Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

On demande une brute (Brute Wanted) (1934) Subtitrare On demande une brute (Brute Wanted) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 4

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară (Aici Jacques Tati este actor).
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
On.demande.une.brute.aka.Brute.Wanted.1934.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:57, fișier 551.853.918 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Delta (2022) Subtitrare Delta - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Delta (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kiss Sixth Sense - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Kiss Sixth Sense - Sezonul 1 - ro

Comedie, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Spin Me Round (2022) Subtitrare Spin Me Round - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spin Me Round (2022), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Babysitter (1995) Subtitrare The Babysitter - ro

Dramă, Thriller

Traducător: X-r@y L!V!U

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Babysitter (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Babysitter (2017) Subtitrare The Babysitter - ro

Comedie, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 4,139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Babysitter (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Love Again (2023) Subtitrare Love Again - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 2

Descărcări: 628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Again (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Une belle fille comme moi (A Gorgeous Bird Like Me) (1972) Subtitrare Une belle fille comme moi (A Gorgeous Bird Like Me) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Une.belle.fille.comme.moi.1972.1080p.Remux cu durata de 01:38:07, fişier 19.330.343.376 bytes, FPS 24.000
02. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 1.754.016.483 bytes, FPS 24.000
03. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 944.680.813 bytes, FPS 24.000

04. Une Belle Fille Comme Moi.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:38:07, fişier 5.256.725.034 bytes, FPS 24.000
05. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 01:38:07, fişier 3.625.026.523 bytes, FPS 24.000
06. Une belle fille comme moi cu durata de 01:34:06, fişier: 734.269.440, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tell Me You Love Me - Sezonul 1 (2007) Subtitrare Tell Me You Love Me - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 118

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bramy raju (Gates to Paradise aka La Croisade Maudite) (1968) Subtitrare Bramy raju (Gates to Paradise aka La Croisade Maudite)  - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Un film despre cruciada copiilor de la începutul secolului al XIII-lea, un subiect despre care istoria are puţine date certe.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Gates to Paradise (Bramy raju) (1968) (DVDrip XviD) cu coloana sonoră în germană, cu durata de 01:18:01, fişier 1.570.116.650 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Giorni di gloria (Days of Glory) (1945) Subtitrare Giorni di gloria (Days of Glory) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Giorni.di.Gloria.aka.Days.of.Glory.1945.DVD5-REMUX cu durata de 01:10:27, fişiere 4.343.638.376 bytes, FPS 25.000
2. Days of Glory (Giorni di gloria) (1945) (Documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 01:10:27, fişier 1.089.238.810 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mastemah (2022) Subtitrare Mastemah - ro

Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mastemah (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The O.C. - Sezoanele 1-4 (2003) Subtitrare The O.C. - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 365

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 92 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Lab Rats - Sezoanele 1-4 (2012) Subtitrare Lab Rats - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 98 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ramon (2023) Subtitrare Ramon - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ramon (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Jethica (2022) Subtitrare Jethica - ro

Comedie, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jethica (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Fence (2022) Subtitrare The Fence - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fence (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Wonderful World of Mickey Mouse - Sezonul 3 (2020) Subtitrare The Wonderful World of Mickey Mouse - Sezonul 3 - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hunt for Veerappan - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Hunt for Veerappan - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hidden Kingdoms of China (China's Hidden Kingdoms) (2020) Subtitrare  The Hidden Kingdoms of China (China's Hidden Kingdoms) - ro

Documentar, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB

The Hidden Kingdoms of China (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Help (2011) Subtitrare The Help - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Help (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Heat (2013) Subtitrare The Heat - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,793

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Heat (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Greatest Game Ever Played (2005) Subtitrare The Greatest Game Ever Played - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: andreisirbu

Comentarii: 0

Descărcări: 2,037

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Greatest Game Ever Played (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Homeward Bound II: Lost in San Francisco (1996) Subtitrare Homeward Bound II: Lost in San Francisco - ro

Aventură, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homeward Bound II: Lost in San Francisco (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!

Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) Subtitrare Homeward Bound: The Incredible Journey - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homeward Bound: The Incredible Journey (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!