Subtitrări

Un documentar despre Andrei Tarkovski.
Întrucât există titrare în engleză pe film, subtitrarea în limba română este în două versiuni: cu fonturi albe şi cu fonturi galbene.
Corecturi azi, 22.04.2023
I. Arhiva Dappon
Andrey.Tarkovskiy.Vospominaniya.1996.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Busillis cu durata de 00:29:48 şi fişierul de 467.922.547 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 16 COMPLET, 24 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Corecturi azi, 21.04.2023
I. Arhiva Dappon
01.Mishima.a.Life.in.Four.Chapters.1985.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 02:01:27, fişier 9.388.568.261 bytes, FPS 23.976
02. Mishima.a.Life.in.Four.Chapters.1985.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:01:27, fişier 2.486.494.314 bytes, FPS 23.976
03. Mishima.a.Life.in.Four.Chapters.1985.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:01:27, fişier 1.576.264.152 bytes, FPS 23.976
04. Mishima.A.Life.In.Four.Chapters.1985.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:01:27, fişier 2.119.748.490 bytes, FPS 23.976
05. Mishima.A.Life.In.Four.Chapters.1985.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:01:27, fişier 1.118.576.922 bytes, FPS 23.976
06. Mishima.a.Life.in.Four.Chapters.1985.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 02:01:27, fişier 1.374.389.535 bytes, FPS 23.976
07. mishima.a.life.in.four.chapters.1985.720p.bluray.x264-ghouls cu durata de 02:01:27, fişier 5.867.360.287 bytes, FPS 23.976
08. Mishima.A.Life.in.four.Chapters.1985.720p.Bluray cu durata de 02:01:26, fişier 1.249.526.583 bytes, FPS 23.976
09. Mishima.A.Life.in.Four.Chapters.1985.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 02:00:56, fişier 6.501.160.322 bytes, FPS 23.976
10. Pentru versiunea Mishima - A Life In Four Chapters [The Criterion Collection] [1985] cu durata de 02:01:26, fişier 1.024.980.733 bytes, FPS 14.985
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Living (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

Journey to the Christmas Star (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Extinction (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Suga: Road to D-Day (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Zhanym, ty ne poverish (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Legjobb tudomásom szerint (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Arvéd (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Far Shore (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bye (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
1. Andriesh (1954) 1080p WEBRip cu durata de 00:58:27, fişier 1.105.146.898 bytes, FPS 25.000.
2. Andriesh (1954) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:58:27, fişier 3.808.415.959 bytes
3. Andriesh (1954) (DVDrip x264) cu durata de 00:58:39, fişier 1.046.031.303 bytes, FPS 25.000
4. Andriesh (1954) cu durata de 0:58:40, fişier 717,289,218 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
1. Four Nights of a Dreamer 1971 1080p BluRay FLAC x264-HDS cu durata de 01:22:28, fişier 11.522.805.568 bytes, FPS 23.976
2. Four Nights of a Dreamer.1971.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:22:28, fişier 4.882.301.034 bytes, FPS 23.976
3. Robert Bresson - (1971) Four Nights of a Dreamer cu durata de 01:22:28, fişier 1.762.244.564 bytes, FPS 23.976
4. Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:22:28, fişier 1.688.427.579 bytes, FPS 23.976
5. Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:22:28, fişier 1.300.234 bytes, FPS 23.976
6. Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:22:28, fişier 1.379.645.736 bytes, FPS 23.976
7. Four.Nights.Of.A.Dreamer.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:22:28, fişier 1.474.371.001 bytes, FPS 23.976
8. Four.Nights.Of.A.Dreamer.1971.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:22:28, fişier 794.096.141 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui F. W. Murnau într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Sunrise.1927.Czech.Version.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:47, fişier 10.643.300.629 bytes, FPS 23976.
02. Sunrise.1927.Czech.Version.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:47, fişier 5.454.608.466 bytes, FPS 23976.
03. sunrise.1927.repack.czech.version.720p.bluray.x264-usury cu durata de 01:18:47, fişier 5.458.227.562 bytes, FPS 23976.
04. Sunrise.1927.Czech.Version.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:18:47, fişier 1.613.147.289 bytes, FPS 23976.
05. Sunrise.1927.Czech.Version.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:18:47, fişier 1.022.247.142 bytes, FPS 23976.
06. Sunrise.1927.Czech.Version.BDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 01:18:47, fişier 1.249.279.888 bytes, FPS 23976.
07 Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 01:34:21, fişier 4.694.484.303 bytes, FPS 23976.
08. Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] cu durata de 01:34:21, fişier 5.105.017.303 bytes, FPS 23976.
09. Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:34:21, fişier 1.931.686.511 bytes, FPS 23976.
10. Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:34:21, fişier 1.213.328.261 bytes, FPS 23976.
11. Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:34:21, fişier 1.578.651.915 bytes, FPS 23976.
12. Sunrise.1927.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:18:47, fişier 1.695.758.427 bytes, FPS 23976.
13. Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata de 01:34:21, fişier 1.236.300.614 bytes, FPS 23976.
14. Sunrise.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:34:21, fişier 1.520.808.666 bytes, FPS 23976.
15. Sunrise.1927.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:34:21, fişier 706.876.507 bytes, FPS 23976. [/color]
16. Pentru filmul cu fişierul de 729,507,840 bytes, FPS 23976.
17. Pentru versiunea cu durata de 01:35:15, CD1=476,340,736 bytes, CD2=470,573,568 bytes, FPS 23976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezoanele 15-22 incomplete, pentru WEB-DL. Enjoy! Subtitrarile contin taguri pentru Hearing impaired.

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
1. Ingmar.Bergman.Reflections.on.Life.Death.and.Love.2000.1080i.Criterion.Bluray.REMUX.AVC.AC3-WHRen cu durata de 00:52:18 şi fişierul de 7.898.761.605 bytes.
2. Ingmar Bergman Reflections On Life Death And Love (1999) (DVDrip XviD) cu durata de 00:52:17 şi fişierul de 731.676.672 bytes.
3. Ingmar Bergman Reflections on Life, Death, and Love (1999) cu durata de 00:52:17 şi fişierul de 628.795.586 bytes.
4. Ingmar.Bergman.Reflections.on.Life.Death.and.Love.1999.FS.DVDRip.XviD-C00LdUdE cu durata de 00:52:17 şi fişierul de 365.791.232 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Praise This (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Chokehold (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Judy Blume Forever (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-11 complete, 263 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Quasi (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!