Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

The Kingdom - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kingdom - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Imported (2025) Subtitrare Imported - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

Imported (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Millonario (Millionaire) (2025) Subtitrare Millonario (Millionaire) - ro

Documentar, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

Millionaire (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

My Life with the Walter Boys - Sezonul 2 (2023) Subtitrare My Life with the Walter Boys - Sezonul 2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 2

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sweepers (The Halo Trust) (1998) Subtitrare Sweepers (The Halo Trust) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sweepers (1998), pentru WEB-DL (jarvis). Enjoy!

Fanny (2013) Subtitrare Fanny - ro

Dramă

Traducător: Margot

Uploader: margot

Comentarii: 1

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fanny (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Il giorno della prima di Close Up (The Opening Day of Close-up) (1996) Subtitrare Il giorno della prima di Close Up (The Opening Day of Close-up) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Nanni Moretti -- The Opening Day of Close-up IT-1996-35mm cu durata de 00:06:49, fişier 112.781.404 bytes, FPS 29.970
02. 06《Il Giorno Della Prima Di Close Up • Opening Day of Close-Up》by Nanni Moretti (IT/FR 1966) cu durata de 00:06:44, fişier 41.862.082 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Valgaften (Election Night) (1998) Subtitrare Valgaften (Election Night) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Anders Thomas Jensen -- Election Night DK-1998-11min-35mm cu durata de 00:10:48, fişier 173.086.922 bytes, FPS 29.970
02. 13《Valgaften • Election Night》by Anders Thomas Jensen (DK 1999) cu durata de 00:10:59, fişier 66.014.925 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Before Dawn (2005) Subtitrare Before Dawn - ro

Acțiune, Dramă, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Balint Kenyeres -- Before Dawn HY-2005-13min-35mm cu durata de 00:12:38, fişier 111.902.488 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Risen (2016) Subtitrare Risen - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Risen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Take Down (Amber) (2017) Subtitrare The Take Down (Amber) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Take Down (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Thursday Murder Club (2025) Subtitrare The Thursday Murder Club - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 3

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Thursday Murder Club (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hunchback of Notre Dame (1939) Subtitrare The Hunchback of Notre Dame - ro

Dramă, Horror, Romantic

Traducător: Petrea Andra-Cosmina

Uploader: PetreaAndra

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunchback of Notre Dame (1939), pentru WEB-DL (logicon) & BluRay. Enjoy!

Why Women Kill - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Why Women Kill - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 197

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ruby Red Handed: Stealing America's Most Famous Pair of Shoes (2025) Subtitrare Ruby Red Handed: Stealing America's Most Famous Pair of Shoes - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB

Ruby Red Handed: Stealing America's Most Famous Pair of Shoes (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Teacher's Pet - Sezoanele 1-2 (2000) Subtitrare Teacher's Pet - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Teacher's Pet (2004) Subtitrare Teacher's Pet - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Teacher's Pet (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Big (1988) Subtitrare Big - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Mechanic (2011) Subtitrare The Mechanic - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 887

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mechanic (2011) pentru WEB-DL (LEONTIN), BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Mean Girls (2024) Subtitrare Mean Girls - ro

Comedie, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 322

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mean Girls (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sanctified (2022) Subtitrare Sanctified - ro

Dramă, Western

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB

Sanctified (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Float (2023) Subtitrare Float - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Float (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Christopher: A Beautiful Real Life (2025) Subtitrare Christopher: A Beautiful Real Life - ro

Documentar, Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Christopher: A Beautiful Real Life (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fantasy Football Ruined Our Lives (Ogni Maledetto Fantacalcio) (2025) Subtitrare Fantasy Football Ruined Our Lives (Ogni Maledetto Fantacalcio) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fantasy Football Ruined Our Lives (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Planet Single: Greek Adventure (Planeta Singli 4: Wyspa) (2025) Subtitrare Planet Single: Greek Adventure (Planeta Singli 4: Wyspa) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Planet Single: Greek Adventure (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!