Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

Rezumat (EN)

A film pioneer, Binka Zhelyazkova was at the forefront of political cinema under Bulgaria's Communist dictatorship. Though she remained faithful to the communist ideals she became an avid critic of the regime and brought upon herself the wrath of its censorship. As a result four of her nine films were shelved and released to the public only after the fall of the regime in 1989, and Binka Zhelyazkova became known as the bad girl of Bulgarian cinema. A provocative portrait that reveals the pressures and complexities that arise when art is made under totalitarianism.

Rezumat (RO)

Pionier al cinematografiei, Binka Zhelyazkova a fost în fruntea cinematografiei politice sub dictatura comunistă bulgară. Deși a rămas fidelă idealurilor comuniste, a devenit o critică înfocată a regimului și și-a adus asupra ei mânia cenzurii acestuia. Ca urmare, patru dintre cele nouă filme ale sale au fost puse deoparte și lansate publicului abia după căderea regimului în 1989, iar Binka Zhelyazkova a devenit cunoscută drept fata rea a cinematografiei bulgare. Un portret provocator care dezvăluie presiunile și complexitățile care apar atunci când arta este creată sub totalitarism.

Trailer Oficial