Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Tudors - Sezonul 2

The Tudors - Sezonul 2 (2008) Subtitrare The Tudors - Sezonul 2 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
1,173
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Plastic Man (The Plastic Man Comedy/Adventure Show) - Sezonul 1 DVDRIP

Plastic Man (The Plastic Man Comedy/Adventure Show) - Sezonul 1 (1979) Subtitrare Plastic Man (The Plastic Man Comedy/Adventure Show) - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: Adr1an
Uploader: hadr1an04
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-5. Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Primates - Sezonul 1

Primates - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Primates - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Upload - Sezonul 4

Upload - Sezonul 4 (2020) Subtitrare Upload - Sezonul 4 - ro

Comedie Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
234
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Winds of War (Herman Wouk's The Winds of War) - Sezonul 1 DVDRIP

The Winds of War (Herman Wouk's The Winds of War) - Sezonul 1 (1983) Subtitrare The Winds of War (Herman Wouk's The Winds of War) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: felixman
Uploader: felixman
76
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1

Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder Has Two Faces - Sezonul 1

Murder Has Two Faces - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murder Has Two Faces - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bob's Burgers - Sezoanele 1-15

Bob's Burgers - Sezoanele 1-15 (2011) Subtitrare Bob's Burgers - Sezoanele 1-15 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
532
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-15 complete, 298 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Long Story Short - Sezonul 1

Long Story Short - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Long Story Short - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Swat Kats: The Radical Squadron - Sezonul 1 DVDRIP

Swat Kats: The Radical Squadron - Sezonul 1 (1993) Subtitrare Swat Kats: The Radical Squadron - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Familie
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
695
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 007: Road to a Million - Sezonul 2

007: Road to a Million - Sezonul 2 (2023) Subtitrare 007: Road to a Million - Sezonul 2 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Riviera - Sezoanele 1-3

Riviera - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Riviera - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
352
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 28 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3

El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3 (2022) Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: Zyondyne (Andrei Dr.)
Uploader: Zyondyne
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1

The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
157
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 1

Quantum Leap - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
227
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quantum Leap - Sezoanele 1-3

Quantum Leap - Sezoanele 1-3 (1989) Subtitrare Quantum Leap - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
417
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 53 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 - ro

Dramă Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
309
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aema - Sezonul 1

Aema - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Aema - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
531
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-17, 172 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc ep. S04E03, S06E09, S08E02, S09E09 si S14E03.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Obituary - Sezonul 1

Obituary - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Obituary - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: valgog
Uploader: valgog
644
10
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hostage - Sezonul 1

Hostage - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hostage - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Sheik
520
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Passenger - Sezonul 1

Passenger - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Passenger - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
196
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 3

The Flintstones - Sezonul 3 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 3 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: DISTEL
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 3, 10, 13, 17, 18, 19, 22 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Collateral - Sezonul 1

Collateral - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Collateral - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
166
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1

Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gold - Sezonul 2

The Gold - Sezonul 2 (2023) Subtitrare The Gold - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
211
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1

Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revival - Sezonul 1

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
3,126
23
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1

Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
204
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1

Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 (1997) Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: kuroneko7
Uploader: Anonim
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă