sezoanele 1-13 (1999) Subtitrare Futurama - Sezoanele 1-13 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
906
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-13 complete, 170 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mallorca Files - Sezonul 3

The Mallorca Files - Sezonul 3 (2019) Subtitrare The Mallorca Files - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shameless - Sezoanele 1-11

Shameless - Sezoanele 1-11 (2011) Subtitrare Shameless - Sezoanele 1-11 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-11 complete, 134 episoade, pentru BluRay (andreiedm si costello) & WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The U.S. and the Holocaust - Sezonul 1

The U.S. and the Holocaust - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The U.S. and the Holocaust - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
177
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fosters - Sezoanele 1-5

The Fosters - Sezoanele 1-5 (2013) Subtitrare The Fosters - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
253
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 104 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
885
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Leonardo da Vinci - Sezonul 1

Leonardo da Vinci - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Leonardo da Vinci - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
458
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You and Everything Else (Eunjungkwa Sangyeon) - Sezonul 1

You and Everything Else (Eunjungkwa Sangyeon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare You and Everything Else (Eunjungkwa Sangyeon) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Call My Agent! - Berlin - Sezonul 1

Call My Agent! - Berlin - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Call My Agent! - Berlin - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ratu Ratu Queens: The Series - Sezonul 1

Ratu Ratu Queens: The Series - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Ratu Ratu Queens: The Series - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maledictions (Las maldiciones) - Sezonul 1

Maledictions (Las maldiciones) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Maledictions (Las maldiciones) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2

Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Betty la Fea: The Story Continues (Betty la fea) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beauty and the Bester - Sezonul 1

Beauty and the Bester - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Beauty and the Bester - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1

The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
283
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Head - Sezoanele 2-3

The Head - Sezoanele 2-3 (2020) Subtitrare The Head - Sezoanele 2-3 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
259
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Foundation - Sezonul 3

Foundation - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Foundation - Sezonul 3 - ro

Dramă Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
16,511
48
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sound and the Syllable (O Som e a Sílaba) - Sezonul 1

The Sound and the Syllable (O Som e a Sílaba) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Sound and the Syllable (O Som e a Sílaba) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: valgog
Uploader: valgog
68
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I. Gemini / Andrei_D
Uploader: Anonim
1,610
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-2

Beauty in Black - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
335
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wolf King - Sezoanele 1-2

Wolf King - Sezoanele 1-2 (2025) Subtitrare Wolf King - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
177
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă