Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1

The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1 (1969) Subtitrare The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
49
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1 (Der Wildtöter). Sezonul 1, ep. 1, pentru BluRay. Enjoy! O ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, o serie de patru filme realizată cu participare românească.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Alert - Sezonul 1

Red Alert - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
557
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
3,284
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down to Earth (I Was Made to Love Her)

Down to Earth (I Was Made to Love Her) (2001) Subtitrare Down to Earth (I Was Made to Love Her) - ro

Comedie Fantastic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,176
0
IMDB TMDB Cinemagia
Down to Earth (2001), pentru WEB-DL (3DLover) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5

Stranger Things - Sezoanele 1-5 (2016) Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22,042
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4 din S05. Sezoanele 1-5, 38 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence HD 720p 1080p

Binka: To Tell a Story About Silence (2007) Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
12
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia regizoarei bulgare.
I. Arhiva Dappon
01. Binka.To.Tell.a.Story.About.Silence.2007.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 00:47:05, fişier 2.091.435.064 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package

The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package (1944) Subtitrare The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Three Caballeros (1944), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thumbelina

Thumbelina (1994) Subtitrare Thumbelina - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thumbelina (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snake Eyes: G.I. Joe Origins

Snake Eyes: G.I. Joe Origins (2021) Subtitrare Snake Eyes: G.I. Joe Origins - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,239
1
IMDB TMDB Cinemagia
Snake Eyes: G.I. Joe Origins (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tick Tock Tale

Tick Tock Tale (2015) Subtitrare Tick Tock Tale - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tick Tock Tale (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nightmare Before Christmas

The Nightmare Before Christmas (1993) Subtitrare The Nightmare Before Christmas - ro

Animație Familie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
381
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Nightmare Before Christmas (1993), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm) (2010) Subtitrare Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm) - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: luos
203
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare AAgatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 4

AAgatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 4 (1989) Subtitrare AAgatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an
Uploader: hadr1an04
21,228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2)

Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2) (2024) Subtitrare Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
71
0
IMDB TMDB
Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet DVDRIP

Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet (1971) Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet - ro

Dramă Thriller
Traducător: Margot
Uploader: margot
481
2
IMDB TMDB Cinemagia
Wake in Fright (1971), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raintree County DVDRIP

Raintree County (1957) Subtitrare Raintree County - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Thor
Uploader: DISTEL
479
0
IMDB TMDB Cinemagia
Raintree County (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Muzzarell

A Muzzarell (2024) Subtitrare A Muzzarell - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Muzzarell (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Attempted Murder

Attempted Murder (2025) Subtitrare Attempted Murder - ro

Scurt-metraj Comedie Horror
Traducător: Yageat-san
Uploader: DISTEL
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Attempted Murder (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frenchman's Creek DVDRIP

Frenchman's Creek (1944) Subtitrare Frenchman's Creek - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
511
1
IMDB TMDB Cinemagia
Frenchman's Creek (1944, pentru DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 3

Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 3 (1989) Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an & GELU GRASU
Uploader: hadr1an04
21,991
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prehistoric Planet - Sezonul 3

Prehistoric Planet - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Prehistoric Planet - Sezonul 3 - ro

Documentar Animație Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arcane (Arcane: League of Legends) - Sezonul 2

Arcane (Arcane: League of Legends) - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Arcane (Arcane: League of Legends) - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
895
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 9 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Uncharted

Uncharted (2022) Subtitrare Uncharted - ro

Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
5,195
1
IMDB TMDB Cinemagia
Uncharted (2022) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hoop Dreams

Hoop Dreams (1994) Subtitrare Hoop Dreams - ro

Documentar Dramă Sport
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
64
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hoop Dreams (1994), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunters (Jägarna) DVDRIP

The Hunters (Jägarna) (1996) Subtitrare The Hunters (Jägarna) - ro

Crimă Thriller
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
566
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunters (1996), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)
Uploader: Anonim
420
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Man Who Played with Fire - Sezonul 1

The Man Who Played with Fire - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Man Who Played with Fire - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Welcome Home

Welcome Home (2018) Subtitrare Welcome Home - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
972
0
IMDB TMDB Cinemagia
Welcome Home (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A House on the Bayou

A House on the Bayou (2021) Subtitrare A House on the Bayou - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
266
0
IMDB TMDB Cinemagia
A House on the Bayou (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fighting

Fighting (2009) Subtitrare Fighting - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip (Media Pro) - George Costinas
Uploader: bismarck1969
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fighting (2009), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă